Logo DBNL
Naamkunde. Jaargang 9 (1977)

Naamkunde. Jaargang 9

(1977)– [tijdschrift] Naamkunde–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Uit de naamkundige tijdschriften (1976-1977)

Beiträge zur Namenforschung (in Verbindung mit E. Dickenmann u.J. Untermann, hrsg. von R. Schützeichel) N.F. XII, Heidelberg, C. Winter, 1977.

 

1: V. Kohlheim, Zur Erforschung der Diffusion onomastischer Innovationen, 1-34. - H. Buitenhuis, Das niederländische Repertorium der Familiennamen, 35-63.

Besprechungen(1): Sowjetische Namenforschung, hrsg. von Ernst Eichler -- W. Fleischer -- A.V. Superanskaja, Berlin, 1975 (Rec. E. Dickenmann), 93-95. - H. Schelesniker, Der Name der Slaven. Herkunft, Bildungsweise und Bedeutung, Innsbruck, 1973 (Rec. H. Rösel), 97-98. - E. Eichler -- H. Walther, Ortsnamenbuch der Oberlausitz, Berlin, 1975 (Rec. J. Udolph), 98-102. - Glossar zur frühmittelalterlichen Geschichte im östlichen Europa. Serie A. Lateinische Namen bis 900. Lief. 1-5; Serie B. Griechische Namen bis 1025, Wiesbaden, 1973-1975. (Rec. J. Udolph), 102-104. - R. Krien, Namenphysiognomik. Untersuchungen zur sprachlichen Expressivität am Beispiel von Personennamen, Appellativen und Phonemen des Deutschen, Tübingen, 1973 (Rec. W. Betz). - H. Algeo, On Defining the Proper Name, Gainesville, 1973 (Rec. I. Frank), 107-108. - Reclams Namenbuch. Die wichtigsten deutschen und fremden Vornamen mit ihren Ableitungen und Bedeutungen. 11. Auflage hrsg. von Th. Herrle, Stuttgart, 1973 (Rec. D. Kremer), 108-109. - T. Hofstra, Ortsnamen auf -elte in der niederländischen Provinz Drente, Amsterdam, 1973 (Rec. D.P. Blok), 117-118.

 

2: J. Knobloch, Echonamen, 121-124. - D. Kremer, Übernamen und Wortgeschichte, 125-144. - R. Bergmann, Zur Behandlung der Eigennamen bei dem Augsburger Lexikographen Georg Henisch, 145-153.

Besprechungen: O. Kronsteiner, Die alpenslawischen Personennamen, Wien, 1975 (Rec. H. Rösel), 176-178. - A. Room, Place-Names of the World, Newton Abbot, 1974 (Rec. M. Hanowell), 178-179. - Nederlands repertorium van familienamen, IX-X, Assen/ Amsterdam, 1974, 1976 (Rec. R. Schützeichel), 179-180. - M. Jacoby, wargus, vargr ‘Verbrecher’ ‘Wolf’, eine sprach- und rechtsgeschichtliche Untersuchung, Uppsala, 1974 (Rec. J.A. Huisman), 182-183. - K. Bischoff, Germ. *haugaz ‘Hügel, Grabhügel’ im Deutschen, Wiesbaden, 1975 (Rec. D. Stellmacher), 186-187. - S. Tyroff, Namen bei

Thomas Mann, Bern/Frankfurt am Main, 1975 (Rec. W. Betz), 197. - Die Nürnberger Bürgerbücher. I, Nürnberg, 1974 (Rec. E. Strassner), 198. - J.D. Rupp, Chronologisch geordnete Sammlung von mehr als 30 000 Einwanderern in Pennsylvanien, Hildesheim, 1975 (Rec. H. Buitenhuis), 198-199. - M. Straberger, Das Flussgebiet der Salzach, Wiesbaden, 1974 (Rec. A. Greule), 200-204. - W. Hacker, Auswanderungen aus dem südöstlichen Schwarzwald zwischen Hochrhein, Baar und Kinzig, München, 1975 (Rec. H. Löffler), 209-210. - D. Fiess, Siedlungsmundart-Heimatmundart ..., Tübingen, 1975 (Rec. H. Löffler), 210. - P. Zinsli, Ortsnamen ..., Frauenfeld, 19652 (Rec. M. Jacoby), 211-213. - H. Stricker, Die romanischen Ortsund Flurnamen von Grabs, Zürich, 1974 (Rec. H.J. Wolf), 215-216. - W. Fleischer, Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, Tübingen, 19754 (Rec. H. Wellmann), 225-226. - Onoma XVIII (1974), 1-2, Leuven, 1975 (Rec. R. Rentenaar), 231-232. - J. Molemans, Toponymie van Bocholt, Leuven, 1975 (Rec. R. Rentenaar), 232-233.

 

3: H. Reichert, Thesaurus palaeogermanicus. Lexikon der altgermanischen Namen, 241-256. - P.N. Richardson, Bemerkungen zur Anthroponymie und zum Kulturkontakt im Alpenraum, 257-283. - E. Hirsch, Ebrenn-Embrun, 284-285. - A. Greule, Flurnamenforschung in den Rheinlanden und angrenzenden Gebieten, 288-289.

Besprechungen: The Study of the Personal Names of the British Isles. Proceedings of a Working Conference at Erlangen 21-24 September 1975, ed. H. Voitl, Erlangen-Nürnberg, 1976 (Rec. M. Hanowell), 302-303. - K.B. Harder, Illustrated Dictionary of Place-Names. United States and Canada, New York-Cincinatti-Toronto-London-Melbourne, 1976 (Rec. M. Hanowell), 303-305. - Lexikon der Germanistischen Linguistik, Hrsg. v. H.P. Althaus, H. Henne, H.E. Wiegand, Tübingen, 1973 (Rec. R. Bergmann), 306. - R. Schützeichel, Die Grundlagen des westlichen Mitteldeutschen. Studien zur historischen Sprachgeographie, Tübingen, 19762 (Rec. R. Bergmann), 307-308. - O. Bohusch, Lexikon der grammatischen Terminologie. Zusammenstellung und Erklärung des deutschen, englischen, französischen und lateinischen Vokabulars zur Sprachlehre und Sprachkunde, Donauwörth, 1972 (Rec. J. Knobloch), 308. - U. Goebel, Wortindex zum 1. Band des Corpus der altdeutschen Originalurkunden, Hildesheim-New York, 1974 (Rec. H. Stopp), 308-309. - K.F. Müller, Schwarzwälder Bergbaunamen, 1. Teil, Lahr (Schwarzwald), 1976 (Rec. H. Löffler), 310. - K. Keel, Nidwaldner Orts- und Flurnamen, Grammatik, kleine Beiträge, (Dissertation Freiburg, 1972) (Rec. P. Glatthard), 310-315. - Onomastica Slavogermanica, X, Wroclaw, 1976 (Rec. E. Dickenmann), 335-336. - I. Lutterer-L. Kropáček-V. Huňáček, Původ zeměpisných jmen [Herkunft geographischer Namen], Praha, 1976 (Rec. E. Dickenmann), 342. - H. Kuhn, Kleine Schriften, Bd. 3 Namenforschung, Berlin-New York, 1972 (Rec.

R. Schützeichel), 342. - R. Mulch, Arnsburger Personennamen. Untersuchungen zum Namenmaterial aus Arnsburger Urkunden vom 13.-16. Jahrhundert, Darmstadt-Marburg, 1974 (Rec. P. Melchers), 343-344. - G. Bradler, Die Landschaftsnamen Allgäu und Oberschwaben in geographischer und historischer Sicht, Göppingen, 1973 (Rec. K. Puchner), 344. - A. Jung, Die Orts-, Flur- und Gewässernamen des Amtes Halver, Altena, 1972 (Rec. P. Hessmann), 344-347. - U. Maaack †, Die Flurnamen des schaumburgischen Wesertals, Rinteln, 1974 (Rec. P. Hessmann), 347-351. - Limburgs Idioticon, Verzameling dialectwoorden (‘Woordenzangen’) van 1885 tot 1902 verschenen in het tijdschrift ‘'t Daghet in den Oosten’. Tot woordenboek omgewerkt door M. Maasen en J. Goosens, Tongeren, 1975 (Rec. A. Weijnen), 352-354. - W. Schneider, Arbeiten zur alamannischen Frühgeschichte, Heft I. Namenkundliche Arbeiten, Tübingen, 1975 (Rec. A. Greule), 358-359.

 

4: D. Stellmacher, Die Flurnamen des Brandenburgischen Kreises Zauch-Belzig. Ein Beitrag zur ostniederdeutschen Sprach- und Siedlungsgeschichte, 361-371. - N. Wagner, Chistesbrunno und Huohhobura, 372-397. - D. Gerhardt, Zur Theorie der Eigennamen, 389-418.

Besprechungen: C. Brühl, Palatium und Civitas. Studien zur Profantopographie spätantiker Civitates vom 3. bis zum 13. Jahrhundert, Köln-Wien, 1975 (Rec. J. Untermann), 437-438. - F.M. Chambers, Proper Names in the Lyrics of the Troubadours, Chapel Hill, 1971 (Rec. H. Störing), 445-449. - L. Mackensen, 3876 Vornamen. Herkunft, Ableitungen und Koseformen, Verbreitung, berühmte Namensträger, Gedenk- und Namenstage, München, 19742 (Rec. K.W. Littger), 460-461. - G. Müller, Studien zu den theriophoren Personennamen der Germanen, Köln-Wien, 1970 (Rec. R.J. Ramseyer), 461-464. - J. Zihlmann, Die Hof- und Flurnamen der Gemeinde Gettna, Luzern, 1968 (Rec. P. Zinsli), 466-468. - J. Sandnes -- O. Stemshaug (Red.), Norsk Stadnamnleksikon, Oslo, 1976 (Rec. H. Beck), 468-469. - D. Geuenich, Die Personennamen der Klostergemeinschaft von Fulda im früheren Mittelalter, München, 1976 (Rec. P. Ganz), 469-470. - A. Weijnen, e.a. Atlas Linguarum Europae (ALE), Assen-Amsterdam, 1976 (Rec. P. Hildebrandt), 470-471.

 

The English Place-Name Society. Journal 8 (1975-1976).

K. Cameron, Editorial, 5. - K. Cameron, Mr. B.G. Lucas In Memoriam, 6-8. - C. Påhlsson, Rothbury, A Note on a Northumberland Place-Name, 9-11 - B. Cox, The Place-Names of the Earliest English Records, 12-66.

Bibliography: C. Parker, Bibliography for 1973-1974, 67-69.

The Fifty-Second Annual Report 1974-1975: 71-76.

Journal 9 (1976-1977).

K. Cameron, Editorial. - D. Whitelock, Dr. Olof von Feilitzen, 1-2. - A.R. Rumble, The Quotation of Name-Forms in Anglo-Saxon Charters, 3-5. - A.R. Rumble, The Wheathampstead (Herts.) Charter-Bounds, A.D. 1060: A Corrected Text and Notes on the Boundary-Points, 6-11. - C.P. Hall, Application of Field Names in the Cambridge West Fields, 12-18. - J. Field, Derogatory Field Names, 19-25.

Reviews: B. Seltén, The Anglo-Saxon Heritage in Middle English Personal Names. East Anglia 1100-1399, Lund, 1972 (Rec. C.M. Carnes), 26-31. - J. Glover, The Place Names of Sussex, London, 1975 (Rec. M. Gelling), 31-32.

The Fifty-Third Annual Report 1975-1976: 33-40.

 

Handelingen van de Kon. Commissie voor Toponymie en Dialectologie L. Tongeren-Brussel, 1976 [1977].

A. Stevens, In memoriam Jozef Leenen (1891-1976), 27-30.

Viering van het vijftigjarig bestaan van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie op maandag 25 oktober 1976: K. Roelandts, Het werk van de K.C.T.D. in dienst van de gemeenschap, 41-46. - A. Boileau, Verslag van de algemene secretaris, 47-53. - H. Draye, Huidige stand van het wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de naamkunde, 55-72. - A. Goosse, Cinquante ans de dialectologie wallonne, 73-85.

F. Debrabandere, De SVf-woordorde in zinnen met aanloop, 87-97. - J. Vandromme, Beschouwingen omtrent de assimilatieverschijnselen bij nasalen inz. /n/ in een Westvlaams dialekt, 99-111. - J. Herbillon, Toponymes hesbignons (Ve- à Vr-), 113-137. - R. Mantou, Le vocabulaire des actes originaux rédigés en français dans la partie flamingante du comté de Flandre (1250-1350), 139-251 (à suivre).

 

Literary Onomastics Studies III (1976), State University College, Brockport, New York. Editor: Grace Alvarez-Altman.

G. Alvarez-Altman -- J.R. Maier, Editorial Preface. - W.F.H. Nicolaisen, The Place-Names of Barsetshire, 1-22. - R.A. Henshaw, Somme Puzzling Aspects in the Etiological Narratives in the Book of Genesis, 23-33. - T. Freeman, Myths and Mystification: Names in the Writings of Hans Henny Jahnn, 34-56. - K.M. Sibbald, An Onomastic Calendar of Saints in Lorca's Romancero Gitano, 56-79. - M. Sonnenfeld, The Origin of Hagen, 80-94. - R. Coulet du Gard, Victor Hugo's Cromwell, 95-101. - I.G. Dash, Bohemia's ‘Sea Coast’ and the Babe who was ‘Lost Forever’, 102-110. - J. Levitt, Irony and Allusiveness in Gide's Onomastics, 110-119. - B.H. Granger, The Myth of the Cowboy and Westerner: Names in Some Works by Zane Grey, 120-144.

Idem IV (1977).

G. Alvarez-Altman -- J.R. Maier, Editorial Preface. - K. Bhatia, Names in Sanskrit Literature, 1-15. - L. Bloom, Basque Nicknames and Related Onomastic Examples in Pio Baroja's Novels, 17-33. - J.R. Maier, Mesopotamian Names in The Sunlight Dialogues; or Mama makes it to Batavia, New York, 33-49. - J. Levitt, Names in Beckett's Theater: Irony and Mystification, 49-63. - T.G. Moreno, The Old and the New: The Onomastics of an Argentinian Picaresque Novel, 65-79. - F.M. Burelbach, Two Family Names: Faulkner and Sartoris, 81-95. - V.J. Rojas, Onomastics and the Prismatic Reality in the Poetry of Fernando Pessoa, 97-104. - R.E. Wood, Noms de Plume of Esperanto Authors, 105-114. - J.M. Strolle, The Names of God in Saint Teresa, 115-130.

 

Mededelingen van het Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, nr 29 (Amsterdam), 1977.

H.J. Beekveldt, Kroniek van het jaar, 1-7. - J. de Rooij, Enquete over vragenlijsten, 7-8. - L.H. Maas, Hammer kleinen op vergeeld papier, 9-12. - A. Doornbosch, Wat bezielt de Terschellingers?, 13-16. - C. van Bree, Oostnederlandse zinsconstructies, 17-20.

 

Namenkundliche Informationen (= Fortsetzung der Informationen der Leipziger namenkundlichen Arbeitsgruppe an der Karl-Marx Universität) DDR 701 Leipzig, Karl-Marx-Platz 9.

29 (Oktober 1976).

Aufsätze und Berichte: H. Naumann, Vorname - Rufname - Übername, 1-25. - S. Otto, Die Strassennamen Leningrads, 25-29. - M. Perl -- S. Valdés, Einige Überlegungen zu Ortsnamen indianischen Ursprungs in Kuba, 29-33. - J. Pleskalová, Onomastisches Seminar in Velké Karlovice (ČSSR), 33-36. - E. Eichler, VII. Slowakische Onomastische Konferenz in Zemplínska Širava (ČSSR) 20.-24.IX.1976, 36-40.

Neuerscheinungen: Onoma, Bibliographical and Information Bulletin, Leuven, 19 (1975) (Rec. H. Walther), 42-43. - Zpravodaj Mistopísné komise ČSAV, Praha, 16 (1975) (Rec. F. Weisser), 43-51. - O. Kronsteiner, Die alpenslawischen Personennamen, Wien, 1975 (Rec. G. Schlimpert), 51-53. - I. Lutterer -- L. Kropáček, -- V. Huňáček, Původ zeměpisných jmen [Etymologisches Wörterbuch von 1000 Eigennamen von Ländern, Städten, Naturobjekten der ganzen Welt] Praha, 1976 (Rec. E. Eichler), 53-55. - J. Rieger -- E. Wolnicz-PawŁowska, Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty [Die Flussnamen im Gebiet der Warta], Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, 1975 (Rec. E. Eichler), 55-56. - V.A. Nikonov, Imja i obščestvo [Name und Gesellschaft], Moskva, 1974 (Rec. I. Bily), 56-63. - The Study of the Personal Names of the British Isles. Proceedings of a Working Conference at Erlangen 21-24 September 1975, ed. by Herbert Voitl,

Erlangen, 1976 (Rec. R. Gläser), 63-65. - Binamn och släktnamn. Avgränsning och ursprung [Beinamen und Familiennamen. Abgrenzung und Ursprung], (NORNA-Rapporter 8), Uppsala, 1975 (Rec. R. Gläser), 65-66. - Weitere Neuerscheinungen, 66-67.

Zeitschriftenschau: H. Walther, 68. - I. Bily, 68-69.

Hinweise und Mitteilungen: 69-70.

 

30 (Mai 1977)

Aufsätze und Berichte: H. Naumann, Vorname - Rufname - Übername, Fortsetzung, 1-18. - Th. Andersson, Alteuropäische Hydronymie aus nordischer Sicht, 18-35. - Dr. Isolde Neumann 50 Jahre, 35-37. - Th. Andersson, Stand und Aufgaben der schwedischen Namenforschung (I), 37-44. - E. Eichler, I. Internationale Konferenz ‘Entwicklungsperspektiven der slawischen Onomastik’, Moskau, 26.-30. Oktober 1976, 44-48.

Neuerscheinungen: Onoma, Bibliographical and Information Bulletin, Vol. XX (1976) 1, Leuven, 1976 (Rec. H. Walther), 48-50. - Beiträge zur Theorie und Geschichte der Eigennamen (Materialien der namenkundlichen Arbeitstagung ‘Name, Geschichte, kulturelles Erbe’ (Leipzig, 23.24.10.1974) = Linguistische Studien, Reihe A, 30) Red. E. Eichler, I. Bily, R. Gläser und H. Walther, Berlin, 1976 (Rec. J. Cavael), 50-52. - Onomastica Slavogermanica, XI, Hrsg. v.E. Eichler und H. Walther, Berlin, 1976 (Rec. W. Wenzel), 53-57. - P. Zinsli -- R. Ramseyer -- P. Glatthard, Ortsnamenbuch des Kantons Bern (alter Kantonsteil), Bern, 1976 (Rec. H. Naumann), 57-60. - A. Garovi, Die Örtlichkeitsnamen der Stadt Luzern im Mittelalter, Luzern, 1975 (Rec. E. Eichler), 60-61. - Slovar' geografičeskich nazvanij Germanskoj Demokratičeskoj Respubliki I-II [Wörterbuch der geographischen Namen in der Deutschen Demokratischen Republik], Moskva, 1975 (Rec. H. Zikmund), 62. - E. Breza, Toponimia powiatu kościerskiego [Die Toponymie des Kreises Kościerzyna], Gdańsk, 1974 (Rec. E. Eichler), 63-65. - Gdańskie studia językoznawcze [Gdańsker sprachwissenschaftliche Studien], Gdańsk, 1975 (Rec. E. Eichler), 65-66. - M. Jeżowa, Sufiks -ika w jezykach słowiańskich [Das Suffix -ika in den slawischen Sprachen], Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, 1975 (Rec. E. Eichler), 66-67. - Weitere Neuerscheinungen, 57-68.

Zeitschriftenschau: 68-70.

Hinweise und Mitteilungen: 70.

 

Names. Journal of the American Name Society, XXIV, Potsdam-New York, 1976.

 

3: Festschrift in Honor of Elsdon Coles Smith.

K.B. Harder, Foreword, 141-143. - J.G. Fucilla, Office and occupational surnames in Spain, 144-164. - Zvonko R. Rode, The origin of Jewish family names, 165-179. - L.R.N. Ashley, Mestizísmo:

The onomastics of cultures in contact in Mexico and Meso-America, 180-209.

Book Reviews: H. Dorion -- J. Poirier, Lexique des termes utiles à l'étude des noms de lieux, Québec, 1975 (Rec. C.M. Rothrauff), 210-211. - Street-Directory of the Principal Cities of the United States: Embracing Letter-carrier Offices Established to April 30, 1908, Washington, 19735 (Rec. G.T. Fairclough), 211-212. - B.R. Pollin, Poe: Creator of Words, Baltimore, 1974 (Rec. K.B. Harder), 212-214. - D. Empson, The street where you live. A guide to the streets of St. Paul, St. Paul, 1975 (Rec. P. Burwell Rogers), 214-215. - R.L. Baker -- M. Carmony, Indiana Place Names, Bloomington-London, s.d. (Rec. A.F. Beringause), 216. - J.L. Kay -- Ch.M. Smith -- Jr. Lawrence, Pennsylvania Postal History, Mass., 1976 (Rec. E.C. Smith), 216. - H.C. Darby -- G.R. Versey, Domesday Gazetteer, Cambridge, 1975 (Rec. M.M. Bryant), 217-218. - Gale Research Reprints and Originals: XVI, Detroit, 1975 (Rec. K.B. Harder), 218-220. - A. Rayburn, Geographical names of New Brunswick, Ottawa, 1975 (Rec. E. Green), 220-223. - J.K. Stark, Personal Names in Palmyrene inscriptions, Oxford, 1971 (Rec. K.B. Harder), 223-224. - E.G. Gudde, California Gold Camps, Berkeley-Los Angeles-London, 1975 (Rec. M.M. Bryant), 224-227. - J.E. Taggart, Motorboat, Yacht or Canoe - You name it, Metuchen, 1974 (Rec. A. Berliner), 227-229. - Th. Gordon, Gazetteer of the State of New Jersey, Trenton, 1834 - Repr. Cottonport, s.d. - Th. Gordon, A Gazetteer of the State of Pennsylvania, Philadelphia, 1832 - Repr. New Orleans, s.d. (Rec. K.B. Harder), 229-230.

 

4: G.D. Schneider -- W.M. Brasch, The Day Faith Died, 231-236. - V. Zinkin, Names of Estates in the Province of West Jersey, 237-247. - E.C. Smith, Bibliography of Personal Names, 1975, 248-252. - W. Mieder, International Bibliography of Explanatory Essays on Proverbs and Proverbial Expressions Containing Names, 253-304.

Book Reviews: Clay County Place Names, Vermillion, 1976 (Rec. E.C. Ehrensperger), 305-306. - G. Tibón, Historia del nombre y de la fundación de México, México, 1975 (Rec. J.A. Dabbs), 306-307. - H. Spence, The Modern Books of Babies' Names, London, 1975 (Rec. E.C. Smith), 308. - Gale Research Reprints and Originals XVII (Rec. K.B. Harder), 308-310. - D.V. Loeb, How to Change Your Name, California Edition, Occidental (Calif.), 1975 (Rec. E.C. Smith), 310-311. - C.M. Matthews, How Place Names Began, Guilford-London, 1974 (Rec. C.H. Neuffer), 311-312. - B. Sanyika, Know & Claim Your African Name, Dayton, 1975 (Rec. E.C. Smith), 312-313. - E.T. Crowley (ed.), Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary: A Guide to Alphabetic Designations, Contractions, Acronyms, Initialisms, Abbreviations, and Similar Condensed Appellations, 5th ed. Vol. 1., Detroit, 1976 (Rec. K.B. Harder), 313-314.

- H. Voitl, The Study of the Personal Names of the British Isles. Proceedings of a Working Conference at Erlangen 21-24 September 1975, Erlangen, 1976 (Rec. E.C. Smith), 314. - K.B. Harder (ed.), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York, 1976 (Rec. E.B. Vest), 315-316. - S. O'Catháin -- P. O'Flanagan, The Living Landscape: Kilgalligan, Erris, County Mayo, Dublin, 1975 (Rec. K.B. Harder), 316-318. - H.E. Brinkley, How Georgia Got Her Names, s.l., 1973 (Rec. R.M. Rennick), 318. - R. McKinley, Norfolk and Suffolk Surnames in the Middle Ages, Vol. II of English Surnames Series, London-Chichester, 1975 (Rec. E.C. Smith), 318-319. - A.W. Reed, Place Names of New Zealand, Wellington, 1975 (Rec. L.H. Coltharp), 319-321. - F.L. Utley -- M.R. Hemperley (eds.), Placenames of Georgia: Essays of John H. Goff, Athens, 1975 (Rec. R.M. Rennick), 321-323. - H.S. Sharp, Handbook of Pseudonyms and Personal Nicknames I-II + First Suppl., Metuchen, 1972-1975 (Rec. E.C. Smith), 323.

 

Names XXV (1977).

1: R. Plank, Selective Attacks on People whose Names Begin with B, 1-4. - D.M. Wells, Stress and Spelling in Certain Two-Element Place-Names in the U.S., 5-7. - H. Penzl, Names and Historical Germanic Phonology: the Bilingual Sixth Century Ravenna Deeds, 8-14. - C.B. Peterson, The Nature of Soviet Place-Names, 15-24. - S.S. Sprague, The Name's the Thing: Promoting Ohio Towns during the Era of Good Feelings, 25-35. - M.M. Bryant, In memoriam Albert Henry Marckwardt (1903-1975), 36-37.

Book Reviews: H. Dorion -- L. Laperrière-Monaghan, Research Possibilities in Onomastics, Québec, 1976 (Rec. K.B. Harder), 38-39. - C. D'Artois Leeper, Louisiana Places: a Collection of the Columns from the Baton Rouge Sunday Advocate, 1960-1974, Baton Rouge, 1976 (Rec. R.M. Rennick), 39-40. - I. Lutterer a.o., Puvod zemĕpisných jmen [Origin of Geographical Names], Praha, 1976 (Rec. K.B. Harder), 41. - I. Madubuike, A Handbook of African Names, Washington, 1976 (Rec. E.C. Smith), 41-42. - Gale Research Reprints and Originals: XVIII (Rec. K.B. Harder), 43-44. - A.H. Hughes and M.S. Allen, Connecticut Place Names, Hartford, Conn. 1976 (Rec. K.B. Harder), 44-48. - S.E. Ezeanya, A Handbook of Igbo Christian Names, Port Harcourt, Nigeria, 1967 (Rec. E.C. Smith), 48.

Notes: R.P. Clark, A Possible Pun on Chaucer's Name, 49-50. - G.S. Felton -- L.S. Felton, Able, Baker, Charlie et Sequentia: Names in Communicators' Alphabets, 51-53. - L.G. Heller, A Garden Eastward in Eden: an Etymological Note, 53-54.

2: H. Maclean, Bassanio's Name and Nature, 55-62. - H. Kratz, Names in Percevals saga and Valvers þattr, 63-77. - R.A. Fowkes, Onomastic Sophistication of the Gypsies of Wales, 78-87. - U. Ndoma, Kongo Personal Names today: a Sketch, 88-98.

Book Reviews: R. Singerman, Jewish and Hebrew Onomastics, A Bibliography, New York-London, 1977 (Rec. E.C. Smith), 99. - A. Badenoch, Past and Present Place Names and Post Offices of Forest County, Pennsylvania, Tionesta, 1976. - V. Zinkin, Place Names of Ocean County, New Jersey 1609-1849, Toms River N.J., 1976 (Rec. K.B. Harder), 100-102. - Literary Onomastics Studies II-III (1975-1976) (Rec. K.B. Harder), 102-104. - Nine Works by Jos Molemans (Rec. G. Droege), 104-106. - J.A. Heese -- G.S. Nienaber -- C. Pama, Families, familiename en familiewapens, Kaapstad, 1975 (Rec. R.E. Wood), 106-109. - W.F.H. Nicolaisen, Scottish Place-Names, London, 1976 (Rec. M.M. Bryant), 109-112. - Hydronymia Germaniae, Reihe A, Lief. 9-10 (Rec. C.M. Rothrauff), 113-114. - R. Coulet du Gard -- D. Coulet du Gard, The Handbook of French Place Names in the U.S.A. 19772 (Rec. W.F.H. Nicolaisen), 114.

Note: W.E. Meyers, The Dispossessed and how they got to be that Way: Ursula K. Le Guin's Onomastics, 115-118.

 

Namn och Bygd. Tidskrift för nordisk ortnamnsforskning, utg. av. H. Ståhl, LXV, Uppsala, Lundequistska bokhandeln, 1977.

 

L. Moberg, Helde och Västölet. En västsvensk ortnamnsgrupp [Helde and Västölet. A group of place-names in western Sweden], 5-21. - A. Rostvik, Björkboda, Nyfäbon och Rotbodarna, 22-27. - N. Hallan, Bygdenamnet Skaun (Skogn) [Skaun (Skogn) The name of a settled area], 28-37. - E. Salberger, Närtuna kyrkas runsten. Namnräckan och textlakunen [The rune stone in the church of Närtuna], 38-56. - J. Sandnes, Navn og bygd i et sørøstnorsk grenselandskap En studie over torp-gårder og øde-legging i Østfold [Names and settlement in a border province in the south-east of Norway], 57-70. - E.N. Torstensson, 1553 års fiskeregister för Torneå och Kalix storsocknar, 71-86. - B. Lindén, Gagn- och (*Gegn- >) Gen- i gamla nordiska ortsnamn [Gagn- and (*Gegn- >) Gen- in Old Scandinavian Place-Names], 87-97. - G. Franzén, Slätbakens namn [The names of Slätbaken], 98-104. - V. Rūḳe-Draviṇa, Nyare rön inom slavisk och baltisk sociotoponymik [Some new trends in Slavic and Baltic sociotoponymy], 105-116. - T. Andersson, Socioonomastiska bidrag i nyare kontinentalgermansk forskning [Socio-onomastic contributions in recent continental germanic research], 117-133. - B. Pamp, Kring ortnamnens grammatik än en gång [On the grammar of place-names once more], 134-137. - Nordiska namnforskning 1976, 138-156. - S. Gissel, Ny tysk organisation for bebyggelseshistorie, 157-158.

Recensioner och anmälningar: Norsk stadnamnleksikon. Red. av. J. Sandnes og O. Stemshaug, Oslo, 1976 (Rec. E. Brylla, A.-C. Mattisson, L. Nilsson, I. Pálsson, S. Strandberg, M. Wahlberg), 159-164. - E. Kiviniemi, Paikannimien rakennetyypeistä, Helsinki, 1975 (Rec. A. Naert), 164-167. - E. Kiviniemi, R.L. Pitkānen, K. Zilliacus, Nimistöntutkimuksen terminologia, Helsinki, 1974 (Rec.

A.C. Mattisson), 168-172. - J.A. Löfkvist, Svenskan i latinska originaldiplom 1300-1325. En studie i medeltida skrivvanor [Das Schwedish in lateinischen Originaldiplomen 1300-1325. Ein Studium über mittelalterliche Schreibgebräuche], Uppsala-Stockholm, 1976 (Rec. B. Franzén), 172-174. - G. Redmonds, Yorkshire West Riding, London-Chichester, 1973 (Rec. G. Fellows-Jensen), 174-175. - The study of the personal names of the British Isles. Proceedings of a working conference at Erlangen 21-24 Sept. 1975, ed. H. Voitl, Erlangen, 1976 (Rec. K.I. Sandred), 175-178.

Insänd litteratur, 179-184.

 

Niederdeutsches Wort. Beiträge zur niederdeutschen Philologie. Münster, Verlag Aschendorff, XVI (1976).

P. Teepe, Felix Wortmann zum Gedenken (1905-1976), 1-3.

Aufsätze: J. Rathofer, Realien zur altsächsischen Literatur, 4-62. - J. Smith, Mittel- und Niederfränkisches in den Wachtendoncksen Psalmen (mit Anhang), 63-74. - R. Pilkmann, Das Marienfelder Glossar. Eine kommentierte Neuausgabe, 75-107. - H. Leloux, Eine mittelniederdeutsche Gebetbuchhandschrift aus nordamerikanischem Besitz, 108-125. - H. Beckers, Desse boke de horn den greve van der hoien vnde sint altomale dudesk. Ein Versuch zur literarhistorischen Identifizierung des Handschriftenbestandes einer niedersächsischen Adelsbibliothek des späten 15. Jahrhunderts, 126-143. - B.U. Hucker, Der neuentdeckte älteste Eulenspiegeldruck Strassburg 1510/11. Ein Beitrag zur Datierung und textlichen Bedeutung (mit 2 Abb.), 144-163. - M. Hoebeke, Zur Anwendung der generativen Phonologie in der Beschreibung von Dialekten, 164-182. - W. Kaestner, Mecklenburgisch snop ‘Flachsbündel’, 183-186.

Literaturchronik: J. Goossens, Niederdeutsche Mundartforschung 1971-1975, 187-208.

 

Oesterreichische Namenforschung. Hrsg. v. Dr. O. Kronsteiner (Oesterreichische Gesellschaft für Namenforschung), Wien, V (1977).

1: Aufsätze: O. Back, Zur Frage der Aussprache fremder Namen, 3-14. - O. Kronsteiner, War die Melk ein ‘Grenzbach’? - Zur Etymologie von Melk und Mödling 15-18. - P. Schmidtbauer, Vornamen in einer ehemals gemischtsprachigen Gemeinde im Marchfeld, 19-22. - H. Tatzreiter, Die Namen österreichischer Städte (Niederösterreich, H-P), 23-32.

Buchbesprechungen: M. Mayrhofer, Zum Namengut des Avesta, Wien, 1977 (Rec. H.D. Pohl), 33-35. - St. Hiller -- O. Panagl, Die frühgriechischen Texte aus mykenischer Zeit, Darmstadt, 1976 (Rec. H.D. Pohl), 35-36. - Inscriptiones Daciae Romanae, I. Ed. Ioannes Russu, Bucuresti, 1975 (Rec. F. Lochner von Hüttenbach), 37. - F Zwittkovits, Die Almen Osterreichs, Zillingsdorf, 1974 (Rec. A. Etz), 38.

Bibliographie: F. Lochner von Hüttenbach -- O. Kronsteiner, 39-41.

Onoma. Bibliographical and Information Bulletin - Bulletin d'information et de bibliographie, ed. by H. Draye and W. van Langendonck. Louvain, International Centre of Onomastics, XX (1976).

 

1: 12. Internationaler Kongress für Namenforschung (Bern, 25.-29. August 1975). Kongressberichte Bd. I, 1-312.

Kongresschronik: Eröffnungssitzung, 11-28. - Schlußsitzung, 29-48. - Liste der Kongressteilnehmer, 49-57. - Übersicht über die Sektionssitzungen, 58-69.

Generalvorträge: P. Zinsli, Spuren sprachverschiedener Begegnung in den Ortsnamen der schweizerdeutschen Alpentäler, 70-105. - H. Guiter, Onomastique et contacts de langues: Exemple des confins pyrénéo-méditerranéens, 106-127. - E. Eichler, Sprachkontakte im Lichte der Onomastik, 128-141. - W.F.H. Nicolaisen, Words as Names, 142-163.

Schweizer Sektionsvorträge: B. Boesch, Das Frühmittelalter im Ortsnamenbild der Basler Region, 164-193. - O. Dalcher, Das Schweizerdeutsche Wörterbuch und die Namenkunde, 194-201. - P. Glatthard, Zur Problematik von Name und Lehnappellativ(-Name) im Sprachgrenzraum, 202-216. - G. Hilty, Der Ortsname ‘Grabs’ im St. Galler Rheintal, 217-227. - H. Kläui, Um die historische Deutung frühmittelalterlicher Zwillingsortsnamen, 228-237. - R. Knöpfli, Karte und Information, 236-239. - W. Müller, Un toponyme jurassien de tradition bilingue: Chasseral/Gestler, 240-251. - R.J. Ramseyer, Attributive Zusätze bei Personennamen, 252-258. - P. Richardson, Zur Aussagekraft der Vornamen für die Siedlungsgeschichte Graubündens, 259-267. - V. Sialm-Bossard, Spezifität und Klassifikationsprobleme der Markennamen, 268-276. - St. Sonderegger, Sprachgrenzen und Sprachgrenzlandschaften in der Schweiz, 277-292. - V. Weibel, Die Staffelung romanischer Elemente der innerschweizerischen Bergnamengebung, 293-308. - R. Zett, Namenübersetzungen in Südosteuropa, 309-312.

2-3: Bibliographia Onomastica 1974, edidit Dr. W. van Langendonck, 313-580.

 

Ortnamnssällskapets i Uppsala Årsskrift, red. av. Karl Inge Sandred. Uppsala, 1976.

L. Hellberg, Vallensjö. Ett uppländskt kultcentrum [Vallensjö, an old pagan centre in Uppland], 5-13. - B. Lindén, Hädome ‘Hedome’ - ett gammalt älvdalskt naturnamn [Hädome ‘Hedome’ - an Old Nature Name in Älvdalen], 15-19. - E. Salberger, Ruggebo. Ett västgötskt gårdnamn [Ruggebo, a Farm-Name in Västergötland] 20-30.

- K.I. Sandred, Olof von Feilitzen, 30-33. - V. Jansson -- K.I. Sandred, Ortnamnssällskapet i Uppsala, Berättelse över Ortnamnssällskapets i Uppsala verksamhet under år 1975, 34.

B. Lindström, Register över ortnamn och personnamn samt vissa appellativer m.m. in årsskrifterna 1966-1975, 18 p.

 

Idem 1977.

A. Hellbom, Hälfter och fjärdingar i Njurunda socken i Medelpad [Halves and Fourths in the Parish of Njurunda in Medelpad], 5-11. - I. Fredriksson, Namnen þå soldaterna Kungl. Västgöta-Dals regemente 1902 [The Names of the Soldiers of the Royal Swedish Västgöta-Dal's regiment in 1902], 12-22. - W.F.H. Nicolaisen, Place-Names and their Stories, 23-29. - S. Strandberg, Kartegården. Något om hemmansnamn på Västgötaslätten [Kartegården. Observations on some Farm-Names in Västergötland], 30-37. - M. Wahlberg, Kvartersnamn [Names of Town-Quarters], 38-44. - A. Elmenvik, Fsv. ‘clypsnae’ and ‘yxissiohult’. Två identifieringsproblem [Osw. ‘clypsnae’ och ‘yxissiohult’. Two problems of identification], 45-54. - Ortnamnssällskapet in Uppsala. Berättelse över Ortnamnssällskapets verksamhet under år 1976, 55.

 

Sydsvenska Ortnamnssällskapets Årsskrift, red. av Göran Hallberg. Lund, 1977.

B. Ejder -- E. Tengborg, Kummunal namngivning och namnvård, 3-27. - E. Lönnerholm, Inbyggarnamn i Tranås kommun, 28-48. - S.-B. Vide, Inbyggarnamn med överförd betydelse, 49-59. - G. Hallberg, Uppkallelse efter utomskånska förebilder. Namn som ej avser bebyggelse, 60-71. - Notiser, 72-74.

 

Leuven.

F. Dekoning


Vorige Volgende

Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs