Lutherse Bijbel (1648)

Het iiij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Is eene vermaninge om Godts Woort geerne te hooren: II. Om goet-dadigh te zijn tegen de armen, met gewichtige oorsaken van sulcx. III. Plichten der drie Hooft-standen.

I.31

EEn vernuftigh Mensch leert Godts Woort geerne:

32

Ende wie de Wijsheyt lief heeft, die hoort geerne toe.

II.33

GElijck ’t water een brandende vyer uyt-bluscht; ⁺ alsoo delgt de aelmoesse de sonden:

+ Dan, 4,24.

34

Ende de opperste Vergelder sal ’t hier naemaels gedencken, ende sal hem in den ongeval behouden.

1

Lieve kint, ⁺ en laet den armen geen gebreck lijden, ende en zijt niet hert tegen den behoeftigen.

+ Cap. IV. Gr.

2

En veracht den hongerigen niet; ende en bedroeft den behoeftigen niet in sijne armoede.

3

Eenen bedroefden herte en doet niet meer leets aen, ende en vertreckt de gave den behoeftigen niet.

4

De bede des ellendighen en slaet niet af, ende en wendt uw’ aengesicht niet van den armen.

5

En wendt uwe oogen niet van den behoeftigen; op dat hy over u niet en klage:

6

Want die hem gemaeckt heeft, ver-

[fol. 21v]

hoort sijn gebedt, als hy met een treurigh herte over u klaegt.

III.7

EN zijt niet kijfachtigh voor ’t gerichte, ende houdt den Richter in eeren.

8

Hoort den armen geerne, ende antwoordt hem vriendelijck ende sachtmoedighlijck.

9

Verlost den genen, dien gewelt geschiedt, van dien die hem onrecht doet: ende zijt onverschrocken, als ghy oordeelen sult.

10

Houdt u tegen de weesen, als een vader; ende tegen hare moeder, als een huys-heer:

11

So sult ghy zijn, als een soon des Allerhooghsten; ende Hy sal u liever hebben, dan u uwe moeder heeft.

12

De Wijsheyt verhoogt hare kinderen; ende neemt de gene aen, die haer soecken.

13

Wiese liefheeft, die heeft het leven lief; ende wiese neerstigh soeckt, die sal groote vreugde hebben.

14

Wie vast aen haer houdt, die sal groote eere verkrijgen; ende wat hy voor-neemt, daer sal de Heere geluck toe geven.

15

Wie Godts Woort eert, die doet den rechten Godts-dienst: ende wie het lief heeft, dien heeft de Heere oock lief.

16

Wie de Wijsheyt gehoor geeft, die kan andere lieden leeren: ende wie sich tot haer houdt, die sal seker woonen.

17

Wie sonder valscheyt is, die salse verkrijgen:

18

Ende sijne na-komelingen sullen gedyen.

19

Ende of sy ten eersten haer anders tegen hem stelt, ende maeckt hem angst ende bange, ende beproeft hem met hare roede, ende versoeckt hem met hare tuchtinge; tot dat sy bevindt, dat hy sonder valscheyt zy:

20

So sal sy dan weder tot hem komen op den rechten wegh, ende hem verheugen;

21

Ende sal hem openbaren hare verborgentheden.

22

Maer indien hy valsch bevonden wort, so sal sy hem verlaten, dat hy verderven moet.

23

Lieve kint, gebruyckt den tijt, ende wacht u voor eene onrechte sake:

24

Ende en schaemt u niet, voor uwe ziele het recht te bekennen:

25

Want men kan sich alsoo schamen, dat men sonde daer-aen doet;

26

Ende men kan sich oock alsoo schamen, dat men genade ende eere daer van heeft.

27

En laet u geen persoon ^a bewegen, u tot schade; noch verschricken, u ten verderve:

a Men sal den Rechtveerdigen by-staen, ende geen gevaer daer voor schuwen.

28

Maer bekent het recht vry, wanneer men de lieden helpen sal:

29

Want door bekentenisse wort de waerheyt ende het recht openbaer.

30

En spreeckt niet tegen de ^b waerheyt; maer laet den hoon over u gaen, so ghy in de sake gefeylt hebt.

b Dat en doen die niet, dewelcke in hare dwalinge ofte onrecht overwonnen zijnde, om schande wille niet wijcken en willen; maer handelen altoos sottelijck voort, ende dient altoos d’eene sot den anderen.

31

En schaemt u niet te bekennen, so ghy gefeylt hebt, ende en streeft niet tegen den stroom.

32

Dient eenen sot in sijne sake niet, ende en siet sijn gewelt niet aen.

33

Maer ☜verdedigt de waerheyt tot in den doot; so sal Godt de Heere voor u strijden☞.

34

En zijt niet als de gene, die sich met hooge woorden ^c aen-bieden, ende doen doch niet met allen daer toe.

c Aen-bieden) Ten eersten willen sy ’t recht by-staen met lijf ende leven; maer daer-nae zijn ’t goede woorden, etc.

35

En zijt geen leeuw in uw’ huys, ende geen Tyran tegen uw’ gesin.

36

Uwe hant en sal niet op-gedaen zijn, om altoos te nemen; ende toe-gesloten, om nimmermeer te ^d geven.

d Te geven) Dat zijn die karige Huys-heeren, die haer gesin te seer met arbeyt beswaren, ende weynigh kost ende loon geven.