Lutherse Bijbel (1648)

DE DERDE SEND-BRIEF JOHANNIS

Kan in V Hooft-stucken gedeelt worden:
I. Is het op-schrift, ende de groete aen Gajum.
II. Prijst den Apostel Gajum, van wegen sijne herbergsaemheyt.
III. Klaegt hy over Diotrephes.
IV. Prijst hy Demetrium.
V. Is het besluyt.

I.1

DE Outste, ⁺ aen Gajus den Beminden, dien ick lief hebbe in de waerheyt.

+ 2 Joh. vers 1.

2

Mijn Beminde, ick wensche in alle stucken, dattet u wel gae, ende ghy gesont zijt, gelijck ’t dan uwer ziele wel gaet.

II.3

MAer ick ben seer verblijdt, ⁺ doe de Broeders quamen, ende getuygden van uwe waerheyt, als ghy dan wandelt in de waerheyt.

+ 2 Joh. vers 4.

4

Ick en hebbe geen grooter vreugde, dan die, dat ick hoore, dat mijne kinderen in de waerheyt wandelen.

5

Mijn Beminde, ghy doet trouwelijck, wat ghy doet aen de Broederen ende gasten;

6

Die van uwe liefde getuygt heb-

[fol. 115v]

ben voor de Gemeynte: ende ghy hebt wel-gedaen, dat ghyse wegh geschickt hebt weerdelijck voor Godt.

7

Want om sijn’s Naems wille zijn sy uyt-getogen, ende en hebben van de Heydenen niets genomen.

8

So moeten wy nu sulcke aen-nemen, op dat wy der waerheyt Mede-helpers worden.

III.9

ICk hebbe aen de Gemeynte geschreven; maer Diotrephes, die onder haer groot geacht wil zijn, en neemt ons niet aen.

10

Daerom wanneer ick kome, so sal ick hem vermanen aen sijne wercken, die hy doet, ende snatert met boose woorden tegen ons, ende en laet hem daer aen niet genoegen: hy selve en neemt de Broeders niet aen, ende belet de gene, die ’t doen willen, ende stootse uyt de Gemeynte.

11

Mijn Beminde, en volgt niet nae het quade, ⁺ maer het goede. Wie goet doet, die is van Godt; wie quaet doet, die en siet Godt niet.

+ 1 Joh. 3,9.

IV.12

DEmetrius heeft getuygenisse van alle man, ende van de waerheyt selve: ende wy getuygen oock; ende ghy-lieden weet, dat ons’ getuygenisse waer is.

V.13

ICk hadde veel te schrijven, ⁺ maer ick en wilde niet met inckt ende penne aen u schrijven.

+ 2 Joh. v. 12.

14

Maer ick hope u haest te sien, so sullen wy mondelijck met malkanderen spreken.

15

Vrede zy met u ⁺ U groeten de vrienden. Groet de vrienden met namen.

+ 2 Joh. vers. 4.

Eynde des derden Send-briefs Johannis.