Lutherse Bijbel (1648)

Het Boeck JESUS SIRACH.

Dit Boeck kan in twee Hooft-stucken gedeelt worden.
I. Handelt van schoone spreucken, dewelcke voor alle standen dienstigh zijn om te wijsheyt te verkrijgen; tot op het 43 cap.
II. Van exempelen voornamer lieden, dewelcke in ’t geestelijcke ende wereltlijcke Regiment veel goets hebben uytgericht; van ’t 43 cap. tot’et eynde toe.

Het eerste Capittel.

Heeft twee deelen: I. Van de hooge Wijsheyt Godts. II. Van ’t lof ende de nuttigheyt der vreese des Heeren.

I.1

ALle wijsheyt is van Godt den Heere, ⁺ ende is by Hem eeuwighlijck.

+ Alle wijsheyt is van Godt. Prov. 8.22, 23.

2

Wie heeft te vooren gedacht, hoe veel zants in de Zee, hoe veel druppelen in den regen, ende hoe vele da-gen der Werelt worden souden? wie heeft te vooren gemeten, hoe hoogh de Hemel, hoe breet de Aerde, hoe diep de Zee zijn soude?

3

Wie heeft Godt oyt geleert, wat Hy maken soude?

4

Want sijne Wijsheyt is voor alle dingen.

5

Het Woord Godts des Allerhooghsten is de Fonteyne der wijsheyt; ⁺ ende het eeuwige gebodt is hare welle.

+ Godts Woort is de Fonteyne der wijsheyt.

6

Wie konde anders weten, hoe men de wijsheyt ende kloeckheyt verkrijgen soude?

[fol. 20v]

7

Een isser, de Allerhooghste, de Schepper aller dingen, almachtigh, een geweldige Koninck, ende seer verschrickelijck;

8

Die op sijnen throon sit, een heerschende Godt:

9

Die heeftse door sijnen heyligen Geest verkondigt; die heeft alles te vooren gedacht, geweten ende gemeten:

10

Ende heeft de wijsheyt uyt-gegoten over alle sijne wercken, ende over alle ’t vleesch, nae sijne genade; ende geeftse dien, die Hem lief hebben.

II.11

DE vreese des Heeren is eere ende roem, ⁺ vreugde ende eene schoone kroone.

+ Prov. 4,9. Godts Woort leert Godt vreesen, lief-hebben, etc.

12

De vreese des Heeren maeckt ’et herte vrolijck, ende geeft vreugde ende blydschap eeuwiglijck.

13

☜Wie den Heere vreest, dien sal ’t wel gaen in der laester noot, ende sal eyndelijck den segen behouden☞.

14

Godt lief hebben, dat is de allerschonste wijsheyt:

15

Ende wiese te sien krijgt, die bemintse: want hy siet, wat groote wonderen dat sy doet.

16

☜De vreese des Heeren, ⁺ is een beginsel der wijsheyt☞, ende is in ’s herten gront alleen by de geloovige, ende woont alleen by de uyt-verkoren wijven; ende men vindtse alleen by de rechtveerdige ende geloovige.

+ Job 28,28. Psal. 111,10. Prov. 1,7. cap. 9,10.

17

De vreese des Heeren is de rechte Godts-dienst:

18

Die behoedt ende maeckt ’et herte vroom, ende geeft vreugde ende blijdschap.

19

Wie den Heere vreest, dien sal ’t wel gaen; ende als hy troost van doen heeft, sal hy gesegent zijn.

20

Godt vreesen, is de wijsheyt, die rijck maeckt; ende brengt alle goet met haer.

21

Sy vervult het gantsche huys met hare gaven; ende alle vertrecken met haren schat.

22

De vreese des Heeren, is eene kroone der wijsheyt:

23

Ende geeft rijcken vrede ende heyl.

24

Dese wijsheyt maeckt recht kloecke lieden; ende wie aen haer vast houdt, dien helptse uyt met eeren.

25

Den Heere vreesen, is de wortel der wijsheyt, ⁺ ende hare tacken groenen eeuwighlijck.

+ Psal. 92,15.

26

De vreese des Heeren weert de sonde:

27

Want wie sonder vreese is, die en behaegt Godt niet, ende sijne wreetheyt sal hem ter neder werpen.

28

Maer een ootmoedige verbeydt den tijt, die hem troosten sal:

29

Want al hoe wel sijne sake eenen tijt lanck onder-druckt wort;

30

So sullen doch de Vromen sijne wijsheyt roemen.

31

Den godtloosen is Godts Woort een grouwel:

32

Want het is een schat der wijsheyt, die hem verborgen is.

33

Mijn soon, wilt ghy wijs worden, so leert de geboden; so sal u Godt de wijsheyt geven.

34

Want de vreese des Heeren is de rechte wijsheyt ende tucht.

35

Ende ’t geloove ende de verduldigheyt behagen Gode wel.

36

☜Siet toe, dat uwe Godts vreese geene huychelye en zy; ende en dient Hem niet met een valsch herte☞.

37

En soeckt geenen roem by de lieden door huychelye: ende siet toe, wat ghy spreeckt, gelooft, ofte voor-hebt.

38

Ende en verheft u selfs niet: op dat ghy niet en valt, ende te schande en wort;

39

Ende de Heere uwe treken openbare, ende werpe u ter neder openbaerlijck voor de lieden:

40

Daerom, dat ghy niet in rechte vreese Godt gedient en hebt, ende uw’ herte valsch geweest is.