20 Léon Bazalgette aan Frans Masereel, Parijs 26.5.1919
N'y aurait-il pas de fortes pages de Cyriel Buysse qui conviendraient à vos éditions? Une de ses longues nouvelles? J'y pense parce que nous allons publier cette année dans une petite collection dont je suis chargé, son roman Het Ezelken, traduit par Pierre Maes, sur ma demande. C'est une simple suggestion que je vous soumets, mon cher ami Masereel - et vous en ferez ce que vous voudrez. (Cyriel Buysse est un de mes plus vieux et chers amis. Quels beaux jours nous avons ensemble!)
FMS. ‘vos éditions’: Editions du Sablier (zie 19, noot); ‘une petite collection’: Les Prosateurs Etrangers Modernes; ‘Het Ezelken’: de Franse vertaling (Le bourriquet) verscheen in 1920.
Auteursrechtelijk beschermd