Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 13

[p. 277]

-63-

(6)

Gent 17 November 1890.

Mejuffer V. Loveling

Voor Sophie zijn de platen nog niet gereed. Ik heb er meermaals met den Heer Van Kuyck⁽¹⁾ over gesproken, zoowel mondelings als bij brieve, hem betere voorwaarden van prijs gesteld. Onlangs ontmoette ik hem te Antwerpen. Hij stelde mij voor eene andere wijze van uitvoering te kiezen, doch hier kwam niets van, omdat de voorgestelde duurder was en de eenheid zou gebroken hebben van deze uitgave. Wij hebben dan beslist het oude stelsel te volgen en verledene week heb ik de eerste teekening ontvangen.

Het werk is dus eigenlijk niet verschenen (art II. van ons contract) vermits de platen niet gereed zijn, maar ik heb er exemplaren van verkocht. Op 6 october ll. ontving ik eene bestelling van eenig belang, alhoewel ik gemeend had geen exemplaren te moeten weigeren niettegenstaande dat de platen niet gereed waren. Het was eene kwestie van propaganda voor den eenen of anderen Strijdersbond [v]an Antwerpen. Ik heb u daarom ook nog geen exemplaren gezonden veronderstellende dat gij ze liever met platen zoudt ontvangen. Ware het anders, laat het mij weten S.v.p. Ik zal er u laten geworden.

Daar ik reeds dit jaar in Januari de Gedichten⁽²⁾ (550 fr.) en in April (104 fr 50) den Winter in het Zuiden⁽³⁾ betaalde, zou het mij beter passen, Sophie slechts na verloop der 3 maanden (art. IV van het contract) dus in het begin van Januari te betalen. Houdt gij er echter aan dat de betaling nu geschiede, het is ook wel. Ik zal u het geld laten geworden.

Ik laat U heden geworden:

nog 5	Een winter in het Zuiden	op dik papier
15	Een winter in het Zuiden	op dun papier
25	Gedichten	op dik papier
15	Gedichten	op dun papier
		die ik nog verschuldigd was.

(1) Een brief van Frans van Cuyck wordt verder afgedrukt; zie brief 67. Hij zal de illustraties verzorgen voor Sophie. Het is vreemd dat we pas vanaf 1890 brieven terugvinden over die illustraties want een derde, geïllustreerde uitgave van Sophie verscheen bij Ad. Hoste in 1889. Misschien is er hier sprake van een herdruk, die er echter niet gekomen is.

(2) Gedichten, Groningen, J.B. Wolters, 1870; 1877²; 1889³ (Gent, Ad. Hoste).

(3) Winter in het Zuiderland, Gent, Ad. Hoste, 1890.

[p. 278]

Ik zal u de teekeningen voor Sophie mededeelen zoodra ik ze in mijn bezit heb. De eerste teekening zond V.K. mij alleen, om te bewijzen dat hij eraan werkt.

Hoogachtend

Uw dr. dr.

Ad. Hoste

P.S. Hierbij den gevraagde brief van den Heer Walburgh Schmidt⁽⁴⁾, van Amsterdam.

(4) Van Walburgh Schmidt had Virginie Loveling al eerder twee brieven ontvangen; zie brieven 57 en 58. Een andere brief van hem, geadresseerd aan Ad. Hoste, hebben we niet teruggevonden.