Lutherse Bijbel (1648)

De lxxxviij. Psalm.

Begrijpt een Gebedt tegen de geestelijcke aen-vechtingen, in twee deelen: I. D’ in-leydinge ende in-houdt. II. Beschrijvinge des jammers in de aen-vechtingen.

1

Een Psalmliedt der kinderen Korah, voor te singen, van de swackheyt der ellendigen: Eene Onderwijsinge Hemans des Esrahiters. ⁺

+ 1 Reg. 4,31. 2 Paral. 2,6.

I.2

HEERE Godt mijn Heylant, ick roepe dagh ende nacht voor u.

3

Laet mijn gebedt voor u komen; neygt uwe ooren tot mijn geschrey.

II.4

WAnt mijne ziele is vol jammers, ende mijn leven is nae by de helle.

5

Ick ben geacht gelijck de gene die ter hellen varen: ick ben gelijck een man, die geene hulpe en heeft.

6

Ick ligge onder de dooden verlaten, gelijck de verslagene, die in ’t graf liggen, dier Ghy niet meer en gedenckt, ende sy van uwe hant af-gesondert zijn.

7

Ghy hebt my in den kuyl onderwaerst geleydt, ⁺ in de duysternisse ende de diepte.

+ Psal. 130,1.

8

Uwe gramschap druckt my; ⁺ ende Ghy dringt my met alle uwe vloeden, Sela!

+ Psal. 38.3, 12. ende 42,8.

9

Mijne vrienden hebt Ghy verre van my gedaen, ⁺ Ghy hebt my hen tot eenen grouwel gemaeckt: ick ligge gevangen, ende en kan niet uyt-komen.

+ Job 19,13.

10

Mijne gedaente is jammerlijck van ellende; ⁺ HEERE, ick roepe u dagelijcx aen: ick breyde mijne handen uyt tot u.

+ Psal. 6,8.

11

Sult Ghy dan onder de dooden wonder doen? ⁺ ofte sullen de verstorvene op-staen, ende u dancken? Sela!

+ Psal. 6,6.

12

Sal men in de graven vertellen uwe goetheyt? ende uwe trouwe in ’t verderf?

13

Mogen dan uwe wonderen in de duysternisse bekent worden? ofte uwe gerechtigheyt in ’t lant, daer men niets gedenckt?

14

Maer ick roepe tot u, HEERE; ende mijn gebedt komt vroegh voor u.

15

Waerom verstoot Ghy, HEERE, mijne ziele? ende verbergt uw’ aengesicht voor my?

16

Ick ben ellendigh ende onmachtigh, dat ick soo verstooten ben; ick lijde uw’ verschricken, dat ick schier vertsage.

17

Uwe gramschap gaet over my, uw’ verschricken druckt my.

18

Sy om-geven my dagelijcx, gelijck water; ende om-ringen my met malkanderen,

19

Ghy maeckt, ⁺ dat mijne vrienden ende Naesten, ende mijne verwanten sich verre van my doen, om sulcker ellende wille.

+ Psal. 38,12.