Lutherse Bijbel (1648)

Het xx. Capittel.

Heeft vier deelen: I. Oproer van Seba tegen David, waer tegen sich de stamme Iuda stelt. II. Davids voor-sorge der by-wijven ende des Rijcx halven. III. Ioab door-steeckt verraderlijcker wijse Amasa, ende vervolgt Seba. IV. Seba wort gestraft, ende Davids Ampt-lieden worden verhaelt.

I.1

ENde aldaer was een ^a vermaert heyl-loos man, die hiet Seba, een soon Bichri, eenes mans van Iemini, die blies de basuyne, ende sprack: Wy en hebben geen deel aen Da-

a Vermaert) een van de groote Hansen, van hoogen adel, die eenen grooten aen-hangh onder het volck, ende een aen-sien ofte naem hadde, als Catilina te Romen, etc.

[fol. 141v]

vid, noch erve aen den soon Isai; een yegelijck begeve sich nae sijne hutte, ô Israël!

2

Doe viel alle man in Israël van David af, ende volgden Seba den sone Bichri: maer de mannen van Iuda hingen aen haren Koninck, van de Iordane aen tot Ierusalem toe.

II.3

DOe nu de Koninck David t'huys quam te Ierusalem, nam hy de tien by-wijven, die hy gelaten hadde om het huys te bewaren, ende dedese in eene bewaringe, ende versorgdese; maer hy en besliepse niet: ende sy waren alsoo op-gesloten tot aen haren doot, ende leefden als weduwen.

4

Ende de Koninck sprack tot Amasa: Roept my alle mannen in Iuda te samen op den derden dagh; ende ghy sult oock hier staen.

5

Ende Amasa ginck henen, om Iuda by een te roepen; maer hy vertoefde boven den tijt, dien hy hem bestemt hadde.

6

Doe sprack David tot Abisai: Nu sal ons Seba de soon Bichri meer leets doen, dan Absalom: neemt ghy de knechten uwes Heeren, ende jaegt hem nae; op dat hy nieuwers vaste steden voor hem en vinde, ende ontkome uyt onse oogen.

III.7

DOe trocken uyt, hem achter nae, de mannen Ioabs; daer toe de Crethi ende Plethi, ende alle de Stercken: maer sy trocken uyt van Ierusalem, om Seba den soon Bichri nae te jagen.

8

Doe sy nu by den grooten steen te Gibeon waren, so quam Amasa voor hen henen: maer Ioab was gegordt over sijn kleet, dat hy om hadde, ende hadde daer een sweert over gegordt, dat hingh op sijne heupe in de scheyde, dat ginck geerne uyt ende in.

9

Ende Ioab sprack met Amasa: Vrede met u, mijn broeder! ende Ioab vattede met sijne rechter hant Amasa by den baert, dat hy hem kuste.

10

Ende Amasa en hadde geen acht op het sweert in de hant Ioabs; ⁺ ende hy stack hem daer mede in den buyck, so dat hy sijn ingewant op de aerde stortede, ende hy en gaf hem geenen steeck meer, ende hy sterf: maer Ioab ende sijn broeder Abisai jaegden Seba den soon Bichri achter nae.

+ 1 Reg. 2,5.

11

Ende daer tradt een van Ioabs jongens by hem, ende sprack: Trots dat hem yemant make aen Ioab, ende voege hem by Davd Ioab nae! Amasa nu lagh in 't bloet gewentelt midden op de strate.

12

Maer doe een sagh, dat al het volck daer staen bleef, so dede hy Amasa wegh van de strate op den acker, ende wierp kleederen op hem; dewijle hy sagh, dat wie by hem quam, staen bleef.

13

Als hy nu van de strate wegh-genomen was, so volgde alle man Ioab nae, om Seba den soon Bichri nae te jagen.

14

Ende hy trock door alle stammen Israëls, nae Abel ende Beth-Maacha, ende gantsch Haberim: ende sy versamelden sich, ende volgden hem nae:

15

Ende quamen ende belegerden hem te Abel ende Beth-Maacha, ende wierpen een bolwerck op om de stadt, ende traden aen de muer: ende al het volck dat met Ioab was, stormde, ende wilde de muer neder-werpen.

IV.16

DOe riep een wijse vrouwe uyt de stadt: Hooret, hooret! spreket tot Ioab, dat hy hier kome; ick wil met hem spreken.

17

Ende doe hy tot haer quam, sprack de vrouwe: Zijt ghy Ioab? hy sprack, Ia. Sy sprack tot hem: Hoort de redenen uwer dienst-maegt. Hy sprack: Ick hoore.

18

Sy sprack: Eertijts sprack men, Wie vragen wil, die vrage te Abel; ende soo ginck het wel.

19

Ick ben eene van de vreedsame ende getrouwe steden in Israël; ende ghy wilt de stadt dooden, ende de moeder in Israël! waerom wilt ghy het erf-deel des HEEREN verslinden?

20

Ioab antwoordde, ende sprack: 't Zy verre, 't zy verre van my, dat ick verslinden ende verderven soude!

21

't En heeft hem alsoo niet; maer een man van 't geberghte Ephraims, met name Seba de soon Bichri, heeft hem verheven tegen den Koninck David: gevet den selven alleen herwaerts, so wil ick van de stadt trecken. De vrouwe sprack tot Ioab: Siet, sijn hooft sal tot u over de muer geworpen worden.

22

Ende de vrouwe quam in tot al het volck met hare wijsheyt: ende sy hieuwen Seba den sone Bichri den kop af, ende wierpen hem tot Ioab. Doe blies hy de basuyne; ende sy verstroyden sich van de stadt, een yegelijck in sijne hutte: maer Ioab quam weder nae Ierusalem tot den Koninck.

23

Ioab nu was over het gantsche heyr Israëls; Benaja de soon Iojada, was over de Crethi ende Plethi.

24

Adoram was Rent-meester: Iosaphat de soon Ahiluds, was Cancelier.

25

Seja was Schrijver: Zadok ende Abjathar waren Priesters.

26

Daer toe was Ira de Iaïriter Davids Priester.