Lutherse Bijbel (1648)

DE PSALTER

Kan in twee Hooft-stucken gedeelt worden:
I. Is gelijcksaem de voor-reden in den 1 ende 2 Psalm.
II. Is de handelinge selfs, in de volgende Psalmen; dewelcke zijn Bid-psalmen, Troost-psalmen, Danck-psalmen, Leer-psalmen, ende Prophetien.

De eerste Psalm.

Heeft twee deelen: I. Wort beschreven de ware saligheyt, ende II. de valschelijcke in-gebeelde saligheyt.

I.1

WEl dien, die niet en wandelt in den raet der godt-loosen, noch en treedt op den wegh der sondaren, noch en sit daer de ^a spotters sitten:

a Spotters) Die voor enckel sotheyt houden, wat Godt spreeckt ende doet.

2

^* Maer heeft lust tot de Wet des HEEREN, ende spreeckt van sijne Wet dagh ende nacht.

* Deut. 6,6, etc cap. 17,19. Jos. 1,8. Ps. 119.55, 62. ende 139,18.

3

Die is als een ⁺ boom geplant aen de water-beken; die sijne vrucht brengt tot sijner tijt, ende sijne bladeren en verwelcken niet: ende wat hy maeckt, dat geluckt wel.

+ Psal. 92.13, 14, 15. Jes. 60,21. cap. 61,3. Jer. 17,8.

II.4

MAer soo en zijn de godt-loose niet; maer gelijck kaf, dat de wint verstroyt.

5

Daerom en blijven de godt-loose niet in ’t ^b Gerichte; noch de sondaers in de Gemeynte der Rechtveerdigen.

b Gerichte) Dat is, sy en sullen noch ampt hebben, noch andersins in der Christenen vergaderinge blijven: ja sy verwaeyen sich selven, gelijck het kaf van ’t koorn.

6

Want de HEERE kent den ⁺⁺ wegh der Rechtveerdigen; maer der godt-loosen wegh vergaet.

++ 2 Tim. 2,19.