Lutherse Bijbel (1648)

Het v. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Van den schat, dien Salomon heeft in den Tempel gebracht. II. Salomon laet de Arke des verbondts ende Stichts-hutte in den Tempel brengen ; waer by oock verhaelt wort, wat in de Arke geweest zy. III. Schoone Musijcke; ende hoe de Heerlijckheyt des Heeren, als een wolcke, het Huys vervult heeft. Siet 1 Reg. 7. ende 8. capp.

I.1

ENde Salomo bracht daer in al wat sijn vader David geheyligt hadde; ⁺ namelijck, silver ende gout, ende allerley gereetschap: ende leyde ’t in den schat in den Huyse Godts.

+ 1 Reg. 7,51.

II.2

DOe vergaderde Salomo alle de Outsten in Israël, ⁺ alle Hooft-lieden der stammen, Vorsten der vaderen onder de kinderen Israëls, te Ierusalem, dat sy de Arke des verbondts des HEEREN souden op-brengen uyt de stadt Davids, dat is Zion.

+ 1 Reg. 8,1.

3

Ende alle mannen Israëls vergaderden hen tot den Koninck op het Feest, ⁺ dat is in de sevende maent.

+ 1 Reg. 8.2, 65. 2 Paral. 7,9.

4

Ende alle de Outsten Israëls quamen: ende de Leviten namen de Arke op;

5

Ende brachtense op, mitsgaders de Hutte des Stichts, ende alle de heylige gereetschap, die in de Hutte was; ende de Priesters, de Leviten brachtense mede op.

6

Maer de Koninck Salomo, ende de gantsche Gemeynte Israëls, by hem vergadert zijnde voor de Arke, offerden schapen ende ossen, soo veel, datse niemant tellen noch rekenen en konde.

7

Alsoo brachten de Priesters de Arke des verbondts des HEEREN in hare stede, in den Choor des Huyses, in ’t Aller-heylighste, onder de vleugelen der Cherubim:

8

So dat de Cherubim hare vleugelen uyt-breydden over de stede der Arke: ende de Cherubim bedeckten de Arke, ende hare hant-boomen, van boven.

9

De hant-boomen nu waren soo lange, ⁺ dat men hare knoopen sagh van de Arke voor den Choor; maer daer buyten en sagh mense niet: ende sy was aldaer tot op desen dagh.

+ 1 Reg. 8,8.

10

Ende daer en was niets in de Arke, ⁺ dan alleen de twee Tafelen, die Mose in Horeb daer in gedaen hadde, doe de HEERE een verbondt maeckte met de kinderen Israëls, als sy uyt Egypten trocken.

+ 1 Reg. 8,9.

III.11

ENde doe de Priesters uyt-gingen uyt het Heylige, (want alle Priesters die voor-handen waren, heyligden sich; so dat oock de ordeningen niet gehouden en wierden.)

12

Ende de Leviten, ⁺ met alle die onder Assaph, Heman, Iedithun, ende hare kinderen ende broederen waren, gekleedt met lijnwaet, songen met cymbalen, psalteren ende harpen, ende stonden tegen ’t Oosten des Altaers; ende by hen hondert ende twintigh Priesters, die met trompetten bliesen.

+ 1 Paral. 26,1. etc.

13

Ende het was even eens, als of ’er maer een was, dieder trompettede ende songh; als hoorde men eene stemme, om te loven ende te dancken den HEERE: ende doe de stemme haer verhief van de trompetten, cymbalen, ende andere snaren-spelen, ende van het loven des HEEREN, ⁺ dat Hy goedertieren is, ende dat sijne barmhertigheyt eeuwighlijck duert; doe wiert het Huys des HEEREN vervult met eene wolcke:

+ Psal. 136,1.

[fol. 187r]

14

So dat de Priesters niet staen en konden, om te dienen, van wegen die wolcke: want de Heerlijckheyt des HEEREN vervulde het Huys Godts.