Internationale Congressen voor Naamkunde
De ‘Kongressberichte’ van het XIIe Int. Congres voor Naamkunde, dat plaats vond te Bern, van 25 tot 29 augustus 1975, werden uitgegeven door het ‘International Centre of Onomastics’ te Leuven in Onoma 20 (1976) - 22 (1978). Het centrale thema te Bern was ‘Namen in Kontakt - Orts- und Personennamen’. Uit de acta van dit congres blijkt dat niet alleen in Zwitserland, maar ook in de meeste Europese landen waar twee of meer taalgebieden aan elkander grenzen, vooral in min of meer brede grensgebieden, in de plaats- en persoonsnamen interferenties en nivelleringen optreden die diachronisch onderzocht werden, zodat de theorie van de gelijkmaking (‘Ortsnamenausgleich’) op een steeds groter feitenmateriaal kan worden gefundeerd. De bijdragen van Paul Zinsli (de voorzitter van het congres), Stefan Sonderegger, Bruno Boesch en Ernst Eichler zijn in dit opzicht methodologisch belangrijk.
Het XIIIe Int. Congres voor Naamkunde werd ingericht door onze Poolse vakgenoten, van 21 tot 25 augustus 1978, in de lokalen van de oude Jagielloonse Universiteit te Krakau. Behandeld werd als hoofdthema ‘Eigennamen tegenover appellativa’ in vier algemene referaten, waaronder dat van Dr. W. van Langendonck over ‘On the theory of proper names’. Ook de lezingen die aangemeld werden voor de eerste sectie van het congres nl. ‘De plaats van de eigennamen in het systeem van de taal’ - een thema dat verwant is met het genoemde hoofdthema - waren zo talrijk dat die sectie diende te worden gesplitst in vier subsecties die gelijktijdig vergaderden. De deelnemers aan het congres - zij kwamen uit 29 verschillende landen - hebben dus duidelijk hun instemming betuigd met de thema's die door de organisatoren werden voorgesteld.
Indien het wetenschappelijk niveau van het congres bevredigend was, kan men ook over de organisatie ervan tevreden zijn. De voorzitter van het congres, Professor Stanislaw Urbańczyk, die in die functie de betreurde, onverwachts op 10 augustus 1977 overleden Professor Mieczyslaw Karaś verving, de secretaris Docent Dr. Kazimierz Rymut, leider van het Antroponymisch Centrum van de Poolse Academie van Wetenschappen te Krakau, en hun medewerkers, hebben de deelnemers aan het congres in de mooie stad Krakau op een voortreffelijke en gastvrije wijze ontvangen. Gehoopt wordt dat de Acta van het congres van Krakau in de loop van 1980 door onze Poolse collega's zullen worden gepubliceerd.
De statutaire vergadering van het ‘International Committee of Onomastic Sciences’, gehouden te Krakau op 24 augustus 1978, heeft het voorstel van onze Amerikaanse vrienden om het volgende driejaarlijkse XIVe Internationaal Congres voor Naamkunde te organi-
Auteursrechtelijk beschermd