Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 23
(2007)– [tijdschrift] Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap–
Auteursrechtelijk beschermdDeel IV, brief 6.3426 C/110
LOMAN & FUNKE Uitgevers.
's-Gravenhage, 29 januari, 1896 J.P. Coenstraat 15.
Hooggeachte Juffrouw Loveling
Ik had nog niet het genoegen een werk van uwe hand uit te geven en weet natuurlijk niet wat u gewoon is te ontvangen als honorarium van uw novellenbundels. Gewoonlijk worden dergelijke uitgaven slechts in beperkt getal verkocht en mijn voorstel was gebaseerd op het debiet der novellen van Hélene SwarthGa naar eind(1) en eenige andere, zeer geziene auteurs. Ik twijfel er echter niet aan of uw eisch berust op goede gronden en als u gewoon is van den heer Veen of anderen uwer uitgevers f. 200.- te ontvangen, dan heeft u gelijk hetzelfde honorarium van mij te verlangen, hoewel ik het bedrag, hoe gering ook in verhouding tot uw groot talent, met het oog op ons kleine land en het karakter van herdruk, vrij hoog vind. | |
[pagina 246]
| |
Vertrouwend op de billijkheid van uw voorstel aanvaard ik dat en wil u f. 200.- betalen voor den bedoelden bundel. Eene renumeratie van herdrukken na deze uitgave acht ik zeer billijk. Inliggend concept-contract zal zeker wel voldoende zijn? Zal ik er zoo twee op gezegeld papier laten schrijven en u ter onderteekening opzenden? Vindt u heusch 12 presentexemplaren niet voldoende? Maar als u er meer cadeau geeft vrees ik dat het debiet in Vlaanderen al zeer gering zal zijn. U weet dat bij alle voortreffelijke eigenschappen uwer landgenooten de lust tot boekenkoopen niet erg ontwikkeld is. Maar mocht u eenige exemplaren meer wenschen dan het gebruikelijke 12tal, dan zal het mij een genoegen zijn u die aan te mogen bieden. Zendt u mij [...?] per omgaand dat concept-contractje terug met uw eventueele bemerkingen, dan ontvangt u binnenkort de proeven van uw bundel. Met bekende gevoelens van hoogachting
Uw dv [get.] J. Funke |
|