7 Léon Bazalgette aan Herman van Puymbrouck, Parijs 5.4.1911
Cher Monsieur van Puymbrouck,
Je vous remercie très cordialement de l'envoi de votre livre sur Cyriel Buysse et son Pays - envoi que j'apprécie hautement comme témoignage de votre sympathie.
Dans ma douloureuse ignorance du néerlandais, je l'ai déjà parcouru des yeux, page par page, et je vais m'en faire traduire des fragments par un ami hollandais. C'est là un sujet qui prête à de belles pages, car entre Buysse et son pays, combien fort et intime est le lien!
J'aurai sans doute le très grand plaisir de vous serrer la main dimanche à Anvers. En attendant, veuillez agréer, cher Monsieur van Puymbrouck, mes remerciements et mes salutations bien cordiales.
L. Bazalgette