Lutherse Bijbel (1648)

De lxiij Psalm.

Heeft drie deelen: I. Verhaelt David syn verlangen nae Godt ende syn Woort. II. Beschrijft hy den Godts-dienst. III Dreygt hy de straffe tegen de vyanden.

1

^* Een Psalm Davids, doe hy was in de woestijne van Iuda.

* 1 Sam. 22,5. cap. 23.14, 15.

I.2

GOdt, Ghy zijt mijn Godt, vroegh wake ick tot u: mijne ziele dorstet nae u, ⁺ mijn vleesch verlangt nae u; in een droogh ende dorre lant, daer geen water en is:

+ Psal. 42.2, 3. ende 84,2.

3

Aldaer sie ick nae u in uw’ Heylighdom; wilde geerne aen-schouwen uwe ^a macht ende eere.

a Macht) ick wilde geerne by uwen Godts-dienst zijn, daer Ghy machtigh zijt ende ge-eert wort; maer nu moet ick hier zijn in de woestijne.

II.4

WAnt uwe goetheyt is beter dan het leven; mijne lippen prijsen u.

5

Aldaer wild’ ick u geerne loven mijn leven-lanck, ende mijne handen in uwen Name op-heffen.

6

Dat ware mijns herten vreugde ende blijdschap, wanneer ick u met vrolijcken monde loven soude.

7

Wanneer ick my te bedde legge, so gedenck’ ick aen u; wanneer ick op-wake, so spreke ick van u:

8

Want Ghy zijt mijn Helper; ende onder de schaduwe uwer vleugelen roeme ick.

9

Mijne ziele hangt u aen; uwe rechter-hant onder-houdt my.

[fol. 241r]

III.10

MAer sy staen nae mijne ziele, om my te over-vallen: sy sullen onder de aerde nederwaerts varen.

11

Sy sullen in ’t sweert vallen, ⁺ ende den vossen ten deel worden.

+ 1 Sam. 31.4, etc.

12

Maer de Koninck verheugt hem in Godt: ⁺ wie by Hem sweert, sal geroemt worden; ⁺ want de leugen-monden sullen gestopt worden.

+ Deut. 6,13.

+ Psal. 31,19. ende 107,42.