Lutherse Bijbel (1648)

Het iij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Beschrijft d’Apostel het Ampt der Bisschoppen. II. Beschrijft hy het Ampt der Diakenen, als oock de plicht van haer-lieder ende der Bisschoppen vrouwen. III. Doet hy een bericht van der Kercke hoedanigheyt, ende der Euangelischer leere hoogheyt.

I.1

DAt is immers gewislijck waer, is ’t dat yemant een Bisschops Ampt begeert, die begeert een kostelijck werck.

2

Maer een Bisschop moet onstraffelijck zijn, ⁺ eener vrouwen man, nuchter, ⁺ matigh, zedigh, gast-vry, leerachtigh,

+ Tit. 1,7.

+ 2 Tim. 2,24.

3

Geen wijn-suyper, geen smijter, geen on-eerlijcke handteringe drijvende; maer bescheyden, niet kijfachtigh, niet gierigh:

4

Die sijn eygen huys wel voor-staet, ⁺ die gehoorsame kinderen heeft met alle eerbaerheyt:

+ Tit. 1,6.

5

(Maer is ’t dat yemant sijn eygen huys niet en weet voor te staen, hoe sal hy de Gemeynte Godts besorgen?)

[fol. 105v]

6

Geen nieuwelinck: op dat hy hem niet op en blase, ende den lasteraer in ’t oordeel en valle.

7

Ende hy moet oock een goet getuygenisse hebben van de gene die buyten zijn: ⁺ op dat hy niet en valle den lasteraer in de versmaetheyt ende den strick.

+ Cor. 5,12.

II.8

DEs-selven gelijcken de Dienaers moeten eerbaer zijn, niet twee-tongigh, geene wijn-suypers, geen on-eerlijcke handteringe drijvende:

9

Die de verborgentheyt des geloofs in een reyne conscientie hebben.

10

Ende deselve late men te vooren onder-soecken: daer nae late mense dienen, wanneer sy onstraffelijck zijn.

11

Des-selven gelijcken hare vrouwen moeten eerbaer zijn, geene lasteressen, nuchteren, getrouw in alle dingen.

12

De Dienaers laet eenen yegelijcken zijn eener vrouwen man, die haren kinderen wel voor-staen, ende hare eygen huysen.

13

Die nu wel dienen, ⁺ die verwerven haer selven eenen goeden trap, ende een groote vry-moedigheyt in ’t geloove, in Christo Iesu.

+ 1 Joh. 3,21. cap. 5,14.

III.14

SUlcx schrijve ick u, ende hope op ’t aller-eerste tot u te komen;

15

Maer so ick vertoeve, dat ghy weet, hoe ghy wandelen sult in den Huyse Godts, ’t welck is de Gemeynte des levendigen Godts, een pijlaer ende grond-veste der waerheyt.

16

☜Ende onweder-sprekelijck groot is de godtsalige verholentheyt: ^{a *} Godt is geopenbaert in den vleesche, gerechtveerdigt ^b in den Geest, verschenen den Engelen, gepredikt den Heydenen, gelooft van de werelt, ⁺ op-genomen in de heerlijckheyt☞.

a In sommige exemplaren en staet het woort, Godt, niet.

* Joh. 1,14.

b In den Geest) De H. Geest prijst Christum in den Euangelio ende het geloove, welcken anders alle werelt verdoemt ende lastert.

+ Luc. 24,51. Act. 1,9. Phil. 2,9.