Lutherse Bijbel (1648)

Het vj. Capittel.

Heeft vier deelen: I. Handelt Paulus van de plicht der Knechten. II. Waerschouwt hy voor de Verleyders. III. Doet hy een bericht tegen de gierigheyt. IV. Onder-wijst hy Timotheum, wat in sijn leven ende Ampt sijn schuldige plicht zy.

I.1

DE knechten, ⁺ die onder het jock zijn, sullen hare Heeren aller eere weerdigh achten: op dat de Naem Godts, ⁺ ende de leere, niet gelastert en worde.

+ Eph. 6,5. Col. 3,22. Tit. 2,9. 1 Petr. 2,18.

+ Tit. 2.5, 8.

2

Maer die geloovige Heeren hebben, en sullen deselve niet verachten [onder den schijn] dat sy Broeders zijn: maer sullen veel meer dienstbaer zijn, dewijle sy geloovigh, ende bemint, ende der wel-daet deelachtigh zijn. Sulcx leert, ende vermaent.

II.3

Is ’t dat yemant anders leert, ⁺ ende niet en blijft by de heylsame Woorden onses Heeren Iesu Christi, ende by de leere van de Godt-saligheyt,

+ 1 Tim. 1.3, 4.

4

Die is op-geblasen, ⁺ ende en weet niets; maer is ^b suchtigh in vragen ende woort-krijgen: uyt welcke ^* ont-springt nijt, twist, lasteringe, quaet vermoeden,

+ 1 Cor. 8,2.

b Suchtigh) De leugen is altijt sieck, ende heeft van doen, dat mense veelsins lappe ende met glosen verklare.

* 1 Tim. 2,13. Tit. 3,9.

5

⁺ School-gekijf, sulcker menschen, die verdorven sinnen hebben, ende van de waerheyt berooft zijn; die daer meynen, ⁺⁺ dat de godt-saligheyt een ^c handel zy. Scheydt u van sulcke.

+ 2 Tim. 3.8.

++ Tit. 1,11. 2 Petr. 2,3.

c Handel) Eene practijcke, daer mede men eere ofte goet moge soecken, ende Godt niet alleen dienen.

III.6

☜MAer het is een groot gewin, wie godt-saligh is, ende laet hem genoegen.

7

^/ Want wy en hebben niets in de Werelt gebracht: daerom is ’t openbaer, dat wy daer oock niets en sullen uyt brengen.

/ Job 1,21. Psal. 49,18. Eccl. 5,14.

8

Maer wanneer wy kost ende kleederen hebben, so laet ons genoegen.

9

^// Want die daer rijck willen worden, die vallen in versoeckinge ende stricken, ende vele dwase ende schadelijcke lusten, die de Menschen versincken in ’t verderf ende verdoemenisse.

// Prov. 15,27. cap. 20,21. cap. 28,20.

10

Want de gierigheyt is een wortel van alle quaet; tot welcke sommige lust gehadt hebben, ende zijn van ’t geloove af-gedwaelt, ende maken haer selven vele ^d smerten.

d Smerten) Namelijck met sorgen ende angsten ende onruste, dagh ende nacht, om het goet, so dat sy nimmer blijde daer over en worden: gelijck oock Christus den rijckdom by doornen vergelijckt om alsulck steeckens ende sorgens wille. Matth. 13,22.

IV.11

MAer ghy Mensch Godts, vliedt sulcx; maer jaegt nae de gerechtigheyt, de godt-saligheyt, het geloove, de liefde, de verduldigheyt, de sacht-moedigheyt.

12

^* Strijdt eenen goeden strijt des geloofs, aen-grijpt het eeuwige leven; daer toe ghy oock geroepen zijt☞, ende beleden hebt een goede belijdenisse voor vele getuygen.

* 1 Cor. 9,24. Phil. 3,14. 2 Tim. 2,3.

13

Ick gebiede u voor Godt, die alle dingen levendigh maeckt, ende voor Christo Iesu, ⁺ die onder Pontio Pilato betuygt heeft een goede belijdenisse:

+ Joh. 18,37.

14

Dat ghy dit gebodt houdt sonder vleck, ⁺ onberispelijck, tot op de verschijninge onses Heeren Iesu Christi:

+ Phil. 1.6, 10. 1 Thess. 3,13. cap. 5,23.

15

Welcke tot sijner tijt vertoonen sal de salige ende alleen geweldige, ☜de Koninck [aller] Koningen, ende Heere [aller] Heeren:

16

Die alleen onsterflijckheyt heeft, die daer woont in een licht, daer niemant toe-komen en kan; ⁺ welcken geen Mensch gesien en heeft, noch sien en kan☞: dien zy eere, ende eeuwigh Rijck, Amen.

+ Joh. 1,18. cap. 4,24.

17

Den rijcken van dese Werelt gebiedt, dat sy niet hoogh-moedigh en zijn,

[fol. 106v]

oock niet en hopen op den onsekeren rijckdom, ⁺ maer op den levendigen Godt, die ons geeft rijckelijck allerley te genieten:

+ Act. 14,17.

18

Dat sy goet doen, rijck worden in goede wercken, geerne geven, behulpelijck zijn,

19

Schatten vergaderen, ⁺ haer selven eenen goeden grondt op het toe-komende, op dat sy verkrijgen het eeuwige leven☞.

+ Matth. 6,20. Luc. 12,33. cap. 16,9.

20

ô Timothee, ⁺ bewaert dat u toe-betrouwt is, ⁺ ende vermijdt het on-geestelijck on-nut geklap, ende den twist der valsch-beroemde konst:

+ 2 Tim. 1,14.

+ 1 Tim. 1,6. cap. 4,7. cap. 6,4. 2 Tim. 2,16.

21

Welcke sommige voor-geven, ende missen het geloove. De genade zy met u, Amen.

Geschreven van Laodicea, die daer is eene hooft-stadt in ’t lant Phrygia Pacatiana.