Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 13

-56-

(35)

Nukerke, 29 Mai 90.

Mademoiselle

Je remettrai chez vous, demain vendredi matin, vers 10 h, les premières pages imprimées de Sophie⁽¹⁾. Si je vous trouve chez vous et que vous ayiez le temps, nous pourrions lire quelques pages que vous avez déjà corrigées, et arrêter le texte définitif, ou bien faire une partie d'échec si vous le voulez bien, car je désire une revanche de la défaite que j'ai essuyée vendredi dernier.

Je vous présente mes salutations cordiales.

G. Van Butsele

(1) Hoewel hier sprake is van de eerste gedrukte bladzijden van de Franse vertaling van Sophie, hebben we niets gevonden over de vertaling van Van Butsele.