Lutherse Bijbel (1648)

Het vij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Sommige gesichten van den jammerlijcken toe-stant des volcx, ende af-wendinge door Amos voor-bede. II. Verhael, hoe ’t Amos over sijn prediken gegaen zy. III. Hoe Amos sijnen vervolgers hebbe bejegent.

I.1

DE Heere HEERE toonde my een gesichte; ende siet, daer stont een, die maeckte sprinck-hanen, in ’t begin doe ’t nae-gras op-ginck: ende siet, het nae-gras stont, nae dat de Koninck sijne schapen hadde scheeren laten.

2

Als sy nu het kruyt in den lande geheel af-eten wilden, sprack ick: Och Heere HEERE, zijt genadigh! wie wil Iacob weder op-helpen? want hy is immers geringh.

3

Doe berouwde het den HEERE, ende sprack: Wel-aen, ’t en sal niet geschieden.

4

De Heere HEERE toonde my een gesichte; ende siet, de Heere HEERE riep het vyer, om daer-mede te straffen: dat soude een groote diepte verteeren; ende ’t verteerde al een deel wegh.

5

Doe sprack ick: Och Heere HEERE, laet af! wie wil Iacob weder op-helpen? want hy is immers geringh?

6

Doe berouwde den HEERE dat oock; ende de Heere HEERE sprack: ’t En sal oock niet geschieden.

7

Maer Hy toonde my dit gesichte; ende siet, de HEERE stont op eene muer met een pas-loot gemeten: ende Hy hadde het pas-loot in sijne hant.

8

Ende de Heere sprack tot my: Wat siet ghy, Amos? ick sprack: Een pas-loot. Doe sprack de Heere tot my: Siet, ⁺ Ick wil een pas-loot trecken midden door mijn volck Israël, ende het niet meer over-sien:

+ Amos 8,2.

9

Maer de hooghten ^a Isaacx sullen verwoest, ende de ^b Kercken Israëls verstoort worden: ende Ick wil met ’t sweert my over het huys Ierobeams maken.

a Isaacx) De Kercke sal alsoo genoemt zijn, nae Isaac den Aerts-vader: ofte sullen het volck Israël oock Isaac genoemt hebben; maer de Propheet duydt het ten spotte: want Isaac heet spotten.

b Ebr. Heylighdommen.

II.10

DOe sondt Amazia de Priester te Beth-El tot Ierobeam den Koninck Israëls, ende liet hem seggen: De Amos maeckt een op-roer tegen u in den huyse Israëls; het lant en kan sijne woorden niet lijden.

11

Want soo spreeckt Amos: Ierobeam sal door ’t sweert sterven; ende Israël sal uyt sijn lant gevanckelijck wegh-gevoert worden.

12

Ende Amazia seyde tot Amos: Ghy ^c Siender, gaet wegh, ende vliedt in ’t landt Iuda; ende eet broot aldaer, ende propheteert aldaer.

c Siender) ghy Propheet ende Prediker, 1 Sam. 9,9.

13

Ende en propheteert niet meer te Beth-El: ⁺ want het is des Konincks Sticht, ende des Koninck-rijcx huys.

+ Amos 2,12.

III.14

AMos antwoordde, ende sprack tot Amazia: Ick en ben ^{+ d} geen Propheet, noch geens Propheten soon; maer ick ben een koe-herder, die moer-besien af-leest.

+ Amos 1,1.

d Geen Propheet) dat is, niet van d’ordre oft vergaderinge der Propheten.

15

Maer de HEERE nam my van de kudde, ende sprack tot my: Gaet henen, ende propheteert mijnen volcke Israël.

16

So hoort nu des HEEREN woort; ghy spreeckt: En propheteert niet tegen Israël, ⁺ ende en druypt niet tegen het huys Isaacx.

+ Ezech. 21,2.

17

Daerom spreeckt de HEERE alsoo: Uw’ wijf sal in de stadt ter hoere worden, ende uwe sonen ende dochteren sullen door ’t sweert vallen, ende uw’ acker sal door ’t snoer uytgedeelt worden; maer ghy sult in een onreyn lant sterven, ende Israël sal uyt sijn lant verdreven worden.

[fol. 97r]