Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 13

[p. 237]

-19-

(19)

Heerengracht 270

18 Dec. '85

Heb ik je al bedankt voor ‘Sophie’? Louise⁽¹⁾ edifieert zich er nu in; het zal haar goed doen...

Zeg mij s.v[.]pl. of ik U mijn Galathea⁽²⁾ zond? - Ik ben bevreesd het 2 maal te sturen; eene vriendin van mij in Rotterdam ontving het 3 maal. De conservatrice staat blijkbaar op haar hoofd; heb wat geduld met haar!

C.H.

Hoe zit het toch met het concours van de Patronages⁽³⁾

(1) Louise is mogelijk Busken Huets schoonzus, Louise Penning Nieuwland (1836-1905). Zij trouwde in 1864 met Jan Huet. In 1874 stierf haar echtgenoot in Nederlands-Indië waar hij administrateur was van een suikerfabriek. Ook Cd. Busken Huet woonde toen in Batavia. Waarschijnlijk is Louise na de dood van haar man teruggekeerd naar Nederland. In 1876 keerde ook Busken Huet met zijn gezin terug naar Europa en vestigde zich in Parijs, waar hij zou blijven wonen tot zijn dood in 1886. Omdat hij tijdens zijn verblijf in Frankrijk nog voor verschillende Nederlandse tijdschriften bleef meewerken kwam hij nog geregeld naar Nederland. Deze brief heeft hij tijdens één van zijn bezoekjes aan Amsterdam geschreven. Op 5 december 1885 kondigde hij in een brief aan Jan ten Brink zijn bezoek aan Amsterdam aan. Vanaf 7 december zou hij logeren bij H. Quack, een redacteur van De Gids, Keizersgracht 610. Deze brief schreef hij vanop een ander adres. Misschien verbleef hij ook nog een paar dagen bij zijn schoonzus Louise; zie Conrad Busken Huet, 's-Gravenhage, 1986 (schrijversprentenboek), en L. Brummel, Brieven aan de uitgever van het tijdschrift Nederland 1873-1886. Jan ten Brink/Cd. Busken Huet, 's-Gravenhage, 1963/1964, p. 215.

(2) Over Galathea hebben we niets kunnen vinden.

(3) We hebben ook niet kunnen vinden over welk concours het hier gaat.