Middelnederlandsche geneeskundige recepten en tractaten, zegeningen en tooverformules

308.

Om quade gate an been⁽²⁾ te ghenesene, neemt eekinlovere⁽³⁾ ende ertveltlovere even vele; ende sietse in borne, ende dan bayt altoes hu been, tote dat si ghenesen; ende lecht den eenen dach van den lovre die ghesoden sin up de gate, ende den ertvelt; ende van den eekinelovere den andren dach. si sullen ghenesen.

(2) Hs. beein of beem (er staat nl. geen stipje op het eerste der drie stokjes).

(3) In het hs. tusschen eekin en lovere: scir, doch zwart doorstreept.