Medische en technische Middelnederlandse recepten

482. Ten venum.aant.

¶ Sperma rute nochteren ghedronken verdriift alle rudichede; die oec vanden witten water of vanden roeden onderhauich sien, dronke hi elkes daghes sperma rute, hi worde binnen .xl. daghe ghesont so dattet hem nemmermeer en⁽¹⁰⁴⁾ porrede; het verdrijft coude vledersiin ende verwect⁽¹⁰⁵⁾ alle slapende lede.

(104) en: het Hs. heeft een afkortingsteken voor de boven de n.

(105) verwect: het Hs. heeft verwiect.