Maatstaf. Jaargang 15

[p. 3]

inhoud maatstaf 1967/1968

br = brieven

e = essay

p = poëzie

pe = politiek essay

pr = verhalend proza

r = redaktie

t = toneel

bakker, bert
waarom daarom	r	6
waarom daarom	r	597
charles, j.b.
amen	pr	352
fragmenten uit een siamees dagboek	pr	488
pian	p	692
cornets de groot, r.a.
een onroman een bitterboek	pr	143
het mirakels orakel	e	309
een tussenhistoriese figuur	e	619
starings liriese poëzie	e	633
awater op dood spoor	e	674
deelder, jules a.
hommage aan een radiotoestel in een londense pub	p	422
st. ives	p	424

[p. 4]

docters van leeuwen, a.
het reservaat	pr	254
dijk, pier van
dood - gewoon	p	397
engelman, jan
de ontbrekende schakel	e	405
gerhardt, ida g.m.
erfgoed	p	346
in memoriam patris	p	347
constellatie	p	348
terugkeer	p	349
het weerzien	p	350
de tempelroof	p	351
‘proeve’ van een nieuwe psalmvertaling
psalm 15	p	478
psalm 23	p	479
psalm 113	p	480
psalm 121	p	481
psalm 123	p	482
psalm 126	p	483
psalm 129	p	484
psalm 131	p	485
psalm 134	p	486
psalm 137	p	487
moerdijk	p	704
het vers dat in het zonlicht kan bestaan	p	705
februari	p	706
brieven der vrienden	p	707
guépin, j.p.
dodendans	p	139
de reis naar sybaris	p	140
de koning spreekt tot zijn maîtresse	p	141
liefje	p	142
ixion	p	359
een wenk	p	360

[p. 5]

gijsen, wim
vrede, de achterkant van de mens	pe	50
de lieve lust om te heersen	pe	61
energie als doodsdrift	pe	131
het midden-oosten: vrede of armageddon?	pe	205
dia's kijken	p	306
kinderliedje	p	307
mooi weer vandaag	p	308
zoveel zinnen, zoveel kicks	pr	361
vijf verslagen van gevechtshandelingen	pe	695
grootoogje is lief	p	759
haar mond van zoethout	p	759
hamelink, jacques
de boom goliath	pr	708
herzberg, abel j.
wat betekent israël?	pe	416
hussem, w.
zinspelen	p	217
knopper, helen
it's a long way to tipperary	p	369
koenegracht, frank
anatomie	p	188
zomeravond te s.	p	189
winter	p	190
kok, albert
amethyst	pr	71
komrij, gerrit
het testament van de kluizenaar	p	565
lieshout, peter van
aanhoudende vorst	p	285
beng beng	p	286

[p. 6]

la mer	p	288
zonder titel zonder mededogen	p	290
ouwejaarsavond	p	291
eidomeni 23 apr. 1967 eisodos	p	292
lucebert
van boek naar babel en zeg daar maar wat	pr	549
maanen, w. van
wat is ‘sophisticated’ en wie is het?	e	399
mesterom, h.j.
op de televisie	p	162
morgen	p	163
minco, marga
radio	pr	39
mok, maurits
arrêts / versailles	p	78
arrêts / houdan	p	79
arrêts / reims	p	80
arrêts / menton	p	81
arrêts / dinard	p	82
arrêts / sainte-agnès	p	83
arrêts / castellar	p	84
arrêts / terrasson	p	85
arrêts / naar saint-auban	p	86
arrêts / fougères	p	88
zelfherkenning	p	127
boeken	pr	425
neudecker, heinz
hoe een goede vriend van de verenigde staten...	pe	329
weinig grieks vuur	pe	470
olof, erik
voor willem alexander	p	199

[p. 7]

ostaijen, paul van
het geval van ex-koning nikita van montenegro	e	277
presser, j.
een leeg huis	e	35
randwijk, h.m. van
bed en baar	p	11
bericht aan de levenden	pr	14
sjahrir en soebandrio	pe	22
regen in stadstuinen	p	33
roegholt, richter
uit de merkwaardige dokumenten van sem van rang/been	p	116
wittenburg / amsterdam	p	117
amsterdam	p	118
glas	p	120
eigenlijk vreemd	p	122
angst is dichtbij	p	497
roland, holst, a.
een halfgod	p	66
pegasus	p	68
weer een dag	p	69
een onvertaalbaar woord	e	264
in memoriam matthijs vermeulen	e	341
schulte nordholt, j.w.
4 mei	p	5
staring, a.c.w.
aan de eenvoudigheid	p	640
na eene zware krankte	p	641
herdenking	p	643
aan mijne gade	p	644
het kleine veiligst	p	646
de israëlitische looverhut	p	647
een geldersch lied	p	649
de min	p	651

[p. 8]

aan mijne dennen	p	653
de winter	p	656
bij het graf van rhijnvis feith	p	658
aan den winter	p	660
verlangen	p	662
vertrouwen	p	663
aan de maan	p	664
adeline verbeid	p	665
meizang	p	666
lentezang	p	668
zefir en chloris	p	670
oogstlied	p	671
steeman, albert
film en de morele normen 1 / film en werkelijkheid	e	446
film en de morele normen 2 / het ontstaan van een
filmkeuring in nederland	e	518
film en de morele normen 3 / filmkeuring nu en
in de toekomst	e	567
soudijn, karel
vrouwen	p	125
arcadië	p	126
vermeeren, p.j.h.
a.c.w. staring	e	599
verstegen, judicus
op zee	pr	295
hump	pr	499
vestdijk, s.
simenon en de realiteit	e	89
giono en de groteske	e	164
benjamin constant en het medelijden	e	237
vlek, hans
napels zien en sterven	p	747
geranium	p	748

[p. 9]

wetenschap	p	749
kathedraal	p	750
schilderij	p	751
lege huizen	p	752
een paar huizen verder	p	753
tranen	p	754
biologielokaal	p	755
einde	p	756
gedicht	p	757
dode oom	p	758
vries, theun de
fascisme is mo	pr	375
vroman, leo
een goed plan	p	557
waarsenburg, h. van de
de zee	p	443
gedicht	p	445
wage, h.a.
staren naar staring	e	612
walda, dick
onze straat	pr	191
retoerkaartje theresiënstadt	pr	561
wap, hans melchior
cuyk	p	231
stephanshausen	p	232
hij	p	233
mexico df chapultepec park	p	234
warmond, ellen
groeten uit vietnam en omstreken 1	p	45
groeten uit vietnam en omstreken 2	p	47
groeten uit vietnam en omstreken 3	p	49
flower power	p	421

[p. 10]

warren, hans
sukhodaya boeddha	p	268
johannes prodromos	p	269
les énervés de jumièges	p	270
bij een (onvoltooid) schilderij van r.h.	p	271
waskowsky, riekus
herr schaffner, das war so ein lärm heutenacht!	pr	223

illustraties

maatstaf 1967/1968

pagina 4 1 foto van gevangene in vught, schetsontwerp voor een monument (1947) van willem reijers

pagina 12, 13 2 foto's van h.m. van randwijk tijdens een televisieopname in zijn huis te ilpendam (1966)

pagina 16, 17, 18, 19 1 schets voor ‘bericht aan de levenden’ in het handschrift van h.m. van randwijk

pagina 20, 21 brief van de amerikaanse ambassade aan h.m. van randwijk

pagina 31 1 telegram van ada van randwijk, gericht aan president soekarno

pagina 34 1 foto van marga minco door bert voeten

pagina 44, 48 2 foto's, afkomstig uit het decembernummer van liberation, ter illustratie van het ooggetuige-verslag uit noord-vietnam van dave dellinger

pagina 70 1 foto door hester carsten van albert kok met zijn vrouw

pagina 91 1 tekening van georges simenon door jean cocteau, 1957

pagina 115 1 foto van maria austria van georges simenon met de beeldhouwer pieter d'hont bij de onthulling van het maigret-beeld in 1966 te delfzijl

[p. 11]

pagina 204 1 tekening van pieter van delft ‘monument in de sinaï’

pagina 215 1 tekening van pieter van delft ‘nasser, how are you?’

pagina 236 1 afbeelding van benjamin constant

pagina 276 1 foto van paul van ostaijen in 1926

pagina 280, 281 1 handschrift van het essay ‘het geval van ex-koning nikita’ van paul van ostaijen

pagina 311 1 omslagontwerp van lucebert voor zijn bundel ‘triangel in de jungle’ 1955

pagina 340 1 foto van matthijs vermeulen

pagina 342, 343 1 fragment uit de 6e symfonie ‘les minutes heureuses’

pagina 404 1 foto door willem witsen van alphons diepenbrock in 1888

pagina 406, 407 1 fragment uit een brief van alphons diepenbrock aan aeg. w. timmerman van 2 maart 1888

pagina 411 1 afbeelding van lodewijk van deyssel in 1903 naar een tekening van jan haverman

pagina 448 1 foto van binnenkomende trein uit film van louis lumière, 1895

pagina 456 2 foto's uit film shéhérazade van abel gance

pagina 476 1 handschrift van ida. g.m. gerhardt van psalm 121

pagina 522 1 foto uit de film nanook of the north van robert flaherty, 1922

pagina 532 1 foto uit de film viridiana, 1961, van luis bunuel

pagina 548 1 afbeelding van het omslag van het tijdschrift braak (met tekening van karel appel)

[p. 12]

pagina 574 1 foto uit de film les amants, 1958, van louis malle

pagina 576 1 foto uit de film tystnaden, 1963, van ingmar bergman

pagina 582 1 foto uit de film haert beat fresco, 1966, van pim de la parra

pagina 596 1 handschrift van brief van maurice gilliams aan m. nijhoff

pagina 603 1 afbeelding van a.c.w. staring naar een gravure van j.h. rennefeld

pagina 618 1 afbeelding van a.c.w. staring naar een pastel van p.f. de la croise

pagina 624 1 afbeelding van a.c.w. staring naar een pastel van johs anspach

pagina 628 1 afbeelding van silhouet van a.c.w. staring

pagina 632 1 afbeelding van a.c.w. staring naar het schilderij van a. de lelie