Middelnederlandsche geneeskundige recepten en tractaten, zegeningen en tooverformules

35.

Item jeghen vercrompen zenuwen suldij nemen een nieubacken heet gherstenbroet, ende snijt

[p. 24]

dat dwers duere, ende lecht dat an beden sijden derjeghen, also heet als ghijt ghedoghen muecht; ende dan recht hu senen⁽¹⁾ wel zeere ywers an; dit doet dickent.

(1) Hs. recht hu senen de senuwe wel zeere ywers an, wat echter geen zin geeft. Wellicht is door den afschrijver iets overgeslagen; doch de senuwe kan oorspronkelijk ook eene kantteekening geweest zijn - hetzij dan eene glosse voor de senen, hetzij als inhoudsopgave van het recept -, en dan naderhand in den tekst gebracht.