Dick Wortel
(Buizerdhorst 36, 2317 DB Leiden)
Nogmaals het WNT
Naar aanleiding van de mededeling van Erik de Blauw in de Meded. JCW, blz. 239 wil ik het volgende opmerken: in de bronnenlijst van het WNT (niks ‘Unvollendete’, hij komt echt wel af, hoor) is er bij de aanhaling een drukfout ingeslopen: het woord Zydewever staat daar abusievelijk met één e. Het nog eens opnemen in de tweede aanvulling is bedoeld als een correctie. Daar staat dan ook Zydeweever. Er is derhalve geen sprake van twee verschillende verzamelwerken. Wel heeft het WNT tot maart 1971 gebruik gemaakt van het ex. van de Leidse UB (1207 B 20), in die maand heeft het WNT een eigen exemplaar aangekocht.
Het excerperen van de werken van Weyerman voor het Woordenboek is gedaan door Dr C. Kruyskamp, oud-redacteur van het WNT. Een fiche van zijn hand met een bewijsplaats van voos (Weyerman, Geh. Br. 75) is hierbij ingesloten [opgenomen in het archief, Red.].
Weyerman draait al zeer lang mee in het bronnenbestand van het WNT. In het ‘Tweede vervolg van de lijst’ in deel X (1893), blz. XXIV vindt men: (Weyerman, J.C.) Democritus en Heraclitus Brabantsche Voyage. Amst. 1718. (aangehaald als -, Democr. en Heracl., [171.])
In ‘Derde vervolg op de lijst’ in deel V (1900), blz. XXV, vindt men: Weyerman, J.C., De voornaamste gevallen van den wonderlyken Don Quichot, beschreeven door -; en door denzelfden met Gedichten en het Leeven van M. de Cervantes Saavedra verrykt. Alles volgens het Oirspronklyk Spaansch. 's-Grav. 1746. (Aanh. -, Don Quichotte).
In het ‘Vierde vervolg op de lijst’ in Deel VI, blz. XXI (1912): (Weyerman, J.C.), Den Ontleeder der Gebreeken, zynde een aangenaam vertoog over de opperheerschende feilen dezer eeuw, benevens eenige ongemeene voor-vallen, aardige opmerkingen (enz.). Door den auteur van den Amsterdamsche Hermes. 2 dln. Amst. 1724-1726. (Aanh. -, Ontl. d. Gebr.)
De Vrolyke Tuchtheer. Amst. 1730 (Aanh. Vrol. Tuchth.)
In het ‘Zevende vervolg op de lijst’, Deel XVI (1934), blz. XII: Weyerman, J.C.) Den Echo des Weerelds; Ernstig en Vermaakelyk, in Onrym en in Rym. 2 dln. Amst. 1726-1727. (Aanh. -, Echo d.W.).
De eerstvolgende bronnenlijst is die van 1943.
19.12.1979
Auteursrechtelijk beschermd