Middelnederlandse geneeskundige recepten

1359.aant.

⁹⁰So wie een gesont lijf wil hebben, die sal cuusch wesen, is hi vanden leuene dat hi niet sere en arbeit, soe sal hi hoeden voer ouer dranc ende voer ouer ate, en doet hijs niet, soe moet hi amborstich worden ende ouer gichtich, hi sal dicke laten bloet, hem wort anders die ydrop tusschen vel ende vleesch; is hi oncuusch, hi vercort sijn leuen .xxx. iaer eer sine daghen. Soe wie des dings ouer maten pleget, dien [fol. 113^r] werden cranch oghen. Sijn braghen ende sijn cracht die verswijmt hem. Oec vergaen hem sijn aderen, ende hem versteruen sijn sinne. Soe wie des niet ontbaren en mach, die hou mate, het is hem goet.

90 In de kantlijn staat in het Hs. in een andere hand: so wie een ghesont.