Medische en technische Middelnederlandse recepten

(fol. 84^v) 777. Aqua colliriorum Auincena per totum⁽³⁰⁷⁾.

Vater tot guede oghen thoe maken. Nemt eyn clocke die cout ys, ende doet dar yn agrimoni, verbena, vennecoel⁽³⁰⁸⁾, vynrutte, rosenblade, mente ende lubbesteken, ende springet daer ouer wytte wyn, dy claer ende craftich is, ende doet dat vier onder die clocke, ende ontfanct dyt water. Dyt heft sonderlinge craft lipende oghen thoe genesen van

(307) totum: lezing onzeker.

(308) vennecoel: het Hs. heeft vennecooel.

[p. 240]

coude saken, ende oeck lopende ogen tho droegen, die tranen, die wlecken ende scellen sterkelic breket, soe doet dar toe wynrute ende celidonia.