Maatstaf. Jaargang 2

[p. 173]

Schering

paul valéry

Tussen de zerken - der goden evenwicht....
Neen, neen!.... Wij moeten 't leven wagen!

imre madách

Het leven: op aarde of in hoger kreitsen?
Maar wat is zonder strijd en liefde het bestaan?
Breng mij terug naar de aarde!

jacques prévert

En de inkt der mathesis wordt weer water....

oud-egyptische liefdesgedichten

De staat der aardse liefde strekt zich uit van Thebe aan
de Nijl....

else lasker-schüler

....tot Thebe aan de Rijn.

anton p. tsjechow

....En de schijn der liefde van de Krim....

federico garcía lorca

....tot Andalusië.

asvero di fonzo

(Maar wat is schijn en wat is wezen?)

w.b. yeats

Doch de liefde reikt dieper dan het aardse heden....
Zij ontgraaft het oude droomvolk uit 't inwendige der
heuvelen.

[p. 174]

 

tarjei vesaas-harry martinson - paul la cour

 

Maar de weg naar binnen, in de glazen berg....

 

....leidt hij naar 'n nieuw Gondwana, Rijk der Wijsheid?

 

 

 

sofokles

 

....Of naar het Rijk der Blindheid, noodlot van Koning

 

Oidipoes?

 

Wacht uw laatsten dag, o aardling....

 

 

 

edgar lee masters

 

Tussen de zerken - liefde en strijd verleden....

 

Alles is veranderd.... alleen de brandende zon en de

 

stille sterren zijn dezelfde.