Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 14

[p. 5]

Inleiding

Deze veertiende aflevering van de Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap opent met de teksten van de lezingen die werden gehouden op het colloquium van 3 december 1997 in de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde te Gent. Joris van Parys, inmiddels een bekende naam voor de lezers van de Mededelingen, hield er een boeiende uiteenzetting over Buysses relatie met de Franstalige literatuur en heeft zijn tekst voor deze publicatie rijkelijk van breed gedocumenteerde noten voorzien. Waarmee hij alweer een belangrijke bouwsteen toevoegt aan de Buysse-biografie die hij aan het voorbereiden is. Jan Luyssaert, voorzitter van de heemkundige kring ‘Het Land van Nevele’ en ook Loveling-kenner, heeft zich in het spoor van Johan Taeldeman nu ook verder verdiept in de ‘reële’ achtergronden van Buysses werk. Niet zonder resultaat: hij is er onder meer in geslaagd Reus Balduk uit Het recht van de sterkste te identificeren.

Dat de Gentse dichter, prozaschrijver en columnist Prosper de Smet, alias Polke Pluym, een groot liefhebber is van Buysse zal voor de Buyssevrienden en/of trouwe lezers van onze ‘Kroniek’ wellicht geen nieuws zijn. Maar het mag wel een verrassing heten dat hij zich vorig jaar liet inspireren tot het schrijven van een gedicht over ‘Cyriel en zijn auto’. We zijn ook heel blij dat hij zijn eerder al uitgesproken liefde voor de brieven van Rosa Rooses aan haar ‘ventje’ Cyriel in een apart verhaal heeft willen verduidelijken.

De volgende bijdragen in deze aflevering vallen dan weer binnen het gewone verwachtingspatroon. Ludo Stynen, auteur van een monumentale monografie over Rosalie en Virginie Loveling (waarover meer in de ‘Kroniek’ van deze aflevering), heeft bij zijn speurtocht naar leven en werk van Cyriel Buysses beroemde tantes onder meer een verzameling aangelegd van brieven van en aan Anton Bergmann. Onder de correspondenten van de auteur van Ernest Staas advocaat, was Virginie Loveling, die echter alle brieven die ze ooit van Tony kreeg vernietigde. De bewaarde briefwisseling is van belang voor de studie van Virginie Loveling, die zeer bevriend was met Mevrouw Bergmann, Elisa Van Acker. In haar uitvoerige studie over de toneelbewerking die door

[p. 6]

Boudewijn vander Plaetse werd gemaakt van Buysses roman Tantes, heeft Katrien de Muynck de praktische analyse weergegeven die het hoofdbestanddeel vormde van haar licentieverhandeling (Universiteit Gent, 1995). En we laten ook een nog niet afgestudeerd Gents Germanist aan het woord: bij zijn lectuur van Het gezin Van Paemel ontdekte Pieter Goetgebuer, tweedejaarsstudent in 1997-1998, een nooit eerder opgemerkte ‘slordigheid’ waarop hij hier de aandacht mag vestigen.

Uw eenkoppige redactie-kroniekschrijfster was bij één van haar zoek-tochten naar nieuwe (of oude) opvoeringen van Buysse zó enthousiast over de interpretatie van Het gezin Van Paemel door Theater de Waanzin dat ze met regisseur Luc de Bruycker is gaan praten. De neerslag van het gesprek was te omvangrijk om in de gewone ‘Kroniek’ te worden verwerkt en werd dus opgenomen als apart stukje. Over deze productie, en de herneming hiervan in maart 1999, valt overigens nog meer te vernemen in de ‘Kroniek’ zelf.

De reeds meermaals in het vooruitzicht gestelde aanvullende bijdrage over de Gentse plaatsnamen in Buysses werk moet alweer worden uitgesteld. Wie geïnteresseerd is in Buysses toponymie vindt echter alvast meer over Akspoele in de bijdrage van Luc Vandaele.

1998 mag worden afgesloten met een terugblik op een geslaagde wandeling onder de leiding van Jan Luyssaert, in de omgeving van het kasteel Ooidonk op 26 september. Het was verademend zacht en droog weer na de overstromingen nauwelijks enkele weken tevoren. Na de wandeling waren de meer dan dertig aanwezige leden te gast in d'Ouwe Hoeve, aan de voet van het kerkje te Deurle. Jo Decaluwe bracht een deel van zijn programma Och Hiere God Toch.

DE REDACTIE