|
| |
| |
| |
van Vriesland 1892-1974
Victor Emanuel van Vriesland
geb. 27 oktober 1892 te Haarlem, Nederland
overl. 29 oktober 1974 te Amsterdam, Nederland
15-XII-73
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
| 1911 |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: Het eeuwige licht I-III]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering XI. November 1911. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1911], 4 blz., 15.5 × 24.5 cm. |
G |
| |
| 1912 |
Victor E. van Vriesland. Gedichten. [Bevat: Het verre woud, Avondwolk, Van den weemoed, Middag, Avond, Nacht, In den nacht, Laatste tercetten]. Overdruk uit ‘De Beweging’ - Mei 1912. N.V. Boekdr. v/h L. van Nifterik Hz., Leiden, [1912], 8 blz., 16.5 × 24 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: Oud liedje, Ken je den weemoed...]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering VI. - Juni 1912. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1912], 4 blz., 16 × 23.5 cm. |
G |
| |
| 1913 |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: I. Sonnet tragique, II. Tsioun]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering II. - Februari 1913. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1913], 4 blz., 16 × 24 cm. |
G |
| |
| 1914 |
Victor E. van Vriesland. De Kunstwart-debatten en de Joodsche kunst. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering II. - Februari 1914. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emer-go’, 's-Gravenhage, 1914], 28 blz., 16 × 24.5 cm. |
E |
| |
Victor E. van Vriesland. De nachten. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering VI. - Juni 1914. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1914], 4 blz., 16 × 24.5 cm. |
G |
| |
M.V. [= Marie Huguenin Dumittan en Victor E. van Vriesland]. ‘Les Bergeries’ van Racan. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering VII. - Juli 1914. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1914], 20 blz., 16.5 × 24.5 cm. |
E |
| |
Victor E. van Vriesland. Oorlog. Vier brieven. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering IX. - September 1914. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1914], 8 blz., 16 × 24.5 cm. |
B |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
| 1915 |
Victor E. van Vriesland. De cultureele nood-toestand van het Joodsche volk. Beschouwingen over Joodsche kunst naar aanleiding van de Kunstwart-debatten. [Met een voorbericht door De schrijver]. N.V. Electrische Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1915, 40 blz., 16 × 21 cm. |
E |
| |
[Het restant van de oplage van deze uitgave werd later overgenomen door Uitgevers-Maatschappij De Waelburgh te Blaricum, die de exemplaren voorzag van een nieuw omslag bedrukt met boektitel, auteursnaam en haar eigen naam en plaatsnaam, en op het titelblad over de oorspronkelijke tekst aan de voet van de bladzijde een strookje plakte bedrukt met: Boekhandel en Uitgevers-Maatschappij De Waelburgh, gevestigd te Blaricum]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Gedichten. [Bevat: Sancta vita mystica, Ballade pâle, Et cor meum in te pacificare]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering III. - Maart 1915. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1915], 4 blz., 16 × 24 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Avondlied. [Met muziek door Henri Zagwijn]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Sept. 1915. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1915], muziek gecomponeerd 1 Mei 1915, 4 blz., zonder omslag, 16 × 24 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Exaltatiën. Overdruk uit het September-nummer 1915 [van] De Beweging [,] Algemeen maandschrift voor letteren kunst wetenschap en staatkunde. W. Ver-sluys, Amsterdam, [1915], 12 blz., 16 × 24.5 cm. |
GN |
| |
[Hierin opgenomen een vertaling van Paul Verlaines Sagesse XVII: Goê-handen die de mijne waren]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Sonnet. Overgedrukt uit Groot-Nederland. - October 1915. [Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1915], 2 blz., zonder omslag, 16.5 × 25 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: De dans]. Overgedrukt uit Groot-Nederland. - Oc-tober 1915. [Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1915], 2 blz., zonder omslag, 16.5 × 25 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
| 1916 |
Victor E. van Vriesland. Aanteekeningen in proza. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering IV [= V]. - Mei 1916. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1916], 20 blz., 16 × 24 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: Resurrectio mystica, Nimmermeer]. Overgedrukt uit ‘De Gids’, 1916, No. 9. [P.N. van Kampen en Zoon, Amsterdam, 1916], 2 blz., zonder omslag, 14 × 23.5 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. De fluitspeler. Overdruk uit het September-nummer 1916 [van] De Beweging [,] Algemeen maandschrift voor letteren kunst wetenschap en staatkunde. W. Versluys, Amsterdam, [1916], 8 blz., 15.5 × 24 cm. |
N |
| |
| 1917 |
Victor E. van Vriesland. Chassidische verhalen. [Bespreking van J.L. Perez: Volksthümliche Geschichten]. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering X - October 1917. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1917], 8 blz., 16.5 × 23.5 cm. |
E |
| |
Victor E. van Vriesland. Bezinning. Overgedrukt uit Groot-Nederland. - December 1917. [Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1917], 2 blz., zonder omslag, 16.5 × 25 cm. |
G |
| |
| 1918 |
Victor E. van Vriesland. Unio mystica. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering IV - April 1918. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1918], 4 blz., 16 × 24.5 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Trois chansons d'Iseult. Overgedrukt uit ‘De Nieuwe Gids’ Aflevering IV - April 1918. [N.V. Electr. Drukkerij ‘Luctor et Emergo’, 's-Gravenhage, 1918], 4 blz., 16 × 24.5 cm. |
G |
| |
| 1919 |
Victor E. van Vriesland. De verborgen verlatenheid. [Overgedrukt uit Groot-Nederland, XVII (1919), dl. I, nr. 2, blz. 241-244]. [Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1919], 4 blz., zonder omslag, 16 × 24 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
| 1919 |
Victor E. van Vriesland. Verzen. [Bevat: De opstanding, Besomming]. [Overgedrukt uit Groot-Nederland, XVII (1919), dl. I, nr. 4, blz. 434-436]. [Van Holkema en Waren-dorf, Amsterdam, 1919], 4 blz., 16.5 × 25 cm. |
G |
| |
| 1920 |
Victor E. van Vriesland. Herman Hana geschetst in zijn beteekenis als schakel naar een nieuwen tijd. [Met Noten achterin]. Uitgevers-Maatschappij ‘De Waelburgh’, Blaricum, 1920, 136 blz., 13.5 × 19 cm. |
E |
| |
Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita). Brahman II. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een Erratum [voor Brahman I], een Aanteekening door V.E.v.V. en een Register [op de beginregels van de gedichten in Brahman I en II] achterin]. W. Versluys, Amsterdam, 1920, 304 blz. (I-IV, 261-560), 16 × 21.5 cm. |
G |
| |
[Van deze uitgave zijn exemplaren gesignaleerd met papieren in plaats van linnen band, waarop gedrukt: Amsterdam - Batavia - Paramaribo in plaats van Amsterdam]. |
|
| |
| 1921 |
Victor E. van Vriesland. Gedichten. [Bevat: Het nieuwe hart in de lente, Ars poetica, Aanroep, Absinth, Drie strofen]. [Overgedrukt uit Groot-Nederland, XIX (1921), dl. I, nr. 5, blz. 544-548]. [Van Holkema en Warendorf, Amsterdam, 1921], 8 blz., zonder omslag, 16 × 24 cm. |
G |
| |
| 1922 |
[Victor E. van Vriesland]. Blaricum en zijn recht op zelfstandigheid. [Rapport van de gemeente Blaricum aan de Gedeputeerde Staten der provincie Noord-Holland]. [Met een Voorwoord door De commissie voornoemd [= De commissie, te Blaricum ingesteld ingevolge art. 131 der gemeentewet, tot het uitbrengen van een rapport aan Gedeputeerde Staten van Noord-Holland over het door hen ingediende ontwerp van wet, beoogende samenvoeging der gemeenten Blaricum en Laren N.-H.] en met 14 Bijlagen, waarvan Bijlage 6 een plattegrond van Blaricum en Bijlage 9 twee foto's, en een Rapport van den Raad der gemeente Blaricum ingevolge artikel 131 der gemeentewet achterin]. [Met |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
| 1922 |
|
voorts 3 illustraties]. Uitgeversmaatschappij De Waelburgh, Blaricum, 1922, Voorwoord gedateerd Januari 1922, 124 blz., 14.5 × 20 cm. |
X |
| |
[Van deze uitgave bestaan exemplaren met 34 deels ingeplakte, deels mee-ingenaaide extra bladen, waarop een brief Aan Heeren Gedeputeerde Staten van Noordholland vanwege de gemeente Laren (N.-H.), gedateerd 7 Februari 1922, en Aanteekeningen van het Gemeentebestuur van Laren (N.-H.), en met op de voorzijde van het omslag de speciale opdruk: Met aanteekeningen van het Gemeentebestuur van Laren]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Stervend licht. (Sonnetten). 1. Bezinning, 2. Avond, 3. De nachten. Voor een zangstem met pianobegeleiding getoonzet door Henri Zagwijn. C.V. de Nieuwe Muziekhandel, Amsterdam, [1922], 12 blz., 27 × 33 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Bezinning. Voor een zangstem met pianobegeleiding getoonzet door Henri Zagwijn. C.V. de Nieuwe Muziekhandel, Amsterdam, [1922], 6 blz., 27 × 34 cm. |
G |
| |
[Overdruk uit Stervend licht, voorzien van een omslag identiek aan dat van Stervend licht]. |
|
| |
| 1925 |
Victor E. van Vriesland. Der verlorene Sohn. Drama in drei Akten. [Vertaald uit het Nederlands door de schrijver onder toezicht van Georg Kaiser]. Schauspiel-Verlag, Leipzig, [1925], 96 blz., 14 × 21.5 cm. |
T |
| |
| 1926 |
Victor E. van Vriesland. Het afscheid van de wereld in drie dagen. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [september] 1926, 236 blz., 17 × 22 cm. |
P |
| |
| 1927 |
Lion Feuchtwanger. Macht (Süss, de Jood). [Oorspronkelijke titel: Jud Süss]. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Querido, Amsterdam, 1927, 532 blz., 14.5 × 19.5 cm. |
P |
| |
| 1929 |
Lion Feuchtwanger. Macht (Süss, de Jood). [Oorspronkelijke titel: Jud Süss]. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Tweede druk. Querido, Amsterdam, 1929, 532 blz., 14.5 × 19.5 cm. |
P |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VI
| 1929 |
Victor E. van Vriesland. Voorwaardelijk uitzicht. [Met bibliografische gegevens over Victor E. van Vriesland voorin en met een Bibliografische index door de schrijver achterin]. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, 1929, 92 blz., 16.5 × 21.5 cm. |
G |
| |
[Het restant van de oplage van deze uitgave is in het begin van de tweede wereldoorlog verschenen in exemplaren zonder de Bibliografische index en gebonden in een papieren band met linnen rug in plaats van in een geheel linnen band: 82 blz., 15.5 × 21 cm]. |
|
| |
| 1930 |
Rainer Maria Rilke. De wijze van liefde en dood van den cornet Christoffel Rilke. [Oorspronkelijke titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke]. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Serie ‘Kaleidoscoop’ No. 1. A.A.M. Stols, Brussel en Maastricht, [1930], 36 blz., 13 × 20 cm. |
G |
| |
| 1931 |
Marcel Schwob. De kinderkruistocht. [Oorspronkelijke titel:] [La] croisade des enfants. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Met Aanteekeningen van den vertaler bij de Latijn-sche teksten achterin]. Serie ‘Kaleidoscoop’ No. 2. A.A.M. Stols, Brussel en Maastricht, [1931], 44 blz., 13 × 20 cm. |
N |
| |
| 1932 |
Victor E. van Vriesland. Amsterdamsche bohême. Gedicht. Teekening van A.C. Willink. Rijmprenten en Planodrukken No. 6. A.A.M. Stols, Maastricht en Brussel, [1932], 1 blad, 22.5 × 34.5 cm. |
G |
| |
| 1933 |
Victor E. van Vriesland. De havenstad. Lustrumspel 1933-R.S.C. [= Rotterdamsch Studentencorps]. Nijgh en Van Ditmar N.V., Rotterdam, 1933, 64 blz., 13.5 × 19.5 cm. |
T |
| |
[Een gedeelte van de oplage is afgedrukt zonder jaartal en bevat op het titelblad boven de naam en de plaatsnaam van de uitgeefster de vermelding: Uitgegeven in opdracht van de Vierde Lustrum Commissie van het Rotterdamsch Studentencorps bij, en op blz. 4 onder meer: Ten tooneele gebracht ter gelegenheid van het Vierde Lustrum van het Rot-terdamsch Studentencorps in den Grooten Schouwburg te Rotterdam, den 15den December 1933, onder regie van Ad. Hooykaas]. |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VII
| 1934 |
Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita). Nagelaten verzen. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. Met een inleidende aanteekening door V.E.v. Vr. [Met een portretfoto en een facsimile van een handschrift van Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita)]. Nijgh en Van Ditmar N.V., Rotterdam, 1934, 32 blz. + 2 bladen met portretfoto en facsimile, 17 × 22.5 cm. |
G |
| |
| 1935 |
Kristal, Letterkundige productie 1935. [Samengesteld onder redactie van Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland]. [Met een Verantwoording door De samenstellers voorin en met een Bio-bibliographisch register achterin]. [Met 15 portrettekeningen en karikaturen]. N.V. De Spieghel, N.V. Het Kompas, Amsterdam, Antwerpen, [oktober 1935], 224 blz., 19 × 24 cm. |
GNE |
| |
Victor E. van Vriesland. Herhalingsoefeningen. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [november] 1935, 44 blz., 16 × 22.5 cm. |
G |
| |
[Het restant van de oplage van deze uitgave is in het begin van de tweede wereldoorlog verschenen in exemplaren gebonden in een papieren band met linnen rug, 15.5 × 21.5 cm, in plaats van in een geheel linnen band]. |
|
| |
| 1936 |
Victor E. van Vriesland. Het afscheid van de wereld in drie dagen. Roman. [Tweede druk]. De Salamander, Reeks van de beste oorspronkelijke en vertaalde romans. N.V. Em. Que-rido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, 1936, 248 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
| 1937 |
Anton van Duinkerken, Roel Houwink en Victor E. van Vriesland. De dichters van het jaar. Eerste bundel. [Met een Ter inleiding door De redactie]. Lettie Nije verluchtte de tekst [met 30 getekende initialen] en teekende het bandvignet. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, 1937, gezet en gedrukt in 1937, Ter inleiding gedateerd Mei 1937, 52 blz., oplage 560/60, 20 × 27 cm. |
G |
| |
Kristal. Letterkundig jaarboek. Onder redactie van Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland. [Met een inleiding door Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland en |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VIII
| 1937 |
|
met Aanteekeningen achterin]. Illustraties [27, waarvan 8 dubbel en 2 drie maal afgedrukt] en bandontwerp van A.J. van 't Hoff. Nijgh en Van Ditmar N.V., Rotterdam, [november] 1937, 268 blz., 17.5 × 25 cm. |
GNE |
| |
| 1938 |
De dichters van het jaar. Tweede bundel. [Samengesteld door Anton van Duinkerken, Roel Houwink en Victor E. van Vriesland]. [Met een Ter inleiding door Anton van Duinkerken, Roel Houwink en Victor E. van Vriesland]. G.G.H.H. Oosterbaan Martinius verluchtte de tekst [met 30 vignetten]. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, [december] 1938, gezet en gedrukt in 1938, 52 blz., oplage 460/60, 19.5 × 27 cm. |
G |
| |
| 1939 |
Drie novellen. [Antoon Coolen, Huwelijk. Augusta de Wit, Liefde en geweld langs den Barito. Johan van der Woude, Afgesloten balans]. [Samengesteld onder redactie van Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland]. [Met een lijst, Eere-comité Boekenweek 1939, en een Ter verantwoording door Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland voorin en met een mededeling betreffende het overlijden van Augusta de Wit door De redactie op een los toegevoegd blad]. Geschenk ter gelegenheid van de Nederlandsche Boekenweek 25 Februari tot 4 Maart 1939. Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels, [Amsterdam], [februari 1939], 156 blz. + los blad, 14 × 19.5 cm, los blad 13 × 18.5 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. De ring met de aquamarijn en andere verhalen. Em. Querido's Uitgeversmaatschappij, Amsterdam, [maart 1939], 64 blz., 11.5 × 19 cm. |
N |
| |
Lion Feuchtwanger. Süsz, de Jood. [Oorspronkelijke titel: Jud Süss]. Vertaald en voor deze editie nog eens extra nagezien door Victor E. van Vriesland. Omgezet in de spelling Marchant. [Met een lijst Vertalingen [van de poëziecitaten door de vertaler] achterin]. Luxe editie. Derde druk [van Macht (Süss, de Jood)]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1939, 568 blz., 14 × 20 cm. |
P |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IX
| 1939 |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandsche poëzie door alle eeuwen. [Met een inleiding door Victor E. van Vriesland en met een Namenregister en Errata achterin]. [Met een bandvignet, tevens stofomslagvignet, door Aart van Breda]. 1e-5e duizendtal. N.V. De Spieghel / N.V. Het Kompas, Amsterdam / Antwerpen, 1939, 656 blz., 19.5 × 27.5 cm. |
G |
| |
[In de Belgische editie ontbreekt de vermelding van het duizendtal en het jaartal]. |
|
| |
Will Wemerman. Twee kasteelen. Een bundel verzen. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een Ter inleiding door Victor E. van Vriesland]. [Met een ingeplakte portretfoto van Will Wemerman voorin]. N.V. Uitgeverij vh. C.A. Mees, Santpoort, 1939, 48 blz., 15 × 21 cm. |
G |
| |
Winterboek. Samengesteld door Victor E. van Vriesland. [Met een verantwoording door Victor E. van Vriesland op een los toegevoegd blad]. [Met 1 houtgravure door Nic. J.B. Bulder, 1 houtsnede door D. van Luyn, 1 houtsnede door Desiré Acket en 4 reprodukties van schilderijen en met een titelbladontwerp, tevens bandontwerp, door R. Snapper]. Wereldbibliotheek-Vereeniging, [Amsterdam], December 1939, verantwoording gedateerd 5 December 1939, 116 blz. + 4 bladen met reprodukties + los blad, 16 × 23.5 cm, los blad 15 × 22.5 cm. |
GNE |
| |
| 1940 |
Siegfried van Vriesland May 2nd, 1886 - December 4th, 1939. [Samengesteld onder redactie van Jeannette van Vriesland-Hoofiën en Victor E. van Vriesland]. [Met een Curriculum vitae [van Siegfried van Vriesland] voorin]. [Met 5 ingeplakte foto's]. [Jeannette van Vriesland-Hoofiën, Tel Aviv, 1940], 108 blz., 16 × 23.5 cm. |
X |
| |
Drie novellen. [Egbert Eewijck, De getuige. Jan Campert, Deez' kleine hand. M. Vasalis, Onweer]. [Samengesteld onder redactie van Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland]. [Met Een woord vooraf door Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland]. Geschenk ter gelegenheid van de Nederlandsche Boekenweek 2-9 Maart 1940. Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels, [Amsterdam], [maart 1940], 142 |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken X
| 1940 |
|
blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 14.5 × 19.5 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandsche poëzie door alle eeuwen. [Met een inleiding door Victor E. van Vriesland en met een Namenregister en Errata achterin]. [Met een bandvignet, tevens stofomslagvignet, door Aart van Breda]. 6e - 10e duizendtal. N.V. De Spieghel, Amsterdam, 1940, 656 blz., 19.5 × 27.5 cm. |
G |
| |
[Deze uitgave, die formeel een tweede druk is, wordt in verband met de opgaven in de herdrukken in deze beschrijving geen tweede druk genoemd]. |
|
| |
Jean Giraudoux. De amoureuze vergissing. Oorspronkelijke titel: La pharmacienne. Uit het Fransch vertaald door: Victor E. van Vriesland. De Uilenreeks No. 42. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, [1940], 52 blz., 12 × 18.5 cm. |
N |
| |
| 1941 |
In den hof van Eros. Verhalen, brieven en overpeinzingen. Verzameld en ingeleid door Victor E. van Vriesland. [Met een Naschrift door V.E.v.V., een Inhoud met chronologischen naamindex, een lijst Afbeeldingen in de tekst, een lijst Afbeeldingen buiten de tekst en een Bronvermelding achterin]. Verlucht met 42 [46] reproducties [23 in en 23 buiten de tekst]. [Met een titelvignet, tevens vergroot voorkomend op het stofomslag, een band- en een stofomslagontwerp en een versiering op de schutbladen door Nico Bulder]. De Onsterfelijken, Een serie meesterwerken uit de wereldliteratuur, deel I. Uitgeverij Contact, Amsterdam, [januari 1941], 344 blz. + 12 bladen met reprodukties waarvan 1 aan één zijde bedrukt, 15.5 × 23 cm. |
NETBX |
| |
Victor E. van Vriesland. Mon repos. [Eigen beheer, Bergen], 1940 [1941], 12 blz., oplage [41/41], 21.5 × 27 cm, getypt. |
G |
| |
Novellen en gedichten. [Samengesteld onder redactie van Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland]. [Met een Aan den lezer door Emmy van Lokhorst en Victor E. van Vriesland voorin]. Geschenk ter gelegenheid van de Nederlandsche Boekenweek 1-8 Maart 1941. Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels, [Amster- |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XI
| 1941 |
|
dam], [maart 1941], 120 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 14 × 19.5 cm. |
GN |
| |
[Van deze uitgave werd een groot gedeelte van de oplage vóór de aanvang der Boekenweek op last van de bezettende overheid in beslag genomen en vernietigd]. |
|
| |
De potsenmaker van Onze Lieve Vrouwe. [Oorspronkelijke titel:] Del tumbeor Nostre Dame. Vertaald [uit het Oudfrans] door Victor E. van Vriesland. [Met een Aanteekening door de vertaler achterin]. De [6] illustraties zijn van Bob Buys. De Uilenreeks No. 44. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, [1941], gedrukt in het voorjaar 1941, 48 blz., 12 × 18.5 cm. |
G |
| |
[Prozavertaling van het middeleeuwse gedicht]. |
|
| |
A. [Anthony] van der Woordt. Gedichten. Opnieuw uitgegeven en ingeleid [door V. = Victor E. van Vriesland]. [Met een Aan den lezer door A. v.d. W. achterin]. [Met een silhouet van Anthony van der Woordt door Caspar Johan Wenckebach op de voorzijde van het omslag]. N.V. ‘De Spieghel’, Amsterdam, [1941], Aan den lezer gedateerd 1794, 72 blz., oplage 320/20, 15 × 23 cm. |
GE |
| |
Eduard Mörike. Mozart op reis naar Praag. [Oorspronkelijke titel:] (Mozart auf der Reise nach Prag). Uit het Duitsch vertaald door R. Wiessing-de Sterke. [Met een Voorwoord door de Redactie W.B.]. Bandontwerp [, stofomslagontwerp] en frontispice Pam G. Rueter. Wereldbibliotheek, Amsterdam, [augustus] 1941, 124 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
[De vertaling is in werkelijkheid van de hand van Victor E. van Vriesland]. |
|
| |
Franz Grillparzer. De arme speelman. [Oorspronkelijke titel: Der arme Spielmann]. Vertaling van Jan Kempe. De Uilenreeks No. 45. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, [1941], 64 blz., 12.5 × 17.5 cm. |
N |
| |
[De vertaling is van de hand van Victor E. van Vriesland en werd op naam gezet van Jan Kempe, pseudoniem van Johan van der Woude, om verschijning in oorlogstijd mogelijk te maken]. |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XII
| - |
Rainer Maria Rilke. De wijze van liefde en dood van den cornet Christoffel Rilke. [Oorspronkelijke titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke]. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Tweede druk]. ‘Kaleidoscoop’, No. 1. W.L. Salm en Co., Amsterdam, [z.j.], 36 blz., 13 × 20 cm. |
G |
| - |
Marcel Schwob. De kinderkruistocht. [Oorspronkelijke titel:] [La] croisade des enfants. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Met Aanteekeningen van den vertaler bij de Latijnsche teksten achterin]. [Tweede druk]. Serie ‘Kaleidoscoop’, No. 2. W.L. Salm en Co., Amsterdam, [z.j.], 44 blz., 13 × 20 cm. |
N |
| |
| 1943 |
Giza Ritschl. Zangen van droom, liefde en dood. Nederlandsche en Duitsche poëzie 1939-1941. [Samengesteld door Victor E. van Vriesland]. [Met een Ter inleiding door Victor E. van Vriesland]. Bandontwerp en vignetten [4] teekende Theo Verbeij. N.V. Uitgeverij v/h C. de Boer Jr., Den Helder, [1943], gedrukt in het jaar 1942, 80 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 16 × 21 cm. |
G |
| |
Belle van Zuylen (Madame de Charrière). De geschiedenis van Caliste. [Oorspronkelijke titel:] Caliste. Uit het Fransch vertaald en ingeleid door Mr. J.C. Bloem. [Met een stofomslagontwerp door R. Snapper]. [Prominenten Reeks]. L.J. Veen's Uitgevers-Maatschappij N.V., Amsterdam, 1942 [februari 1943], 196 blz., 14 × 21 cm. |
EB |
| |
[Vertaling en inleiding zijn van de hand van Victor E. van Vriesland en werden op naam van Mr. J.C. Bloem gezet om verschijning in oorlogstijd mogelijk te maken]. |
|
| |
[Van deze uitgave verscheen in 1946 een herdruk, reeds tijdens de oorlog gedrukt van het zetsel van de eerste druk en waarvan de beschrijving gelijk zou zijn aan die van de eerste druk. Deze herdruk is onder meer te herkennen aan het ontbreken van de punt in regel 1 van blz. 22 en het herstel van pastei in regel 1 en 3 van blz. 165; voorts aan de rug van blauw in plaats van roodbruin linnen met daarop: Belle v. Zuylen in plaats van Belle van Zuylen]. |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XIII
| 1945 |
Victor E. van Vriesland. Bevryding. [Rijmprent]. In Mei 1943 geschreven voor den in 1944 in bezet Nederland clandestien uitgegeven bundel ‘Het Vrij Nederlandsch Liedboek’. Verlucht door Hilda van Hall-v.d. Stok. Fa. J.M.W. Waanders, Zwolle, [1945], gedrukt in Mei 1945, 1 blad, 32.5 × 46 cm. |
G |
| |
Eros op den Parnassus. Minnepoëzie uit alle tijden. Verzameld door Victor E. van Vriesland. L.P.J. Braat heeft de verluchting verzorgd. [Met een Naschrift door V.E.v.V., Aanteekeningen, een Inhoud met chronologischen naamindex, een lijst Afbeeldingen en een Bronvermelding achterin en met een Aan den lezer door Victor E. van Vriesland op een voorin tegen de binnenzijde van de band geplakt blad]. Verlucht met 31 reproducties [1 in en 30 buiten de tekst]. [Met een titelvignet en een bandontwerp door Nico Bulder]. De Onsterfelijken, Een reeks meesterwerken uit de wereldliteratuur. Uitgeverij Contact, Amsterdam, [1945], afgedrukt in den eersten tijd van de bezetting, Aan den lezer gedateerd October 1945, 320 blz. + 30 blz. met reprodukties + ingeplakt blad, 15.5 × 23 cm. |
G |
| |
| 1946 |
Gustave Flaubert. De legende van Sint Julianus den gastvrije. Oorspronkelijke titel: La légende de Saint Julien l'hospitalier. Vertaald door Victor E. van Vriesland en verlucht met houtgravures [12, waarvan 1 tevens op de voorzijde van de band] van Désiré Acket. [Tweede druk]. De Onsterfelijken, Miniaturen-reeks. Uitgeverij Contact, Amsterdam, [1946], 80 blz., 11.5 × 16.5 cm. |
P |
| |
[Deze tweede druk - vooral te herkennen aan zijn ivoorkleurige stempelband - verscheen eerder dan de zonder het fiat van de vertaler afgedrukte eerste druk, die in 1947 in een met zwart bedrukte grijze band het licht zag en uitsluitend in België werd verspreid]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Vooronderzoek. [Met een voorwoord Vooronderzoek door de schrijver voorin]. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, 1946, 84 blz., 13 × 21 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Grondslag van verstandhouding. Proeve van vertoog ter begripsvorming eener kenleer van het zijn, de ziel en het absolute. [Met een Voorbericht door V.E. |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XIV
| 1946 |
|
v.V.]. Reeks Tandem Aliquando, derde deel. De Bezige Bij, Amsterdam, [1946], gedrukt in December 1946, 96 blz., oplage 525/25, 15 × 26.5 cm. |
E |
| |
[Van deze uitgave is de oplage kort na verschijnen door de uitgever teruggenomen en, op een honderdtal exemplaren na, vernietigd op grond van de minder goede kwaliteit van de druk]. |
|
| |
| 1947 |
Gustave Flaubert. De legende van Sint Julianus den gastvrije. Oorspronkelijke titel: La légende de Saint Julien l'hospitalier. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Verlucht met houtgravures [12, waarvan 1 tevens op de voorzijde van de band] van Désiré Acket. De Onsterfelijken, Miniaturen-reeks. Uitgeverij Contact, Amsterdam, [1947], 80 blz., 11.5 × 17 cm. |
P |
| |
[Het blad met de paginacijfers 67 en 68 is ingeplakt ter vervanging van een blad met foutieve tekst]. |
|
| |
[Deze eerste druk verscheen na de tweede, die in 1946 het licht zag]. |
|
| |
Algernon Charles Swinburne. Chastelard. [Oorspronkelijke titel: Chastelard]. Tragedie. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Met een vignet op de voorzijde van het omslag door Susanne Heyneman]. Em. Querido's Uitgeversmij N.V., Amsterdam, 1946, 176 blz., 13 × 21 cm. |
T |
| |
[Van deze uitgave verscheen in mei 1952 een titeluitgave bij de Wereld-Bibliotheek, Amsterdam en Antwerpen, zonder vermelding van jaar en met een portretfoto van Algernon Charles Swinburne geplakt over de oorspronkelijke uitgeversnaam op de voorzijde van het omslag]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandsche poëzie door alle eeuwen. [Met een Inleiding bij den eersten druk door Victor E. van Vriesland, een Voorbericht bij den tweeden druk door V.E.v.V. en een lijst van Errata voorin en met Nagekomen errata op een los toegevoegd blad]. [Met een bandvignet door Aart van Breda]. Ad interimherdruk [tweede druk]. Uitgeversbedrijf De Spieghel / Uitgeversbedrijf De Spieghel, Uit- |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XV
| 1947 |
|
geverij De Magneet, Amsterdam / Amsterdam, Antwerpen, 1947, Inleiding bij den eersten druk gedateerd Najaar 1939, 660 blz. + los blad, 18 × 25 cm, los blad 16 × 24 cm, in cassette van 18.5 × 26 cm. |
G |
| |
Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita). Verzamelde werken. Eerste deel. Brahman I. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een portretfoto van Johan Andreas dèr Mouw voorin]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1947, 240 blz. + 1 blad met portretfoto, 15 × 22.5 cm. |
G |
| |
Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita). Verzamelde werken. Tweede deel. Brahman II. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een Register [op de beginregels van de gedichten in Brahman I en II] achterin]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1947, 224 blz., 15 × 22.5 cm. |
G |
| |
Jean Giraudoux. De amoureuze vergissing. Oorspronkelijke titel: La pharmacienne. Uit het Fransch vertaald door: Victor E. van Vriesland. Tweede druk. De Uilenreeks No. 42. Bigot en Van Rossum N.V., Amsterdam, [1947], 48 blz., 12.5 × 17.5 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Grondslag van verstandhouding. Proeve van vertoog ter begripsvorming eener kenleer van het zijn, de ziel en het absolute. [Met een Voorbericht door V.E.v.V.]. Tweede oplage. Reeks Tandem Aliquando, derde deel. De Bezige Bij, Amsterdam, [1947], gedrukt in Augustus 1947, 96 blz., oplage 525/25, 19.5 × 28 cm. |
E |
| |
| 1948 |
Victor E. van Vriesland. Het afscheid van de wereld in drie dagen. Roman. Derde druk. De Salamander, Reeks van de beste oorspronkelijke en vertaalde romans. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, 1948, 220 blz., 12.5 × 19 cm. |
P |
| |
Johan Andreas dèr Mouw. Verzamelde werken. Vierde deel. Het absoluut idealisme. [Met een Voorbericht bij den eersten druk door de schrijver]. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1948, Voorbericht bij den eersten druk gedateerd 1905, 216 blz., 15 × 22.5 cm. |
E |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XVI
| 1948 |
Johan Andreas dèr Mouw. Verzamelde werken. Vijfde deel. Kritische studies. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1948, 252 blz., 15 × 22.5 cm. |
E |
| |
Het werk en de mens Nico van Suchtelen. Een reeks beschouwingen onder redactie van Victor E. van Vriesland. Dit boek werd Nico van Suchtelen op zijn zeventigste verjaardag en bij zijn afscheid als directeur der Wereldbibliotheek N.V. aangeboden. [Met een aantekening door Het Hoofdbestuur der W.B.-Vereniging voorin, met een Bibliografie [van Nico van Suchtelen] en een Lijst van intekenaren achterin en met een lijst van Nagekomen intekenaren en een opzet van De verzamelde werken van Nico van Suchtelen op een los toegevoegd blad]. [Met een portretfoto, Nico van Suchtelen op zestigjarige leeftijd, door Merkelbach voorin en met een foto, Nico van Suchtelen op zeventigjarige leeftijd]. Wereldbibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, [november] 1948, aantekening gedateerd 25 October 1948, 224 blz. + 2 bladen met foto's aan één zijde bedrukt + los blad, 16 × 21.5 cm, los blad 14.5 × 20 cm. |
E |
| |
| 1949 |
De muze en het ambacht. Zijnde een bloemlezing van verzen, handelend over een handwerk, een vak of een beroep. Samengesteld door Han G. Hoekstra en Victor E. van Vriesland. [Met een Vooraf door Han G. Hoekstra en Victor E. van Vriesland, met biografische gegevens over de opgenomen dichters bij hun portretten en met Aantekeningen achterin]. Omslagtekening van G. Douwe. [Met 22 portretten]. Boekenweek-uitgave voor jonge mensen. Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels, [Amsterdam], [februari] 1949, 56 blz., 13.5 × 21 cm. |
G |
| |
F. Bordewijk. Een inleiding tot en keuze uit zijn werk door Victor E. van Vriesland. Met enkele teksten, foto's, curiosa [door F. Bordewijk] en een bibliographie [van F. Bordewijk door G.H. 's-Gravesande]. Schrijvers van heden, III. D.A. Daamen's Uitgeversmaatschappij N.V., 's-Gravenhage, [mei] 1949, 288 blz. +6 blz. met foto's en facsimile, 13 × 19 cm. |
NE |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XVII
| 1949 |
Victor E. van Vriesland. Drievoudig verweer. [Gewijzigde en uitgebreide herdruk van Voorwaardelijk uitzicht, 1929, Herhalingsoefeningen, 1935 en Vooronderzoek, 1946, vermeerderd met de afdeling Transfusies]. [Met een verantwoording door de schrijver achterin]. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, 1949, 236 blz., 13.5 × 20.5 cm. |
G |
| |
[Resterend plano van deze uitgave diende voor het vervaardigen van een paperbackeditie - met de reeksnaam (Q)perback op het omslag - die in juni 1966 verscheen, doch het jaartal 1949 draagt en 12.5 × 20.5 cm meet]. |
|
| |
Johan Andreas dèr Mouw. Verzamelde werken. Zesde deel. Verspreide geschriften. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een Nawoord van deel IV, V en VI door Victor E. van Vriesland]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1949, 392 blz., 15 × 22.5 cm. |
E |
| |
Rainer Maria Rilke. Het lied van liefde en dood van den cornet Christoffel Rilke. [Oorspronkelijke titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke]. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Bandteekening van Piet Worm. Derde druk. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1949, gezet en gedrukt in de lente van 1949, 36 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Marcel Schwob. De kinderkruistocht. [Oorspronkelijke titel:] [La] croisade des enfants. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Met Aanteekeningen van den vertaler bij de Latijnsche teksten achterin]. Bandteekening [tevens stofomslagontwerp] van Piet Worm. Derde druk. A.A.M. Stols, 's-Gravenhage, 1949, gezet en gedrukt in de lente van 1949, 44 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Le vent se couche. Poèmes. Le texte originellement paru en français est extrait des ouvrages ‘Voorwaardelijk uitzicht’, ‘Herhalingsoefeningen’ et ‘Vooronderzoek’, réédités dans le recueil ‘Drievoudig verweer’. [N.V. Em. Querido's Uitgeversmij], Amsterdam, 1949, achevée d'imprimer le 6 septembre 1949, 36 blz., oplage 150/150, 15 × 22 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XVIII
| 1949 |
Ter nagedachtenis aan Frits Herbert Iordens. [Bloemlezing van gedichten door Victor E. van Vriesland, A. Roland Holst, J.H. Leopold, H. Roland Holst-van der Schalk, Paul Verlaine, P.C. Boutens en J.C. Bloem]. [Gekozen en ingeleid door Victor E. van Vriesland]. [De beide slotalinea's van de inleiding zijn van de hand van G. Lubberhuizen]. [Met een portrettekening van Frits Herbert Iordens door N. Sickenga voorin]. [Gedrukt voor Anna Maclaine Pont, Ommen, in opdracht van G. Lubberhuizen, Amsterdam], [1949], 32 blz., in zeer beperkte oplaag buiten de handel, 19.5 × 28.5 cm. |
G |
| |
| 1950 |
Het zilveren boek van de W.B.-Vereniging. Uitgegeven ter gelegenheid van het vijf en twintigjarig bestaan der Wereldbibliotheek-Vereniging. [Samengesteld onder redactie van Victor E. van Vriesland]. [Met een Voorbericht door Victor E. van Vriesland en met een mededeling door J. Winterink op een los toegevoegd blad]. Frontispice en titelvignet [dit vignet tevens op het los toegevoegde blad]: houtgravures Luc. de Jaegher. Omslag: houtgravure Nic. J.B. Bulder. [Met voorts 4 houtgravures door Thijs Mauve, Pam G. Rueter, Dora Geldzahler en Désiré Acket en 3 houtsneden door Cor de Wolff, Jozef Cantré en R. Snapper]. [Wereldbibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen], 3 Januari 1950, 112 blz. + los blad, oplage niet aangegeven / [150], 16.5 × 24.5 cm, los blad 15 × 21 cm. |
GN |
| |
[De luxe-exemplaren bevatten bovendien een los blad, 16 × 24 cm, met de houtgravure tegenover het titelblad door Luc. de Jaegher van het blok gedrukt]. |
|
| |
De muze op reis. Zijnde een bloemlezing van verzen handelend over de reislust, de reisangst, de uitreis, de thuisreis en de reiziger zelf. Bijeengebracht door en met een inleiding van Han G. Hoekstra en Victor E. van Vriesland. [Met een Biografie en Aantekeningen door de samenstellers achterin]. Omslagtekening, illustraties [29] en typografie door H.D. Voss. Boekenweek-uitgave voor jonge mensen. Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels, [Amsterdam], [februari] 1950, 56 blz., 14 × 22 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XIX
| 1950 |
Lion Feuchtwanger. Süss de Jood. Eerder verschenen onder de titel: Macht. Oorspronkelijke titel: Jud Süss. Vertaald door Victor E. van Vriesland. [Met een lijst Vertalingen [van de poëziecitaten door de vertaler] achterin]. Vierde druk. De Reuzensalamander, Bibliotheek van oorspronkelijke en vertaalde romans. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, 1950, 444 blz., 13.5 × 21 cm. |
P |
| |
Goethe. De natuur. [Oorspronkelijke titel:] Die Natur. De vertaling is van Victor E. van Vriesland; de aesthetische verzorging van H.D. Voss. [Wereldbibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, december 1950], 8 blz., losbladig, zonder omslag, oplage niet aangegeven / [450], 10.5 × 18.5 cm. |
E |
| |
| 1951 |
Johan Andreas dèr Mouw (Adwaita). Verzamelde werken. Derde deel. Nagelaten gedichten gevolgd door eenige stukken over J.A. dèr Mouw [door Victor E. van Vriesland, H.J. Pos, Albert Verwey, Menno ter Braak, Anthonie Donker, Garmt Stuiveling en Marcel F. Fresco]. Uitgegeven onder redactie van [en bezorgd door] Victor E. van Vriesland. Bezorging en commentarieering van de Latijnsche en Grieksche teksten en hun varianten [door] M. Fresco. [Met Varianten en aanteekeningen en een Verantwoording bij de Nederlandsche en Fransche verzen door Victor E. van Vriesland, Aantekeningen en varianten en een Verantwoording bij de Latijnse en Griekse verzen door Marcel F. Fresco en een lijst van Errata [betrekking hebbend op deel I en VI] achterin]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1951, 244 blz., 15 × 22.5 cm. |
GE |
| |
| 1952 |
V.E.v. Vr. In clarissimas sorores laudandas carmen. [Geschenk aan de zusters van het Juliana-ziekenhuis te Amsterdam, door wie de schrijver bijna drie maanden werd verpleegd]. [Eigen beheer, Amsterdam, maart 1952], 4 blz., zonder omslag, 15 × 22.5 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Vereenvoudigingen. [Aphorismen]. De Bezige Bij, Amsterdam, [1952], gezet en gedrukt in het voorjaar van 1952, 32 blz., oplage 125/125, 14 × 22.5 cm. |
X |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XX
| 1953 |
Victor E. van Vriesland. Het afscheid van de wereld in drie dagen. Roman. [Met bio- en bibliografische gegevens over Victor E. van Vriesland op de achterzijde van het stofomslag]. [Vierde druk]. De Salamander, Reeks van de beste oorspronkelijke en vertaalde romans. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, 1953, 228 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 12 × 19 cm. |
P |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie door alle eeuwen, 1900-1940. [Met een Inleiding door Victor E. van Vriesland, met een Register achterin en met Corrigenda op een blad geplakt tussen blz. 660 en 661 of in sommige exemplaren los toegevoegd]. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1953, gezet, gedrukt en gebonden in het najaar van 1953, Inleiding gedateerd November 1953, 704 blz. + blad met Corrigenda, 14.5 × 22.5 cm. |
G |
| |
Keur uit 575 sonnetten ingekomen bij het bestuur van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden naar aanleiding van een prijsvraag door haar uitgeschreven in het voorjaar 1950. [Samengesteld onder redactie van F.P. Huygens, G.I. Lieftinck en Victor E. van Vriesland]. [Met een Ter inleiding door F.P. Huygens, G.I. Lieftinck en Victor E. van Vriesland en met Aantekeningen achterin]. N.V. Uitgevers-Maatschappij W.E.J. Tjeenk Willink, Zwolle, [december] 1953, Ter inleiding gedateerd Juli 1951, 32 blz., 16 × 24.5 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Kortschrift. [Aphorismen, waarin opgenomen ‘Vereenvoudigingen’, 1952]. Wereldbibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, [december 1953], gereed gemaakt bij de jaarwisseling 1953-1954, 24 blz., oplage niet aangegeven / [150], 16 × 11.5 cm. |
X |
| |
| 1954 |
Victor E. van Vriesland. De onverzoenlijken. Rede uitgesproken ter gelegenheid van de uitreiking van twee jaarlijkse prijzen door de Stichting Kunstenaarsverzet 1942-1945 in het Stedelijk Museum te Amsterdam op Zaterdag 16 Januari 1954. [Met Aantekeningen |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXI
| 1954 |
|
door de schrijver achterin]. Uitgeversbedrijf De Spieghel en C.P.J. van der Peet, Amsterdam, [januari 1954], 40 blz., 12.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
Lode Baekelmans. De nuchtere minnaar en andere verhalen. Bloemlezing uit de vertellingen van Lode Baekelmans ter gelegenheid van de 75ste verjaardag van de schrijver samengesteld door Dr Victor E. van Vriesland. Met een woord vooraf door Marnix Gijsen. [Met een Lijst der intekenaren achterin]. [Met een foto van Lode Baekelmans voorin]. De Sikkel, Wereldbibliotheek N.V., Antwerpen, Amsterdam, [maart] 1954, Woord vooraf gedateerd 1 Sept. 1953, 212 blz. + 1 blad met portretfoto, oplage 500, 15.5 × 23.5 cm. |
N |
| |
Lode Baekelmans. De nuchtere minnaar en andere verhalen. [Bloemlezing samengesteld door Victor E. van Vriesland]. Met een woord vooraf door Marnix Gijsen. Bandontwerp: Ap Dekkere [= Dekkers]. Tweede druk. Wereldboog nr 37. Wereldbibliotheek, Antwerpen, Amsterdam, [april] 1954, Woord vooraf gedateerd 1 Sept. 1953, 216 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 13 × 19 cm. |
N |
| |
[Victor E. van Vriesland]. P.E.N. Report 26th International Congress of the P.E.N.; Compterendu 26e Congrès International des clubs P.E.N. Amsterdam 1954 June 20th - 26th; 20 au 26 Juin. [Met een Preface door The Executive Committee of the Netherlands P.E.N. Centre op blz. 9 en met een Avant-propos door Le Comité Central du P.E.N. Néerlandais op blz. 10]. Netherlands P.E.N. Centre; Centre P.E.N. Néerlandais, [Amsterdam], [1954], 192 blz., 12.5 × 20 cm. |
X |
| |
Lyrical Holland, La Hollande lyrique, Lyrisches Holland. [Samengesteld door J.C. Bloem, Anthonie Donker en Victor E. van Vriesland]. [Met een inleiding in het Engels, Frans en Duits door [Anthonie Donker en Victor E. van Vriesland]]. N.V. De Arbeiderspers, C.V. De Bezige Bij G.A., N.V. Uitgeverij Djambatan, Firma J.M. Meulenhoff, N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, J.B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij N.V., Amsterdam, Groningen, 1954, 80 blz., 12.5 × 20.5 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXII
| 1954 |
De vergetenen. Een bundel prozafragmenten bijeengebracht en ingeleid door Dr. Victor E. van Vriesland. [Met een omslagontwerp door Ap Dekkers]. Wereld-Boog, Afdeling Letteren en kunst, nr 46. Wereld-Bibliotheek, Amsterdam, Antwerpen, 1955 [december 1954], 304 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 13 × 19 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie door alle eeuwen, 1940-1955. [Met een Inleiding door Dr Victor E. van Vriesland en met een Register achterin]. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1954, gezet, gedrukt en gebonden in het najaar van 1954, 412 blz., 14.5 × 22.5 cm. |
G |
| |
Dichters omnibus. Een bloemlezing. [Samengesteld door Ed. Hoornik en Victor E. van Vriesland]. Tot stand gekomen door het initiatief en voor rekening van Esso Nederland N.V. te 's-Gravenhage. [Met een Verantwoording door A.A.M. Stols en Enkele gegevens over de dichters die in deze bloemlezing zijn opgenomen achterin en met een brief Aan de lezer door Esso Nederland N.V. op een los toegevoegd blad]. Omslagtekening van G. Noordzij. [Esso Nederland N.V., 's-Gravenhage], 1955 [december 1954], gedrukt in December 1954, brief gedateerd December 1954, 36 blz. + los blad, 13.5 × 20.5 cm, los blad 12 × 19.5 cm. |
G |
| |
| 1955 |
Lode Baekelmans. De nuchtere minnaar en andere verhalen. [Bloemlezing samengesteld door Victor E. van Vriesland]. Met een woord vooraf door Marnix Gijsen. Bandontwerp: Ap Dekkere [= Dekkers]. Derde druk. Wereldboog nr 37. Wereldbibliotheek, Antwerpen, Amsterdam, [1955], Woord vooraf gedateerd 1 Sept. 1953, 216 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 13 × 19 cm. |
N |
| |
Euripides. Herakles. In opdracht van de Lustrumcommissie 1955 van het Leidse Studentencorps vertaald door Mr. E. Straat met medewerking van Dr. Victor E. van Vriesland ter gelegenheid van het 76e lustrum van de Rijksuniversiteit te Leiden. [Met een Beschouwing en verantwoording door E. Straat voorin]. De omslagtekening is van G.J. Bierenga. Bert |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXIII
| 1955 |
|
Bakker-Daamen N.V., Den Haag, [mei 1955], 80 blz., oplage 500/500, 11.5 × 19 cm. |
T |
| |
[De medewerking van Dr. Victor E. van Vriesland was zo gering van omvang, dat de vermelding ervan in: Euripides. Herakles. Iphigeneia in Aulis. Vertaling Evert Straat. Ooievaar 109. Bert Bakker-Daamen N.V., Den Haag, oktober [november] 1959, achterwege werd gelaten]. |
|
| |
Eduard Mörike. Mozart op reis naar Praag. Oorspronkelijke titel: Mozart auf der Reise nach Prag. Vertaling: R. Wiessing-de Sterke. [Met een Woord vooraf door de Redactie W.B.]. [Met een bandontwerp door Ap Dekkers]. Tweede druk. Wereld-Boog, Afdeling Letteren en kunst, nr 69. Wereld-Bibliotheek, Amsterdam, Antwerpen, 1955, 96 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 12.5 × 19 cm. |
P |
| |
[De vertaling is in werkelijkheid van de hand van Victor E. van Vriesland]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie door alle eeuwen, 1100-1900. [Met een Inleiding bij den eersten druk door Victor E. van Vriesland, een Voorbericht bij den tweeden druk door V.E.v.V. en een Voorbericht bij den derden druk door Dr Victor E. van Vriesland en met Corrigenda op een los toegevoegd blad]. [Derde druk]. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1955, gezet, gedrukt en gebonden in het najaar van 1955, Inleiding bij den eersten druk gedateerd Najaar 1939, Voorbericht bij den tweeden druk gedateerd 1947, Voorbericht bij den derden druk gedateerd Najaar 1955, 992 blz. + los blad, 15 × 22.5 cm, los blad 12.5 × 21.5 cm. |
G |
| |
Dichters omnibus. Tweede bloemlezing. [Samengesteld door Ed. Hoornik en Victor E. van Vriesland]. Tot stand gekomen door het initiatief en voor rekening van Esso Nederland N.V. te 's-Gravenhage. [Met een Verantwoording door A.A.M. Stols en Enkele gegevens over de dichters die in deze bloemlezing zijn opgenomen achterin en met een brief Aan de lezer door Esso Nederland N.V. op een los toegevoegd blad]. Omslagtekening van G. Noordzij. [Esso Nederland N.V., 's-Gravenhage], 1956 [december 1955], brief gedateerd December 1955, 48 blz. + los blad, 13.5 × 20.5 cm, los blad 12 × 19.5 cm. |
G |
| |
[De Verantwoording is in werkelijkheid van de hand van J.-P. Barth]. |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXIV
| 1957 |
Eduard Mörike. Mozart op reis naar Praag. Oorspronkelijke titel: Mozart auf der Reise nach Prag. Vertaling: R. Wiessing-de Sterke. [Met een Woord vooraf door de Redactie W.B.]. [Met een bandontwerp door Ap Dekkers]. Derde druk. Wereld-Boog, Afdeling Letteren en kunst, nr 69. Wereld-Bibliotheek, Amsterdam, Antwerpen, [februari 1957], 96 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 12.5 × 19 cm. |
P |
| |
[De vertaling is in werkelijkheid van de hand van Victor E. van Vriesland]. |
|
| |
Hubert van Lith, Philips jubileum monument. [Catalogus, tevens affiche, van de] tentoonstelling van ontwerpen, uit de ontwikkelingsgeschiedenis van het monument dat het personeel aan de Raad van Bestuur aanbood, bij gelegenheid van het 60-jarig bestaan van de N.V. Philips Gloeilampenfabrieken. Stedelijk Museum Amsterdam 1 juni - 1 juli. [Met een Gedicht voor het Philips Monument, later in steen bij de fontein aangebracht, door Victor E. van Vriesland]. [Met 2 foto's door Cas Oorthuys en 1 foto door Hans Sibbelee]. [Stedelijk Museum, Amsterdam, mei 1957], 1 blad, gevouwen, 70.5 × 50.5 cm. |
GX |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie door alle eeuwen, 1940-1957. [Met een Inleiding door Dr. Victor E. van Vriesland en een Voorbericht bij den tweeden druk door Dr. Victor E. van Vriesland en met een Register achterin]. Tweede druk. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1957, gezet, gedrukt en gebonden in het najaar van 1957, 444 blz., 14.5 × 22.5 cm. |
G |
| |
| 1958 |
Franz Grillparzer. De arme speelman. [Oorspronkelijke titel: Der arme Spielmann]. Vertaald door Dr. Victor E. van Vriesland. De omslagtekening is van mevrouw A. Horodisch-Garman. [Tweede druk]. Wereld-Bibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, voorjaar van 1958, 80 blz., oplage niet aangegeven / [200], 13.5 × 20 cm. |
P |
| |
Dr. Victor E. van Vriesland. Onderzoek en vertoog. Verzameld critisch en essayistisch proza. [Deel] 1. [Met een Voorbericht door de schrijver en met bibliografische gegevens over Victor E. van Vriesland op de achterflap van het stofomslag]. [Met een band- en een |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXV
| 1958 |
|
stofomslagontwerp door Gerrit Noordzij]. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [april] 1958, 716 blz., 12 × 19 cm. |
E |
| |
Dr. Victor E. van Vriesland. Onderzoek en vertoog. Verzameld critisch en essayistisch proza. [Deel] 2. [Met een Naamregister van de [in deel 1 en 2] besproken auteurs, Corrigenda deel I en Corrigenda deel II achterin]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Gerrit Noordzij]. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [juni] 1958, 708 blz., 12 × 19 cm. |
E |
| |
| 1959 |
Victor E. van Vriesland. Tegengif. Gedichten. [Met een Inhoud [met de ontstaansjaren van de gedichten] en een Aanteekening achterin]. Em. Querido's Uitgeversmij N.V., Amsterdam, [oktober] 1959, 64 blz., 13.5 × 21.5 cm. |
G |
| |
Abraham Horodisch. De legende van Rabbi Elia den eenvoudige. [Oorspronkelijke titel: Die Legende vom Rabbi Elia dem Einsilbigen]. Vertaald door Victor E. van Vriesland en geïllustreerd door Alice Horodisch-Garman [2 tekeningen en een omslagontwerp]. Wereld-Bibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, [december 1959], 16 blz., oplage niet aangegeven / [200], 13 × 19.5 cm. |
N |
| |
Archibald MacLeish. J.B. [Oorspronkelijke titel: J.B.]. Versdrama in twee bedrijven. Vertaald door Dr. Victor E. van Vriesland. Deze vertaling volgt de tekst van de ‘final acting version’ van J.B. [Met een foto, Hans Tiemeyer als J.B. en Caro van Eyck als zijn vrouw Sarah in de opvoering van het stuk door de toneelgroep ‘Theater’, onder regie van Robert de Vries, door Maria Austria op de voorzijde van het omslag]. Wending-Toneelbibliotheek, Serie IV, Deel 1. Boekencentrum N.V., 's-Gravenhage, [december] 1959, 140 blz., 13 × 19.5 cm. |
T |
| |
| 1960 |
Ontluisterde mei 1940. [Samengesteld onder redactie van Anthonie Donker en Victor E. van Vriesland op initiatief van het Bestuur van het P.E.N.-Centrum voor Nederland]. [Met een voorwoord door de samenstellers en de tekst van het Charter van de Interna- |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXVI
| 1960 |
|
tionale P.E.N.-club voorin]. De Brug-Djambatan N.V., Amsterdam, [april 1960], 168 blz., 13 × 21 cm. |
GN |
| |
Heinrich Böll. De weggooier. [Oorspronkelijke titel:] Der Wegwerfer. Vertaald door dr. Victor E. van Vriesland en voorzien van omslagtekening en twee houtgravures van Jan Battermann. Wereld-Bibliotheek-Vereniging, Amsterdam, Antwerpen, [december 1960], 16 blz., oplage niet aangegeven / [200], 13.5 × 19.5 cm. |
N |
| |
| 1961 |
Albert Camus. Caligula. [Oorspronkelijke titel: Caligula]. Toneelspel in vier bedrijven. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Omslag en typografie Karel Beunis. Literaire Pocketserie No 69 [= 68]. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, [november] 1961, 108 blz., 10.5 × 18 cm. |
T |
| |
Victor E. van Vriesland. Agesilaos. Dit verhaal is ontleend aan Plutarchos. [Met een verantwoording door de schrijver voorin]. Door Lou Strik voorzien van houtgravures [5, waarvan 1 op de voorzijde van het omslag]. Wereldbibliotheek-Vereniging, [Amsterdam, Antwerpen], [december 1961], 32 blz., oplage niet aangegeven / [150], 13.5 × 20 cm. |
N |
| |
| 1962 |
Jean Racine. Procederen. Oorspronkelijke titel Les plaideurs. Komedie in drie bedrijven. Vertaald door Victor E. van Vriesland. Omslag Karel Beunis en J. Cursto. Literaire Pocketserie No 74. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, 1961 [januari 1962], 80 blz., 11 × 18 cm. |
T |
| |
Johan Andreas der Mouw (Adwaita). Een bloemlezing uit zijn gedichten. [De, afwijkende, titel op band en stofomslag luidt: Gedichten]. [Bezorgd door Victor E. van Vriesland]. [Met een Verantwoording door Victor E. van Vriesland achterin]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Helmut Salden]. G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1961 [januari 1962], 160 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Dr. Victor E. van Vriesland. Het werkelijkheidsgehalte in de letterkunde. [Met een Voorbericht door V.E.v.V., met 332 noten, Aanhangsel I en Aanhangsel II achterin en met bibliografische gegevens over Victor E. van Vriesland op de achterflap van het stofom- |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXVII
| 1962 |
|
slag]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Helmut Salden]. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [oktober] 1962, 240 blz., 13 × 21 cm. |
E |
| |
Elk vist op zijn getij. 25 tekeningen [waarvan 1 dubbel voorkomt, en een titelvignet] uit de 17de, 18de en 19de eeuw. Ingeleid door R. Boddeke. [Met het gedicht Des winters als het reghent voorin, met citaten tegenover 10 van de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. De illustraties zijn gekozen door J. Kok. [Met een fragment van een niet in het boek voorkomende tekening op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [november 1962], 80 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
[Het aandeel van Victor E. van Vriesland in de samenstelling van deze uitgave en de 5 volgende delen in de reeks Getekend leven is zo belangrijk dat een beschrijving hier niet achterwege kan blijven]. |
|
| |
De kunst der vryagie. 24 tekeningen [waarvan 1 dubbel voorkomt, en een titelvignet] uit zes eeuwen. Ingeleid door Hella S. Haasse. [Met citaten tegenover 23 van de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. De illustraties zijn gekozen door J. Kok. [Met een fragment van een niet in het boek voorkomende tekening op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [november 1962], 72 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
Ruiter en paard. 25 tekeningen [en een titelvignet] uit de 15de tot de 20ste eeuw. Ingeleid door C.C. van Rossem. Met medewerking van Lide Meijer. [Met citaten tegenover 17 van de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. De illustraties zijn gekozen door J. Kok. [Met een vergroot fragment van een der tekeningen op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [november 1962], 72 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
Spieghel der jonckheydt. 31 tekeningen [waarvan 1 dubbel voorkomt, en een titelvignet] uit de 16de tot de 19de eeuw. Ingeleid door Harriet Freezer. [Met citaten tegenover 31 van |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXVIII
| 1962 |
|
de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. De illustraties zijn gekozen door J. Kok. [Met een vergroot fragment van een der tekeningen op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [november 1962], 84 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
| 1963 |
De vergetenen. Een bundel prozafragmenten bijeengebracht en ingeleid door Dr. Victor E. van Vriesland. [Met een omslagontwerp door Ap Dekkers]. Tweede druk. Wereld-Boog, Afdeling Letteren en kunst, nr 46. Wereld-Bibliotheek, Amsterdam, Antwerpen, [1963], 304 blz., het eerste en het laatste blad geplakt tegen de binnenzijden van de band, 13 × 19 cm. |
N |
| |
Halali. Cultuurhistorische notities van wild en weidwerk. 31 tekeningen [32 en een titelvignet] van de middeleeuwen tot heden. Ingeleid door A.B. Wigman. [Met citaten tegenover 31 van de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. De illustraties zijn gekozen door J. Kok. [Met een vergroot fragment van een der tekeningen op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [december 1963], 92 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
Tema con variazioni. 31 tekeningen [en een titelvignet] van de oudheid tot heden. Uitgekozen en ingeleid door A. van Gool. [Met citaten tegenover 30 van de tekeningen en met een Lijst der afbeeldingen achterin]. [Met een vergroot fragment van een der tekeningen op de voorzijde van het stofomslag]. [Reeks:] Getekend leven. Onder redactie van Victor E. van Vriesland. Haentjens Dekker en Gumbert, Utrecht, [december 1963], 88 blz., 27.5 × 20.5 cm. |
X |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie, 1100-1900. [Met een Inleiding bij den eersten druk door Victor E. van Vriesland, een Voorbericht bij den tweeden druk door V.E.v.V., een Voorbericht bij den derden druk door Dr Victor E. van Vriesland en een Voorbericht bij de vierde uitgave door V.E.v.V., met een Register achterin en |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXIX
| 1963 |
|
met Corrigenda op een los toegevoegd blad]. Omslagontwerp: Jan Vermeulen. Foto [van Victor E. van Vriesland door] Carel de Vogel [op de achterzijde van het omslag]. Vierde druk. Meulenhoff Editie E 30/31. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1963, gezet, gedrukt en gebonden in het najaar van 1955, Inleiding en voorberichten respectievelijk gedateerd Najaar 1939, 1947, Najaar 1955 en Najaar 1963, 992 blz. + los blad, 12.5 × 20 cm, los blad 12 × 19 cm. |
G |
| |
[Deze vierde druk werd deels vervaardigd uit resterend plano van de derde druk van 1955 en deels in offset gedrukt naar de derde druk, waarbij de titelbladen door nieuwe werden vervangen, een Voorbericht bij de vierde uitgave werd bijgedrukt, doch het colofon achterin abusievelijk werd gehandhaafd]. |
|
| |
| 1964 |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie, 1900-1940. [Met een Inleiding door Victor E. van Vriesland en een Voorbericht bij de tweede druk door V.E.v.V. en met een Register achterin]. Omslagontwerp: Jan Vermeulen. Foto [van Victor E. van Vriesland door]: Carel de Vogel [op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. Meulenhoff Editie E 61/62. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [november] 1964, Inleiding gedateerd November 1953, Voorbericht gedateerd 1964, 704 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Johann Christian Günther. Fragmenten van gedichten. Bewerkt door Victor E. van Vriesland. Uitgeschreven door G.J. Haalboom. Wereld-Bibliotheek-Vereniging, [Amsterdam, Antwerpen], [december 1964], 1 blad, gevouwen, 24 × 38 cm. |
G |
| |
| 1965 |
Heinrich Böll. Weg van de troep en andere verhalen. Oorspronkelijke titels van de verhalen Entfernung von der Truppe - Doktor Murkes gesammeltes Schweigen - Nicht nur zur Weihnachtszeit - Es wird etwas geschehen - Hauptstadtisches [= Hauptstädtisches] Journal - Der Wegwerfer - Unberechenbare Gäste. Vertaling van W. Wielek-Berg; de vertaling van Der Wegwerfer is van dr. Victor E. van Vriesland. [Met bio- en bibliografische gegevens over Heinrich Böll op de achterzijde van het omslag]. [Met een facsimile van de handtekening van Heinrich Böll voorin en met een portretfoto van hem op |
|
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXX
| 1965 |
|
de achterzijde van het omslag]. Elsevier Paperbacks. Elsevier, Amsterdam, Brussel, [mei] 1965, 160 blz., 13 × 20.5 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie. [Deel] 1. Van Heinric van Veldeke tot en met Willem Bilderdijk. [Met een Inleiding bij den eersten druk door Victor E. van Vriesland, een Voorbericht bij den tweeden druk door V.E.v.V., een Voorbericht bij den derden druk door Dr Victor E. van Vriesland, Een Voorbericht bij de vierde uitgave door V.E.v.V. en een Voorbericht bij de vijfde uitgave door V.E.v.V. en met een Register achterin]. Omslagontwerp: Peter Struycken en Jan Vermeulen. Foto [van Victor E. van Vriesland door] Carel de Vogel [op de achterzijde van het omslag]. Vijfde druk. Meulenhoff Editie E 75. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1965, Inleiding en voorberichten tot en met de vierde uitgave respectievelijk gedateerd Najaar 1939, 1947, Najaar 1955 en Najaar 1963, 496 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
[Bij deze vijfde uitgave is Spiegel van de Nederlandse poëzie, 1100-1900 in twee afzonderlijke delen gesplitst, 1 en 2]. |
|
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie. [Deel] 3. 1900-1940. [Met een Inleiding door Victor E. van Vriesland en een Voorbericht bij de tweede en derde drukken door V.E.v.V. en met een Register achterin]. Omslagontwerp: Peter Struycken en Jan Vermeulen. Derde druk. Meulenhoff Editie E 61/62. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1965, Inleiding gedateerd November 1953, Voorbericht bij de tweede en derde drukken gedateerd 1964/1965, 704 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Spiegel van de Nederlandse poëzie. [Deel] 2. Van Jacobus Bellamy tot en met Alex Gutteling. [Met een Voorbericht door V.E.v.V. en met een Register achterin]. Omslagontwerp: Jan Vermeulen en Peter Struycken. Foto [van Victor E. van Vriesland door]: Carel de Vogel [op de achterzijde van het omslag]. Vijfde druk. Meulenhoff Editie E 76. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1965, 496 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXXI
| 1965 |
Heinrich Böll. Weg van de troep en andere verhalen. Oorspronkelijke titels van de verhalen Entfernung von der Truppe - Doktor Murkes gesammeltes Schweigen - Nicht nur zur Weihnachtszeit - Es wird etwas geschehen - Hauptstädtisches Journal - Der Wegwerfer - Unberechenbare Gäste. Vertaling van W. Wielek-Berg; de vertaling van Der Wegwerfer is van dr. Victor E. van Vriesland. [Met bio- en bibliografische gegevens over Heinrich Böll op de achterzijde van het omslag]. [Met een facsimile van de handtekening van Heinrich Böll voorin en met een portretfoto van hem op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. Elsevier Paperbacks. Elsevier, Amsterdam, Brussel, [november] 1965, 160 blz., 13 × 20.5 cm. |
N |
| |
Victor E. van Vriesland. Ondoordacht. [Met bio- en bibliografische gegevens over Victor E. van Vriesland op de achterzijde van het omslag]. Omslagillustratie: Ary Langbroek. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [november] 1965, 32 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
G |
| |
De vernieuwing van de mens. Samengesteld en ingeleid door Dr. Victor E. van Vriesland. [Met Aantekeningen en een Inhoudsopgave [met bronvermelding] achterin]. Omslagontwerp [waarin een ets van Rembrandt verwerkt]: Hibou. [Met een portretfoto van Victor E. van Vriesland op de achterzijde van het omslag]. Geschiedenis van de Beschavingen, VIII. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [november 1965], 256 blz., 12.5 × 20 cm. |
E |
| |
Nouvelles néerlandaises des Flandres et des Pays-Bas. [Samengesteld door Victor E. van Vriesland]. Préface par Victor E. Van Vriesland, Président du P.E.N. Club international. [Met een verantwoording betreffende de vertalingen voorin, met bio- en bibliografische gegevens over de 15 opgenomen schrijvers bij hun novellen en met een Bibliographie des traductions achterin]. Collection Unesco d'Auteurs contemporains, Série européenne [Collection Melior, 11]. Éditions Seghers, Paris, [1965], achevé d'imprimer le 30 novembre 1965, 356 blz., het eerste blad geplakt tegen de binnenzijde van de band, 14 × 21 cm. |
N |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken XXXII
| 1966 |
Victor E. van Vriesland. Grondslag van verstandhouding. Proeve van vertoog ter begripsvorming ener kenleer van het zijn, de ziel en het absolute. [Met een Voorbericht bij de eerste en tweede druk en een Voorbericht bij de derde druk door V.E.v.V.]. Omslagontwerp: Peter Struycken en Jan Vermeulen. Foto [van Victor E. van Vriesland door] Carel de Vogel [op de achterzijde van het omslag]. Derde druk. Meulenhoff Essays S 4. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [april] 1966, 128 blz., 12.5 × 20 cm. |
E |
| |
Albert Camus. Caligula. Het misverstand. De rechtvaardigen. [Oorspronkelijke titels:] Caligula. Le malentendu. Les justes. Caligula, vertaling Victor E. van Vriesland. Tweede, herziene druk, uitgebreid volgens de nieuwe lezing van 1958. Het misverstand, vertaling C.N. Lijsen. De rechtvaardigen, vertaling Anne Marie Prins. Ontwerp [van omslag en typografie] Karel Beunis. Literaire Reuzenpocket, 159. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, [april] 1966, 208 blz., 12.5 × 20 cm. |
T |
| |
Pincet ter zijde - pen ter hand. Een verzameling van 16 verhalen, gekozen uit de inzendingen van een prijsvraag onder artsen, apothekers, gezinsleden van beide, en studenten, uitgeschreven door de Wetenschappelijke Afdeling van Specia [= Société Parisienne d'Expansion Chimique]. [Samengesteld onder redactie van Victor E. van Vriesland, F. Dekking en Hella S. Haasse]. [Met een Voorwoord door Dr. Victor E. van Vriesland, Dr. F. Dekking en Hella S. Haasse]. Omslag en [16] illustraties: T.T. Kwee. Uitgave: Specia, Den Haag, [december 1966], 124 blz., 15 × 21.5 cm. |
N |
| |
| 1967 |
Mensen als wij. Vertaalde Middeleeuwse poëzie. Bijeengebracht door Dr. Victor E. van Vriesland. [Met een Inleiding door V.E.v.V. en met Aantekeningen en een Inhoudsopgave [met bronvermelding] achterin]. [Met een miniatuur op de voorzijde en met een foto van Victor E. van Vriesland op de achterzijde van het omslag]. Meulenhoff Editie E 96. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [februari 1967], 184 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Victor E. van Vriesland. Le vent se couche. Poèmes. [Tweede druk]. [Pierre] Seghers, Paris, 1967, achevé d'imprimer le 15 mai 1967, 32 blz., oplage 700/400, 14.5 × 21.5 cm. |
G |
15-VI-68
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
Handschrift op ware grootte van Victor E. van Vriesland. [Begin van een sonnet uit Voorwaardelijk uitzicht, 1929].
15-XII-73
lm
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|
Auteursrechtelijk beschermd