Medische en technische Middelnederlandse recepten

76. ¶ Jeghen de quitsinghe zonder wonde.

¶ Nemet .i. pont wits was ende een pont hamelins roets versch

[p. 105]

ende smelt tegader in ene panne ende dan neme⁽¹⁵⁾ een nieuwe canepin cleedt ende duwet dat in dat wel dor ga, ende legghet vptie quitsinghe so men heetst mach .ij. waeruen sdaghes tote .ix. daghen, ende daer na zaluet met dorghingher zaluen.

(15) neme: het Hs. heeft een afkortingsteken voor m boven de eerste e.