Medische en technische Middelnederlandse recepten

417. Ieghen water te maken.aant.

¶ So wie niet pissen mach neem gherwen sop⁽⁹⁶⁾ ende venecoel sop euen vele ende doch dat in enen pot ende set op die colen ende alst beghint⁽⁹⁷⁾ te sieden so docht vanden vier ende nem dat claer bouen of ende docht in een glas dat is goet ieghen alrehande oecheuel.

(96) Na sop staat een verwijzingsteken met onderaan in de kantlijn ditzelfde teken, gevolgd door: van alrehande onghemac. nem scelwortelsop ende venecoel sop. met asiin ghemenghet ende drinke dat di wert bat.

(97) In de ondermarge staat nog in rubriek: ten oghen.