Lutherse Bijbel (1648)

Het v. Capittel.

Heeft vier deelen: I. David wort over gantsch Israël tot eenen Koninck gesalft. II. David wint de burght Zion ende herbouwt deselve door bevorderinge van Hiram. III David neemt meer wijven, ende krijgt meer kinderen te Ierusalem. IV. De Philisteën worden twee-mael van David geslagen.

I.1

ENde alle stammen Israëls quamen tot David te Hebron, ⁺ ende spraken: Siet, wy zijn van uw' gebeente, ende van uw' vleesch.

+ 1 Paral. 11,1.

2

Daer toe oock te voren, doe Saul over ons Koninck was, leydde ghy Israël uyt ende in. So heeft de HEERE tot u geseyt: Ghy sult mijn volck Israël hoeden, ende sult een Hertogh zijn over Israël.

3

Ende alle Outsten in Israël quamen tot den Koninck te Hebron; ⁺ ende de Koninck David maeckte met hen een verbondt te Hebron voor den HEERE: ende sy salfden David tot eenen Koninck over Israël.

+ 1 Sam. 16,13. 2 Sam. 7,7. Psal. 78,71.

4

Dertigh jaren was David out, doe hy Koninck wiert; ende regeerde veertigh jaren.

5

Te Hebron regeerde hy seven jaren ende ses maenden, ⁺ over Iuda: maer te Ierusalem regeerde hy drie-en-dertigh jaren, over gantsch Israël ende Iuda.

+ 2 Sam. 2,11. 1 Reg. 2,11. 1 Paral. 3,11.

II.6

ENde de Koninck trock henen met sijne mannen nae Ierusalem, tegen de Iebusiten, die in dat lant woonden. Maer sy spraken tot David: Ghy en sult hier niet in komen, maer ^a blinde ende lamme sullen u af-drijven. Maer dat meynden sy, dat David daer niet in en soude komen.

a Dese blinde ende lamme zijn hare Afgoden geweest, dewelcke sy David tot spijt op de muer setteden, als hare Patronen, diese beschermen souden: gelijck als men nu oock met de beelden der Heyligen doet. q.d. Ghy en oorloogt met ons niet, maer met onse Goden, bijt u met hen, sy sullen u wel weeren. Niet dat sy deselve blinde ofte lamme geheeten hebben; maer de Geest Godts in de gene, die daer-nae de Historien beschreven hebben, heetse alsoo.

7

Maer David wan de burcht Zion, dat is Davids stadt.

8

Doe sprack David op dien selven dagh: ^* Wie de Iebusiten slaet, ende verkrijgt de dack-goten, de lamme ende blinde, den welcken de ziele Davids vyant is. Daer af spreeckt men: En laet geenen blinden ende lammen in 't huys komen.

* 1 Paral. 12,6.

9

Alsoo woonde David op de burcht, ende hietse Davids stadt: ende David bouwde ront-om van Millo, ende van binnen.

10

Ende David ginck, ende nam toe; ende de HEERE de Godt Zebaoth was met hem.

11

Ende ⁺ Hiram de Koninck van Tyrus sondt boden tot David, ende ceder-boomen ter wandt, ende timmer-lieden ende metselaers; dat sy David een huys bouwden.

+ 1 Paral. 15,1.

III.12

ENde David merckte, dat hem de HEERE tot eenen Koninck over Israël bevestigt hadde, ende sijn Koninck-rijck verhoogt, om sijnes volcx Israëls wille.

13

Ende David nam noch meer wijven ende by-wijven te Ierusalem, ⁺ nae dat hy van Hebron gekomen was: ende hem wierden noch meer sonen ende dochteren geboren.

+ 1 Paral. 3,9. cap. 15,3.

14

Ende dit zijn de namen der gener, die hem te Ierusalem geboren zijn: Samua, Sobab, Nathan, Salomo,

15

Iebehar, Elisua, Nepheg, Iaphia,

16

Elisama, Eljada, Eliphaleth.

IV.17

ENde doe de Philisteën hoorden, ⁺ dat men David tot eenen Koninck over Israël gesalft hadde; so troc-

+ 1 Paral. 15,8.

[fol. 134r]

ken sy alle op-waerts, om David te soecken: doe dat David vernam, trock hy af in eene burcht.

18

Maer de Philisteën quamen, ende lieten hen neder in de valleye Rephaim.

19

Ende David vraegde den HEERE, ⁺ seggende: Sal ick op-trecken tegen de Philisteën? ende wilt Ghyse in mijne hant geven? de HEERE sprack tot David: Treckt op; Ick wil de Philisteën in uwe handen geven.

+ 1 Sam. 23,2. cap. 30.7, 8.

20

Ende David quam nae ^b Baal-Prazim, ⁺ ende sloegse aldaer, ende sprack: de HEERE heeft mijne vyanden voor my van malkanderen gescheurt, gelijck hen de wateren van malkanderen scheuren: daer af hiet men deselve plaetse, Baal-Prazim.

b Perez heet eene scheure ofte rete; waer van dese stede Baal-Prazim, Scheur-man heet, om dat de Philisteën aldaer van malkanderen gescheurt zijn.

+ Jes. 28.21.

21

Ende sy lieten hare Afgoden aldaer: ⁺ maer David ende sijne mannen namense op.

+ 1 Paral. 15,12.

22

Maer de Philisteën trocken wederom op, ende lieten hen neder in de valleye Rephaim.

23

Ende David vraegde den HEERE, die sprack: Ghy en sult niet op-trecken; maer komt van achter tot hen, dat ghy aen hen komt, tegen de moer-besiën-boomen over.

24

Ende als ghy hooren sult het ruyschen op de toppen van de moer-besiën-boomen gaen, so rept u: want de HEERE is dan voor u uyt-gegaen, om te slaen het heyr der Philisteën.

25

David dede als de HEERE hem geboden hadde; ende sloegh de Philisteën van Geba aen, tot dat men komt te Gaser.