Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft drie deelen: I. Geslacht-register der kinderen Simeons, ende hare wooningen. II. Vorsten uyt desen stamme. III. Namen sekere weyde landen in, ende slaen de Amalekiten. (Alhier is te mercken, dat dit V cap. in ’t Ebr. noch tot het IV behoort; waer door daer nae, achtervolgens D. M. L. over-settinge, een Capittel meer dan in ’t Ebr. wort bevonden.) | |
25Diens soon was Sallum, diens soon was Mibsam, diens soon was Misma. | |
26Maer de kinderen Misma waren Hamuël, diens soon was Zachur, diens soon was Simei. | |
27Maer Simei hadde sestien sonen, ende ses dochteren; ende sijne broeders en hadden niet vele kinderen: maer alle haer maegschap en vermeerderden sich niet, als de kinderen Iuda. | |
29Bilha, Ezem, Tholad. | |
30Bethuël, Harma, Ziklag. | |
31Beth-Marchaboth, Hazar-susim, Beth-birei, Saaraim. Dit waren hare steden, tot op den Koninck David. | |
32Daer toe hare dorpen by Etham, Ain, Rimmon, Thochen ende Asan; die vijf steden. | |
33Ende alle dorpen, die ront-om dese steden waren, tot Baal toe; dat is hare wooninge, ende hare geslacht-rekeninge onder hen. | |
II.34ENde Mesobab, Iamlech, Iosa de soon Amazja. | |
35Ioël, Iehu de soon Iosibja, des soons Seraja, des soons Asiël. | |
36Eljoënai, Iaëcoba, Iesohaja, Asaja, Adiël, Ismeël ende Benaja. | |
37Sisa de soon Siphei, des soons Alon, des soons Iedaja, des soons Simri, des soons Semaja. | |
38Dese wierden vermaerde Vorsten in hare geslachten des huyses harer vaderen, ende deelden sich nae de menigte. | |
III.39ENde sy trocken henen, dat sy te Gebor quamen, tot tegen ’t Oosten des dals; dat sy weyde sochten voor hare schapen. | |
40Ende vonden vette ende goede weyde, ende een lant wijt van ruymte, stille ende rijck: want te voren woonden aldaer die van Ham. | |
41Ende die nu met namen beschreven zijn, quamen ter tijt Hiskia des Konincx van Iuda, ende sloegen der gener hutten ende wooningen, die aldaer gevonden wierden; ende verbanddense, tot op desen dagh: ende woonden in hare plaetse; want aldaer was weyde voor de schapen. | |
42Oock gingen uyt hen, uyt de kinderen Simeons, vijf-hondert mannen tot het geberghte Seïr, met hare Oversten Platja, Nearja, Rephaja ende Usiël, de kinderen Ieseï. | |
43Ende slogen de overige ontkomene der Amalekiten, ende woonden aldaer, tot op desen dagh. |