Medische en technische Middelnederlandse recepten

1208. ¶ Als dy moder bestopt is ende onreyn.

Recipe biuoet, affrut, alsem, golt blommen ende sietet in water ende cleynset doer eyn doeck ende doet oly of botter daer yn ende sout, ende mact dar eyn clistier of. Ende doettet in die moder al warm⁽⁴³⁴⁾.

(434) Hierna volgt een kort Latijns recept.