Mariken van Nieumeghen

[p. 51]

[A 1r] Die waerachige ende Een seer wonderlijcke historie van Mariken van Nieumeghen die meer dan seven iaren metten duvel woende ende verkeerde^Titel

houtsnede 1

Titel zie Aantekeningen.

[p. 52]

1

[p. 53]

[A 2r] Die prologhe

(I)nden tijde dat hertoghe Arent van Gheldre te Grave ghevanghen wert gheset van sijnen sone hertoghe Olof ende sijnen medepleghers, so woende op dri milen na Nieumeghen een devoet priester gheheeten heer Ghijsbrecht ende met hem woende een schoon ionghe maecht gheheeten Mariken, zijnder suster dochter, wiens moeder doot was. Dese voerscreven maecht regeerde haers ooms huys, hem zijn gherief wel eerlijck ende neerstelijck doende.^{Proza, Prologhe}

Proza, Prologhe Inden tijde...: Arnold zat gevangen van jan. 1465 tot 1471 (zie Aantekeningen); medepleghers: medeplichtigen; op drie milen...: zie Aantekeningen; na: bij; regeerde: beredderde; hem zijn gherief doende: voor hem zorgende; zijnder nichten: genitiefvorm in accusatieffunctie van verwantschapsnamen.