Lutherse Bijbel (1648)

Het xxv. Capittel.

Heeft ses deelen: I. Van ’t hef-offer tot de Stichts-hutte. II. Forme ende gedaente der Stichts-hutte. III. Arke des verbondts. IV. Genaden-stoel met de twee Cherubim. V. Tafel tot de toon-brooden. VI. Kandelaer met seven lampen.

I.1

ENde de HEERE sprack met Mose, seggende:

2

Segt den kinderen Israëls; ⁺ Dat sy my een hef-offer geven: ende nemet dat selve van elck een, die het willighlijck geeft.

+ Exod. 35,5. 1 Paral. 29.3, 5, 9, 14. Ezr. 2,68. cap. 3,5. Neh. 11,2.

3

Maer dit is het hef-offer, dat ghy van hen nemen sult: Gout, silver, koper,

4

Geele syde, scharlaken, rooset-root, witte syde, geyten [hayr],

5

Root-achtige rams-vellen, dasse-vellen, vueren-hout,

6

Olye tot de lampe, specerijen tot salf-olye ende goeden reuck-wercke.

7

Onych-steenen, ⁺ ende in-gesette steenen tot den lijf-rock, ende tot den borst-lap.

+ Exod. 28,4.

II.8

ENde sy sullen my een Heylighdom maken, ⁺ dat Ick onder hen woone.

+ Ebr. 9,2.

9

☜Gelijck Ick u een ^a voor-beelt der wooninge, ende al haer gereetschap wijsen sal, alsoo sult ghy-lieden het maken☞.

a Voor-beelt) Dit is een van de hooft-spreucken, daer in Mose betuygt, dat sijn regiment sal op-houden; ende niet het rechte eyndelijcke wesen, maer slechts een voor-beelt ende voor-spel des Rijcx Christi zijn: ende buyten allen twijffel heeft Christus hier van met de twee Iongeren tot Emaus gesproken, Luc. 24,27.

III.10

MAket een ^* Arke van vueren-hout: derde-half ellen sal de lengte zijn, ander-half ellen hare breette, ende ander-half ellen hare hooghte.

* Exod. 37,1. Ebr. 9,1.

11

Ende ghy sultse met fijn gout overtrecken, van binnen ende van buyten: ende maeckt eenen goudenen krans boven ront-om henen.

12

Ende giett vier goudene ringen, ende maecktse aen haer vier hoecken; also dat twee ringen zijn op d’ eene zijde der selver, ende twee op d’ ander zijde.

13

Ende maeckt hant-boomen van vueren-hout, ende overtrecktse met gout.

14

Ende steecktse in de ringen, aen de zijde van de Arke, dat mense daer mede drage.

15

Ende die sullen in de ringen blijven, ⁺ ende niet daer uyt gedaen worden.

+ 1 Reg. 8,8.

16

Ende ghy sult in de Arke het getuygenisse leggen, ⁺ dat Ick u geven sal.

+ Exod. 16,34. cap. 31,18. cap. 32,15. cap. 40,20. Ebr. 9,16. Exod. 37,6.

IV.17

GHy sult oock eenen Genaden-stoel van fijn gout maken: derde-half ellen sal sijne lengte zijn; ende ander-half ellen, sijne breette.

18

Ende ghy sult twee Cherubim maken, ⁺ van dichten goude, tot beyde eynden des Genaden-stoels:

+ Ebr. 9.5, 23.

19

Dat d’ een Cherub zy aen dit eynde, d’ ander aen ’t ander eynde: ende alsoo twee Cherubim zijn aen des Genaden-stoels eynden.

20

Ende de Cherubim sullen hare vleugelen uyt-breyden boven over henen; ⁺ dat sy met hare vleugelen den Genaden-stoel bedecken, ende eenes yegelijcken aengesicht tegen het ander stae: ende hare aengesichten sullen op den Genaden-stoel sien.

+ Exod. 37,9. Ebr. 9,5.

21

Ende ghy sult den Genaden-stoel boven op de Arke setten; ⁺ ende in de Arke het getuygenisse leggen, dat Ick u geven sal.

+ Ebr. 9,4.

22

☜Van die plaetse wil Ick u ^b betuygen, ⁺ ende met u spreken (namelijck van den Genaden-stoel, tusschen de twee Cherubim, die op de Arke der getuygenisse is) alles wat Ick u gebieden wil aen de kinderen Israels☞.

b Betuygen) Dat is, Daer by, als by een seker teecken ende getuygenisse wil Ick u weten laten, dat Ick daer tegenwoordigh ben, dat Ick aldaer spreken sal, etc. Exod. 37,10.

+ Num. 7,89.

V.23

GHy sult oock een tafel maken van vueren-hout: twee ellen sal hare lengte zijn, ende een elle hare breette; ende ander-half ellen hare hooghte.

24

Ende ghy sultse over-trecken met fijn gout, ende eenen goudenen krans ront-om daer aen maken.

25

Ende een lijste ront-om een hant breet [hoogh]: ende eenen goudenen krans om de lijste henen.

26

Ende ghy sult vier goudene ringen daer aen maken, aen de vier hoecken, aen sijne vier voeten.

27

Dicht onder de lijste sullen de ringen zijn, dat men hant-boomen daer in doe, ende de tafel drage.

28

Ende sult dese hant-boomen van vueren-hout maken, endese met gout over-trecken; dat de tafel daer mede gedragen worde.

29

Ghy sult oock hare schotelen, bekers, kannen, ende schalen uyt fijn gout maken;

30

Daer mede men uyt- ende in-schencke. Ende ghy sult op de tafel altijt toon-brooden leggen voor my. ⁺

+ Lev. 24.5, 6. 1 Sam. 21,6.

VI.31

GHy sult oock eenen kandelaer van fijn dicht gout maken; ⁺ daer aen sal de schacht met sijne rieten, schaelkens, knoopen, ende bloemen zijn.

+ Exod. 37,17.

32

Ende ses rieten sullen uyt den kandelaer ten zijden uyt-gaen; uyt elcke zijde drie rieten.

33

Elck riet sal drie opene schaelkens, knoopen ende bloemen hebben: dat sullen zijn de ses rieten, uyt den kandelaer.

34

Maer de schacht aen den kandelaer sal vier opene schaelkens met sijne knoopen ende bloemen hebben:

35

Ende t’ elcken eenen knoop onder twee rieten, dier ses uyt den kandelaer gaen.

36

Want beyde hare knoopen ende rieten, sullen uyt hem gaen: alles een dicht louter gout.

37

Ende ghy sult seven lampen maken

[fol. 35v]

boven daer op, dat sy tegen malkanderen luchten:

38

Ende sijne snuyters ende blusch-vaten van fijn gout.

39

Uyt een ^c centner fijn gouts sult ghy dat maken: met alle dese gereetschap.

c Centner) dertigh pont gout.

40

☜Ende ^d siet toe, ⁺ dat ghy ’t maeckt nae haren beelde, ’t welck ghy op den bergh gesien hebt☞.

d Siet toe) Hy verhaelt’et hier ten tweeden mael, wat Hy daer boven in dit capittel seyt: ’t soude altemael enckel voor-beelden ende figuren zijn met Mose; op dat ’et tweemael geseyt zijnde, immers sekerlijck soude gelooft worden.

+ Act. 7,44. Ebr. 8,5.