Middelnederlandse geneeskundige recepten

[p. VII]

Bibliografie

Adams, Fr. (ed.), The Seven Books of Paulus Aeginata (Londen, 1854-1857).

Avicenna, Avicennae liber canonis, de medicinis cordialibus, cantice (Venetië, 1555).

Ballenger, E.G., History of Urology (Baltimore, 1933).

Banneux, L., L'Ardenne superstitieuse (Brussel, 1930).

Bezold, C., zie Boll, Fr.

Binnart, M., Biglotton amplificatum (Antwerpen, 1705).

Birlinger, A., ‘Aus einem elsässischen Arzneibuche des XIV. Jahrhunderts’, Alemannia X (1862), 219-232.

Blommaert, Ph. ‘Der vrouwen heimelykheid’, dichtwerk der XIVe eeuw (My. der Vlaamsche Bibliophielen, 2e serie, n^o 3, Gent, s.d.).

Boeynaems, P., ‘De Invloed van Salerno op de Nederlanden vóór de Stichting van de Leuvense Universiteit’, Belg. Ts. voor Geneeskunde XI (1955), 988-998.

Boeynaems, P., ‘Een Onbekende Middelnederlandse Vertaling van het Antidotarium Nicolaï’, Scientiarum Historia V (1963), 118-119.

Boll, Fr., Bezold, C. en Gundel, W., Sternglaube und Sterndeutung (Berlijn, 1931^4).

Boomans, D., zie Hermant, P.

Braekman, W., ‘Middelnederlandse Zegeningen, Bezweringsformulieren en Toverplanten’, VMKVA (1963), 275-386.

Braekman, W., ‘De Middelnederlandse Recepten in W. De Vreeses Uitgave’, VMKVA (1965), 65-110.

Braekman, W., ‘Middelnederlandse Recepten uit Handschriften in Engeland’, Volkskunde LXVII (1966), 65-78.

Braekman, W., ‘Een Gecommentarieerd Antidotarium en de Circa instans van Platearius in een Oostmiddelnederlandse Bewerking’, Scientiarum Historia IX (1967), 182-210.

Braekman, W., ‘Een Onbekend Mnl. Medisch Handschrift uit de Veertiende Eeuw’, VMKVA (1968), 99-131.

Braekman, W., ‘A Middle Dutch Version of Arnald of Villanova's Liber de Vinis’, Janus LV (1968), 96-133.

Braekman, W. en M. Gysseling, ‘Het Utrechtse Kalendarium van 1253 met de Noord-limburgse Gezondheidsregels’, VMKVA (1967), 575-635.

Braekman, W. und Keil, G., ‘Die “Vlaamsche leringe van orinen” in einer niederfränkischen Fassung des 14. Jahrhunderts’, Niederdeutsche Mitteilungen XXIV (1968), 75-125.

[p. VIII]

Braekman, W., zie Cramer-Peeters, E. en Vandewiele, L.J.

Briquet, C.M., Les Filigranes. Dictionnaire historique dès leur Apparition vers 1282 jusqu'en 1600 (Genève, 1907).

Brodin, G., Agnus Castus. A Middle English Herbal (The English Institute of the Univ. of Upsala. Essays and Studies on English Language and Literature, Upsala, 1950).

Broeckx, C., Traité de médecine pratique de Maître Jehan Yperman (Antwerpen, 1867).

Brunel, C., ‘Recettes pharmaceutiques d'Avignon en ancien provençal’, Romania LXXXVII (1966), 505-542.

Buntinx, J. en Gysseling, M., Het oudste Goederenregister van Oudenbiezen (1280-1344), I. Tekst (Werken uitgegeven door de Kon. Commissie voor Toponymie en Dialectologie XI, Tongeren, 1965).

Callewaert, C., Chartres anciennes de l'Abbaye de Zonnebeke (Brugge, 1925).

Campbell, D., Arabian Medicine and its Influence on the Middle Ages (Londen, 1881).

Constantinus Africanus, Incipit breuiarum Constantini dictum viaticum (Lyon, 1510).

Coulon, H., ‘Curiosités de l'Histoire des Remèdes comprenant des recettes employées au moyen âge dans le Cambrésis’, Mém. Emul. de Cambrai XLVII 1892), 1-153.

Cramer-Peeters, E., Braekman, W., en Gysseling, M., ‘Een Middelnederlandse Ziekte- en Jaarprognose uit Aardenburg’, VMKVA (1966), 355-374.

Crawford, R., The King's Evil (Oxford, 1911).

Croke, A. (ed.), Regimen sanitatis Salernitanum (Londen, 1830).

Cumps, J., De Middelnederlandse Prozavertalingen van het Evangelium Nicodemi (ongepubl. Diss. Leuven, 1963).

Daems, W.F., Geneeskruiden (Joppe, s.d.).

Daems, W.F., ‘Nogmaals vriesewonde’, Taal en Tongval VII (1955), 67-68.

Daems, W.F. en Vandewiele, L.J., Noord- en Zuidnederlandse Stedelijke Pharmacopeeën (Mortsel bij Antwerpen, 1955).

Daems, W.F., ‘Ein mittelniederländisches Fragment des Liber de Vinis des Arnaldus de Villanova’, Janus XLVII (1958), 87-100.

Daems, W.F., ‘De Middelnederlandse Vertalingen van het Antidotarium Nicolaï’, Scientiarum Historia III (1961), 1-20.

Daems, W.F., ‘Bijdrage tot de geschiedenis van Euphrasia’, Scientiarum Historia IV (1962), 53-62.

Daems, W.F., ‘Die Mnl. Macerglossen in MS. 6838 A der Nationalen Bibliothek zu Paris’, Janus LIII (1966), 17-29.

Daems, W.F., Boec van Medicinen in Dietsche. Een Middelnederlandse Compilatie van medisch-farmaceutische Literatuur (Leiden, 1967).

Daems, W.F., ‘Die Clareit- und Ypocrasrezepte in Thomas van der Noots “Notabel Boecxken van Cokeryen” (um 1510)’, in Fachliteratur des Mittelalters. Festschrift für Gerhard Eis (Stuttgart, 1968), 205-224.

[p. IX]

De Cock, A., Volksgeneeskunde in Vlaanderen (Gent, 1891).

de Flou, K. en Gaillard, E., ‘Verslag, houdende opgave en beschrijving der handschriften in Engeland onderzocht ten jare 1895’, VMKVA (1896), 295.

de Flou, K. en Gaillard, E., Beschrijving van Mnl. Handschriften die in Engeland bewaard worden. 3e Verslag (Gent, 1897).

de Flou, K., Woordenboek der Toponymie van Westelijk Vlaanderen, Vlaamsch Artesië, het Land van den Hoek, de graafschappen Guines en Boulogne, en een gedeelte van het graafschap Ponthieu (K.V.A. Gent., 1914-1938).

De Keersmaecker, G., ‘Een oude remedie tegen “'t Fleures”’, Oostvlaamse Zanten XL (1965), 50-51.

De Keyser, P., ‘Henri de Mondeville in het Middelnederlands’, Les Cahiers de la Biloque XII (1962), 116-119.

Delatte, L., Textes latins et vieux français relatifs aux Cyranides (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres Univ. de Liège, Fasc. XCIII, Liège, 1942).

De Man, L., Middeleeuwse Systematische Glossaria (Brussel, 1964).

De Pauw, N., Middelnederlandsche Gedichten en Fragmenten (K.V.A. Gent, 1893, Ie Afl.).

Derolez, A., Census van de Handschriften (Rijksuniversiteit te Gent, 6e Afl., Gent, 1964).

Deschamps, J., Inventaris van de Middelnederlandse Handschriften van de Koninklijke Bibliotheek van België (Bekroonde inzending voor een prijsvraag voor 1967 K.V.A. Gent, ter perse).

Desnos, E., ‘Histoire de l'urologie’, in: A. Pousson en E. Desnos, Encyclopédie française d'urologie (Parijs, 1914).

De Stoppelaer, J.H., Het Papier in de Nederlanden gedurende de Middeleeuwen, inzonderheid in Zeeland (Middelburg, 1869).

De Vos, H., De ‘Cyrurgie van Henri de Mondeville’ (ongepubl. lic. verhandeling, Gent, 1961).

De Vreese, W.L., Middelnederlandsche Geneeskundige Recepten & Tractaten, Zegeningen en Tooverformules (K.V.A. Gent, 1894, 1^o Afl.: Recepten).

De Vreese, W.L., ‘De Breda'sche Almanac van Jan Van Vliet’, TNTL LI (1932), 161-177.

Diepgen, P., ‘Volksmedizin und wissenschaftliche Heilkunde. Ihre geschichtlichen Beziehungen’, Volk und Volkstum. Jahrbuch für Volkskunde II (1937), 37-53.

Dodoens, R., Herbarius ofte Cruydt-Boeck (Antwerpen, 1644).

Dorvault, P., L'Officine, ou Répertoire de pharmacie pratique (Parijs, 1936^17).

Dorveaux, P. (ed.), L'Antidotaire Nicolas (Parijs, 1896).

Eis, G., Meister Albrants Rossarzneibuch im deutschen Osten (Schriften der deutschen Wissenschaftlichen Gesellschaft in Reichenberg, Heft 9, Reichenberg, 1939).

Eis, G., ‘Handschriftenstudien zur medizinischen Literatur des Spätmittelalters’, Sudhoffs Archiv XXXVIII (1954), 233-266.

Eis, G., ‘Mittelalterliche Fachprosa der Artes’, in: W. Stammler, Deutsche Philologie im Aufriss (Berlin, 1960^2), II, cols. 1184-1197.

[p. X]

Eis, G., Mittelalterliche Fachliteratur (Stuttgart, 1962).

Eis, G., Vor und nach Paracelsus (Stuttgart, 1965).

Elaut, L., Het Medisch Denken in de Oudheid, de Middeleeuwen en de Renaissance (Antwerpen, 1952).

Elaut, L., ‘Van smeinscen lede. Een Middelnederlands geneeskundig geschrift; zijn betekenis in het raam van de medische literatuur der dertiende eeuw (St.-Niklaas, 1956).

Elaut, L., ‘Para-historisch Kommentaar op een berucht farmakologisch Traktaat: de Macer Floridus’, Scientiarum Historia I (1959), 149-159.

Enklaar, D. Th., Van Varende Luyden (Assen, 1956).

Ferckel, C., ‘Medicinale Marginalien aus dem Cod. Trév. No. 40’, Archiv f. Gesch. der Medizin VII (1913), 129-142.

Ferckel, C., ‘Zum Breslauer Arzneibuch’, Mitteilungen z. Gesch. der Med. u. der Naturwissenschaft XIII (1914), 560-564.

Fischer, H., ‘Mittelhochdeutsche Receptare aus bayerischen Klöstern und ihre Heilpflanzen’, Berichte der Bayrischen bot. Gesellsch. z. Erforschung der heim. Flora. Mitteilung IV, Bd. VI (1925), 69-75.

Fischer, H., Mittelalterliche Pflanzenkunde (München, 1929).

Foncke, R., ‘Folklore van de Maandag’, Feestbundel R. Foncke (Aalst, 1950), pp. 116-135.

Förster, M., ‘Die altenglischen Verzeichnisse von Glücks- und Unglückstagen’, in: Studies in English Philology. A Miscellany in Honour of F. Klaeber (Minneapolis, 1929), pp. 258-277.

Förster, M., ‘Vom Fortleben antiker Sammellunare im Englischen und anderen Volkssprachen’, Anglia LXVII/LXVIII (1944), 1-171.

Franquinet, G.D., ‘Oude Recepten of Geneesmiddelen in de 13de eeuw’, De Maasgouw II (1880), 311-312.

Gaillard, E., zie de Flou, K.

Gallée, J.H., ‘Mittelniederdeutsches Arzneibuch’, Jb. d. Vereins f. nd. Sprachforschung XV (1889), 105-149.

Garrison, F., An Introduction to the History of Science (Philadelphia, 1914).

Gessler, J., ‘Een Gebed en een Recept uit de 10^e Eeuw’, Oostvlaamsche Zanten XII (1937), 1-12.

Gilliodts-Van Severen, L., ‘Glossaire latin-flamand’, Bull. de la Commission royale d'histoire, 4^e serie, IX (1881), 169-208.

Goldberg, A. and Saye, H., ‘An Index to medieval French medical receipts’, Bull. of the Institute of Medicine of the John Hopkins Hospital. Supplement I (1933), 433-466.

Grattan, J.H. and Singer, Ch., Anglo-Saxon Magic and Medicine (Londen, 1952).

Groulle, H., ‘Médicine populaire et guérison magico-religieuse dans le Bourbonnais occidental’, Arts et Trad. pop. XI (1965), 99-118.

Gundel, W., zie Boll, Fr.

Gysseling, M., zie Braekman, W., Buntinx J. en Cramer-Peeters, E.

[p. XI]

Haust, J., Médicinaire liégeois du XIII^e siècle et médicinaire namurois du XV^e (Acad. royale de Langue et de Lit. fr. de Belgique, Textes anciens, IV, Bruxelles, 1941).

Heischkel, E., ‘Medizingeschichtsschreibung und Volksmedizin’, Sudhoffs Archiv XXXIV (1941), 125-128.

Hellmann, G., Die Bauernpraktik (Neudrucke von Schriften und Karten über Meteorologie und Erdmagnetismus, n^o 5, Berlijn, 1896).

Helmreich, G. (ed.), Scribonii Largi compositiones (Leipzig, 1887).

Hermant, P. et Boomans, D., La Médecine populaire (Brussel, s.d.).

Heukels, H., Woordenboek der Nederlandsche Volksnamen van Planten (Leiden, 1907).

Höfler, M., Deutsches Krankheitsnamenbuch (München, 1899).

Hovorka, O.v. und Kronfeld, A., Vergleichende Volksmedizin (Stuttgart, 1908).

Howald, E., zie Sigerist, H.E.

Huet, G., Catalogue des manuscrits néerlandais de la Bibliothèque nationale (Parijs, 1886).

Jacobs, J., ‘Over de Herkomst van het “Oudwestvlaamsch” Herbarium uit Königsberg’, VMKVA (1930), 189 e.v.

Jacobs, J., ‘Over de datering van het Oudwestvlaamsch Herbarium’, VMKVA (1931), 313-218.

Jacobs, J., ‘Over Middelnederlandsche Herbaria’, in: Is. Teirlinck Album (Leuven, 1931), pp. 115-119.

Jones, W.H.S. (ed.), Hippocrates with an English Translation (New York, 1923).

Jörimann, J., Frühmittelalterliche Rezeptarien (Zürich, 1925).

Jungbauer, G., Deutsche Volksmedizin. Ein Grundriss (Berlijn, 1934).

Keil, G., ‘Das “Regimen duodecim mensium” der “Düdeschen Arstedie” und das “Regimen sanitatis Coppernici”’, Jb. d. Vereins f. nd. Sprachforschung LXXXI (1958), 33-48.

Keil, G., ‘Das Arzneibuch Ortolfs von Baierland’, Sudhoffs Archiv XLIII (1959), 20-60.

Keil, G., ‘Der deutsche Branntweintraktat des Mittelalters’, Centaurus VII (1960-61), 53-100.

Keil, G., Die ‘Cirurgia’ Peters von Ulm (Forschungen zur Geschichte der Stadt Ulm, Bd. 2, Ulm, 1961).

Keil, G., ‘Die mittellateinische Uebersetzung vom Harntraktat des Bartholomäus’, Sudhoffs Archiv XLVII (1963), 417-455.

Keil, G., ‘Die Grazer frühmittelhochdeutschen Monatsregeln und ihre Quellen’, in Fachliteratur des Mittelalters. Festschrift für Gerhard Eis (Stuttgart, 1968), 131-146.

Keil, G., ‘Die deutsche medizinische Literatur im Mittelalter’, Verhandlungen des XX. Internationalen Kongresses für Geschichte der Medizin (Hildesheim, 1968), 647-654.

[p. XII]

Keil, G., zie Braekman, W.

Kiliaen, C., Etymologicum Teutonicae Linguae (Traiecti Batavorum, 1777).

Kristeller, P.O., ‘Beitrag der Schule von Salerno zur Entwicklung der scholastischen Wissenschaft im 12. Jahrhundert’, in: J. Koch (ed.), Artes Liberales. Von der Antiken Bildung zur Wissenschaft des Mittelalters (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, V, Leiden, 1959).

Kronfeld, A., zie Hovorka, O.v.

Kühn, K.G. (ed.), Medicorum graecorum opera quae extant (Leipzig, 1821-1833).

Kühn, K.G. Claidii Galeni opera omnia (Leipzig, 1826-1833).

Külz, C.-Trosse, E., Das Breslauer Arzneibuch (Dresden, 1908).

Laroux, M., Médecine, Magie et Sorcellerie (Parijs, 1954).

Lémery, N., Woordenboek of Algemeene Verhandeling der Enkele Droogerijen (Rotterdam, 1743).

Lindemans, J., ‘Een Antwerps Receptenboekje van ca 1575-1625’, VMKVA (1960), 401-434.

Lindgren, A., Ein Stockholmer mittelniederdeutsches Arzneibuch aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts (Stockholmer Germanistische Forschungen 5, Stockholm, 1967).

Lowe, J.E., Magic in Greek and Latin Literature (Oxford, 1929).

Lübben, A., Mittelniederdeutsches Handwörterbuch (Leipzig, 1888).

Macer Floridus, De herbarum virtutibus (Basel, 1527).

Marichal, R., zie Samaran, C.

Martin, H., Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l'Arsenal (Parijs, 1892).

Marx, F. (ed.), A. Cornelii Celsi quae supersunt (Corpus medicorum latinorum I, Leipzig, 1915).

Marzell, H., ‘Die Volksmedizin’, in A. Spamer (ed.), Die deutsche Volkskunde (Berlijn, 1934-1935), Bd. I, pp. 168-182.

Mayhoff, K. (ed.), C. Plini Secundi naturalis historiae libri XXXVII (Leipzig, 1870-1898).

Meyer, C., Der Aberglaube des Mittelalters (Bazel, 1884).

Migne, J.P., Patrologia Latina; Bedae Opera Omnia (Parijs, 1862, e.v.).

Montague, J.R., A Descriptive Catalogue of the MSS. in the Library of Peterhouse (Cambridge, 1899).

Moorat, S.A., Catalogue of Western Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library (Londen, 1962).

Mowat, J.L.G. (ed.), Sinonima Bartholomei, a Glossary from a Fourteenth-century Manuscript (Oxford, 1882).

Müller, G., Aus mittelenglischen Medizintexten (Kölner Anglistische Arbeiten, 10. Band, Leipzig, 1929).

Müller, R., Der ‘Jonghe Lanfranc’ (Altdeutsche Lanfranc-Uebersetzungen, I, Diss. Bonn, 1968).

[p. XIII]

Munk, J., Een Vlaamsche Leringe van Orinen uit de veertiende Eeuw (Leiden, 1917).

Niedermann, M. (ed.), Marcelli de medicamentis liber (Corpus medicorum latinorum V, Leipzig, 1916).

Norrbom, S., Das Gothaer mnd. Arzneibuch und seine Sippe (Hamburg, 1921).

Ogden, M.S., The ‘Liber de Diversis Medicinis’ (Early English Text Society, n^o 207, Londen, 1938).

Paque, E., De Vlaamsche Volksnamen der Planten van België, Fransch-Vlaanderen en Zuid-Nederland, met aanduiding der toepassingen en der genezende eigenschappen der planten (Namen, 1896-1912).

Peeters, R., ‘Vijftiendeeuwse geneeskundige Recepten’, Taxandria XXXIII (1961), 161-172.

Pépin, R. (ed.), Quintus Serenus. Liber medicinalis (Parijs, 1950).

Pfeiffer, Fr. ‘Zwei deutsche Arzneibücher aus dem 12. und 13. Jahrhundert’, Sitzungsberichte Phil.-Hist. Classe d. Akad. d. Wissenschaften (Wien), XLII (1863), 110-200.

Pousson, A., zie Desnos, E.

Priebsch, R., Deutsche Handschriften in Engeland (Erlangen, 1896-1901).

Priebsch, R., ‘Deutsche Prosafragmente des XII. Jahrhunderts’, The Modern Language Review X (1915), 203-221.

Priebsch, R., ‘Deutsche Prosafragmente des XII. Jahrhunderts II’, The Modern Language Review XI (1916), 321-334.

Pushmann, Th. (ed.), Alexander von Tralles. Original-text und Uebersetzung (Wien, 1878).

Raeder, J. (ed.), Oribasii collectionum medicorum reliquiae (Corpus medicorum graecorum VI, Leipzig, 1928-1931).

Regel, K., ‘Zwei mnd. Arzeneibücher, Cod. Chart. Goth. 980 und Cod. Wolfenb. 23, 3’, Jb. d. Vereins f. nd. Sprachforschung IV (1878), 5-26.

(Rhazes), Opera parua Abubetri. Liber ad Almansorem. Tractatus de egritudinibus iuncturarum. De morbis puerorum. Aphorismata. Paruum antidotarium (Lyon, 1510).

Riddle, J.M., ‘Pomum ambrae’, Sudhoffs Archiv XLVIII (1964), 111-122.

Riddle, J.M., ‘The Introduction and Use of Eastern Drugs’, Sudhoffs Archiv LIX (1965), 185-198.

Rooth, E., ‘Zur Sprache des MS Sloane 371, Brit. Mus.’, Niederdeutsche Mitteilungen VIII (1952), 58-68.

Samaran, C. et Marichal, R., Catalogue des manuscrits en écriture latine (Parijs, 1959).

Sarton, H., Introduction to the History of Science (Baltimore, 1927-1948).

Saye, H., zie Goldberg, A.

Scharpé, L., ‘Uit een Hs. der Stadsboekerij te Brugge’, Leuvense Bijdragen I (1896), 61-74.

[p. XIV]

Scheler, A., ‘Olla patella. Vocabulaire latin versifié, avec gloses latines et flamandes’, Revue de l'Instruction publique en Belgique XXVI (1883), 291-299 en 385-397.

Scheler, A., Olla patella. Vocabulaire latin versifié, avec gloses latines et flamandes (Gent, 1884).

Schöffler, H., Beiträge zur mittelenglischen Medizinliteratur (Sächsische Forschungsinstitute in Leipzig III, Anglistische Abteiling, Heft 1, Halle a.S., 1919).

Serapion, J., Practica Johannis Serapionis dicta breuiarium. Liber Serapionis de simplici medicina (Venetië, 1497).

Sigerist, H.E., Studien und Texte zur frühmittelalterlichen Rezeptliteratur (Studien und Texte zur Geschichte der Medizin, Heft 13, Leipzig, 1923).

Sigerist, H.E. et Howald, E., Antonii Musae de herba vettonica liber Pseudoapulei herbarius Antonymi de taxone liber Sexti Placiti liber medicinae ex animalibus (Corpus medicorum latinorum IV, Leipzig, 1927).

Singer, Ch., From Magic to Science (New York, 1958).

Singer, Ch., zie Grattan, J.H.

Spamer, A. (ed.), Die deutsche Volkskunde (Berlijn, 1934-1935).

Stammler, W., Germanische Philologie im Aufriss (Berlin, 1960^2).

Stapelkamp, Ch., ‘Lexicologische Notities’, Leuvense Bijdragen XLIII (1953), 26-38 en 102-119.

Sudhoff, K., ‘Zur Todesprognostik’, Archiv f. Gesch. der Medizin VIII (1915), 374-376.

Sudhoff, K., ‘Die pseudohippokratische Krankheitsprognostik nach dem Auftreten von Hautausschlägen, “Secreta Hippocratis” oder “Capsula eburnea” benannt’, Archiv f.d. Gesch. der Medizin IX (1916), 79-116.

Tabanelli, M., La Chirurgia italiana nell' alto medioevo. Guglielmo-Lanfranco (Biblioteca della ‘Revista di Storia della Scienze Medici e Naturali’, Vol. XV, Firenze, 1965).

Teirlinck, Is., Flora Diabolica (Antwerpen, s.d.).

Thijm, P. Alb., Kalender en Gezondheidsregels (K.V.A. Gent, 1893).

Thorndike, L., A History of Magic and Experimental Science (Londen, 1923).

Thorndike, L., The Herbal of Rufinus (Chicago, 1945).

Trossi, E., zie Külz, C.

Uittien, H., De Volksnamen van onze Planten (Zutphen, 1946).

Van Andel, M.A., Volksgeneeskunde in Nederland (Utrecht, 1909).

Van den Berg, W.S., Eene middelnederlandsche Vertaling van het Antidotarium Nicolaï (Leiden, 1917).

Vander Wielen, P., ‘Geschiedenis der Pharmacie in Nederland gedurende de Middeleeuwen’ Pharm. Weekbl. voor Nederland XXXVII (1900), n^o 26 tot 34.

Vander Wielen, P., ‘Een middeleeuwsch Nederlandsch Kruidenboek’, Pharm. Weekbl. voor Nederland LIII (1916), 818-849.

Vandewiele, L.J., De Grabadin van Pseudo-Mesues en zijn Invloed op de Farmacie in de Zuidelijke Nederlanden (Gent, 1962).

[p. XV]

Vandewiele, L.J., ‘“Warpout” uit “den plaestere van Jeruzalem”’, Pharm. Ts. voor België XL (1963), 37-42.

Vandewiele, L.J., ‘De eerste Publikatie in het Nederlands over Alkohol’, Pharm. Ts. voor België XLI (1964), 65-80.

Vandewiele, L.J., ‘Dit siin 24. tekene der doot die Ypocras met hem dede graven. Een Middelnederlands traktaat uit de XIV^e eeuw’, Jaarboek Dodonaea XXXII (1964), 393-401.

Vandewiele, L.J., De ‘Liber Magistri Avicenne’ en de ‘Herbarys’ (K.V.A. Brussel, 1965, Kl. der Wet. n^o 83), 2 dln.

Vandewiele, L.J., ‘“Den Herbarius in Dyetsche” en de verwantschap met Herbarius latinus en Herbarius in Latino cum figuris’, Jaarboek Dodonaea XXXIII (1965), 419-511.

Vandewiele, L.J. en W. Braekman, ‘Een Latijns-Mnl. Plantenglossarium uit het midden van de 14^e eeuw’, Scientiarum Historia X (1968), 115-144.

Vandewiele, L.J., zie Daems, W.F.

Van Leersum, E.C., De ‘Cyrurgie’ van Meester Jan Yperman (Leiden, 1912).

Van Leersum, E.C., Het ‘Boek van Surgien’ van Meester Thomaes Scellinck van Thienen (Amsterdam, 1928).

Verdam, J., Middelnederlandsch Handwoordenboek ('s-Gravenhage, 1932).

Verdam, J., zie Verwijs, E.

Verwijs, E. (ed.), Jacob Van Maerlants Naturen Bloeme (Leiden, 1868-1882).

Verwijs, E., en Verdam, J., Middelnederlandsch Woordenboek ('s-Gravenhage, 1885-1952).

Vieillard, C., L'Urologie et les médecins urologues dans la médecine ancienne (Parijs, 1903).

Wardale, W.L., Albrecht van Borgunnien's Treatise on Medicine (St. Andrews Univ. Publications XXXVIII, Oxford, 1932).

Wardale, W.L., ‘A Low German-Latin Miscellany of the Early Fourteenth Century’, Niederdeutsche Mitteilungen VIII (1952), 5-22.

Wardale, W.L., ‘The “Excerpta Ipocratis vnde Bartholomei” of Göttingen MS. Hist. Nat. 51’, Niederdeutsche Mitteilungen X (1954), 5-23.

Wardale, W.L., bespreking van G. Keil, (Die ‘Cirurgia’ Peters von Ulm), Niederdeutsche Mitteilungen XVI-XVIII (1960-62), 199-209.

Webster, H., Best Days (Londen, 1916).

Wellman, M. (ed.), Pedanii Dioscuridis Anazarbei de materia medica libri quinque (Berlijn, 1907-1914).

Wilhelm, Fr., Denkmäler deutscher Prosa des 11. und 12. Jahrhunderts (Germanistische Bücherei, III. Band, München, 1960^2).

Willems, J.F., ‘Voorvaderlyke Bygeloovigheden’, Belg. Mus. V (1841), 113.

Willems, J.F., ‘Brokken uit een oud Geneesboek der XIVe eeuw’, Belg. Mus. VI (1842), 105-108.

Windler, E., Das Bremer mnd. Arzneibuch des Arnoldus Doneldey (Denkmäler, hrsg. v. Verein f. nd. Sprachforschung 7, 1932).

Wistrand, E., Lunariastudien (Göteborg, 1942).

Wouters, J., Volksdiergeneeskunde (Wetteren, 1966).