Lutherse Bijbel (1648)

De lxvj. Psalm.

Is eene danck-segginge in drie deelen: I. De in-leydinge ende in-houdt. II. De vertellinge der wel-daden Godts. III. De danckbaerheyt, David voor-namelijck rakende.

1

Een Psalm-Liedt, voor te singen.

I.

IUychet Gode alle landen.

2

Lof-singet ter eeren sijnen Name, roemet Hem heerlijck.

3

Spreket tot Godt: Hoe wonderlijck zijn uwe wercken! het sal uwen vyanden ^a feylen voor uwe groote macht.

a Feylen) dat is, dat sy tegen u voor-nemen.

4

Alle lant aen-bidde u, ende lof-singe u; lof-singe uwen Name, Sela!

5

Komet herwaers, ende siet aen de wercken Godts, die soo wonderlijck is met sijn doen onder de Menschen-kinderen.

II.6

HY verandert de Zee in het drooge; ⁺ dat men te voete over het water gaet: dies verheugen wy ons in Hem.

+ Exod. 14.21, etc. Jos. 3.14, etc. Psal. 114,3.

7

Hy heerscht met sijn gewelt eeuwighlijck; ⁺ sijne oogen schouwen op de volckeren: de af-vallige en sullen haer niet ^b verhoogen konnen, Sela!

+ 2 Paral. 16,9. Job 28,24. Psal. 11,4. ende 33,13.

b Verhoogen) dat is, sy en sullen niet over-winnen, noch de over-hant hebben, hoe hoogh sy oock varen.

8

Lovet ghy volckeren onsen Godt; latet sijnen roem wijt luydbaer worden:

9

Die onse zielen in ’t leven behoudt; ende en laet onse voeten niet glijden.

10

Want Godt, Ghy hebt ons beproeft; ende geloutert, gelijck het silver geloutert wort.

11

Ghy hebt ons laten in den toren werpen; ⁺ Ghy hebt op onse lendenen eenen last geleyt:

+ Psal. 68,20.

12

Ghy hebt menschen laten over onse hooft varen: ⁺ wy zijn in vyer ende water gekomen; maer Ghy hebt ons uyt-gevoert ende verquickt.

+ Deut. 28.43, 44

III.13

DAerom wil ick met brant-offeren gaen in uw’ Huys, ende u mijne geloften betalen:

14

Also ick mijne lippen hebbe op-gedaen, ende mijn mont gesproken heeft in mijne noot.

15

Ick wil u vette brant-offeren doen van gebrande rammen: ick wil offeren runderen met bocken, Sela!

[fol. 241v]

16

Komet herwaerts, hooret toe, alle ghy die Godt vreest, ick wil vertellen wat Hy aen mijne ziele gedaen heeft.

17

Tot Hem riep ick met mijnen monde, ⁺ ende prees Hem met mijne tonge.

+ Psal. 50,15.

18

Waer ’t dat ick wat onrechts voor hadde in mijn herte, ⁺ so en soude de Heere niet hooren.

+ Prov. 28,9.

19

Daerom verhoort mij Godt, ende merckt op mijn smeecken.

20

Gelooft zy Godt, die mijn gebedt niet en verwerpt, noch sijne goetheyt van my af-wendt.