Lust en Gratie. Jaargang 17
(2000-2001)– [tijdschrift] Lust en Gratie–
Auteursrechtelijk beschermdLust en Gratie. Jaargang 17. Stichting Lust en Gratie, Amsterdam 2000-2001
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Lust en Gratie. Jaargang 17 uit 2000-2001.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 2: 18.
Door het gehele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 65
p. 110: Kerckho → Kerckhoven: ‘AnneMie Van Kerckhoven’.
Nummer 66/67
achterplat: in de gebruikte scan is een deel van het achterplat niet leesbaar. Dat is hier tussen vierkante haken aangegeven.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: binnenkant voorplat, 9, 47, 144, 151, 166, binnenkant achterplat, deel 2: binnenkant voorplat, 8, 26, 28, 63, 104, 122, 175, binnenkant achterplat) en pagina's met advertenties (deel 1: 180, 181, 182, 183, deel 2: 176) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
17e jaargang nummer 65
LUST & GRATIE
DRIEMAANDELIJKS
LITERAIR
TIJDSCHRIFT
Sister Morphine
[Deel 1, pagina 1]
17e jaargang nummer 65
DRIEMAANDELIJKS
LITERAIR
TIJDSCHRIFT
[Deel 1, pagina 2]
LUST & GRATIE Driemaandelijks literair tijdschrift, 17e jaargang, nummer 65, 2000 HOOFDREDACTIE Truusje van de Kamp GASTREDACTIE Maria Barnas, Pam Emmerik REDACTIE Sabine van den Berg, Marjolein Rotsteeg, Fleur Speet, Marleen Slob, Clementine van Wijngaarden ZAKELIJKE LEIDING Lex Spaans REDACTIE-ASSISTENTIE/ADMINISTRATIE Anna Janssen, Uitgeverij Vassallucci, Weesperstraat 49-51, 1018 DN Amsterdam, 020 623 02 70 WEBSITE Michiel Niesen REDACTIERAAD Joke J. Hermsen, Lidy van Marissing, Xandra Schutte, Désirée Schyns ERE-BESTUURSLID Maaike Meijer BESTUUR Ineke van Mourik, Pamela Pattynama, Annet Planten, Saskia Wieringa ONTWERP Annelies Frölke, Amsterdam DRUK Drukkerij Haasbeek, Alphen aan de Rijn REDACTIEADRES Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam BIJDRAGEN In tweevoud naar het secretariaat, met insluiting van voldoende retourporto DISTRIBUTIE Bestellingen Lust & Gratie, Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam RETOURAANVRAGEN Uitgeverij Vassallucci, 020 623 02 70 ABONNEMENTEN Een abonnement [4 nummers per jaargang] kost f 54,- Bfrs 994. Losse nummers zijn te bestellen door overschrijving van f 18,20 [f 15,- + f 3,20 verzendkosten] onder vermelding van het gewenste nummer. Betaling op postgiro 3786410 t.n.v. Stichting Lust & Gratie, Amsterdam, m.v.v. uw naam, adres en telefoonnummer. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij één maand voor het verstrijken van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd UITGAVE Lust & Gratie wordt uitgegeven door Uitgeverij Vassallucci, Amsterdam. De uitgave van Lust & Gratie is mede mogelijk gemaakt dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds ISBN 90-5000-213-7 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs ©opyright van de artikelen berust bij de afzonderlijke auteurs BEELDMATERIAAL Lust & Gratie heeft getracht de rechthebbenden van het beeldmateriaal te achterhalen. Waar dit niet is gelukt, verzoekt Lust & Gratie rechthebbenden contact op te nemen met de redactie.
www.vassallucci.nl/lust_en_gratie.html
OMSLAG muurschildering Lily van der Stokker
[Deel 1, pagina 3]
INHOUD
| SISTER MORPHINE | ||
|---|---|---|
| TEKST | ||
| Hij was John | 10 | Nelleke Zandwijk |
| De zaal | 23 | Maria Barnas |
| Sta me bij | 28 | Pam Emmerik |
| Het nieuwe en brandende huis | 38 | Rinke Nijburg |
| Voor Hanny Michaelis | 60 | Rogi Wieg |
| Bel me eens... | 64 | Daphne Buter |
| Supermarkt der lusten | 83 | Hanneke Paauwe |
| Start: Antwerpen 07-10-99 | 110 | AnneMie Van Kerckhoven |
| Verskoning | 114 | Riana Scheepers |
| Veel en mateloos | 117 | Sabine van den Berg |
| Ikke, ikke, ikke | 120 | Hermine Landvreugd |
| Verbeeld je fantomen | 122 | Esma Moukhtar |
| Schizo scherzo | 128 | Maria Barnas |
| Wakker zijn | 131 | Esther Jansma |
| 'n Omhelsing van 27° Celsius | 133 | Riana Scheepers |
| Necrocam | 158 | Ine Poppe |
| Ask the Angels | 167 | Christine Otten |
| BEELD | ||
| 48 | Marlene Dumas | |
| 50 | Appie Bood & Esther Zilversmit | |
| 98 | Jennifer Tee & Jonas Ohlsson | |
| 145 | Agata Zwierzyñska | |
| 152 | Lily van der Slokker | |
| 164 | Barbara Stok | |
| MEDEWERK[ST]ERS | ||
| 177 | ||
[Deel 1, pagina 184]
Losse nummers zijn te bestellen door overschrijving van f 18,20 [f 15,- + f 3,20 verzendkosten] onder vermelding van het gewenste nummer Betaling op postgiro 3786410 t n v. de Stichting Lust & Gratie, Amsterdam, m v v uw naam, adres en telefoonnummer
[Deel 1, achterplat]
Sister Morphine
Themanummer over kunst, ziekte, pijn en het verlangen naar verdoving en genot.
Onder gastredacteurschap van de literaire flexwerkers Maria Barnas en Pam Emmerik.
Met bijdragen van:
| Maria Barnas |
| Sabine van den Berg |
| Appie Bood & Esther Zilversmit |
| Daphne Buter |
| Marlene Dumas |
| Pam Emmerik |
| Esther Jansma |
| Jennifer Tee & Jonas Ohlsson |
| Hermine Landvreugd |
| Esma Moukhtar |
| Rinke Nijburg |
| Christine Otten |
| Hanneke Paauwe |
| Ine Poppe |
| Riana Scheepers |
| Barbara Stok |
| Lily van der Stokker |
| AnneMie Van Kerckhoven |
| Rogi Wieg |
| Nelleke Zandwijk |
| Agata Zwierzyñska |
www.vassallucci.nl/lust_en_gratie.html
f15,-
[Deel 2, voorplat]
17e jaargang nummer 66/67
LUST & GRATIE
DRIEMAANDELIJKS
LITERAIR
TIJDSCHRIFT
Auteurs, vertalers, geldschieters en medewerk(st)ers Lust & Gratie 1983-2001 Julie Abraham Eugénie Adney Toos van Aken Liliana Alexandrescu Yasmine Allas Ernst van Alphen Meryl Altman Agnes Andeweg Hannah Arendt Marian Bakker Nel Bakker Mieke Bal Frida Balk-Smit Duyzentkunst Maria Barnas Djuna Barnes De Barones Charles Baudelaire Barbara Beckers Tamarah Benima Simone Benmussa Jana Beranová Sabine van den Berg Monique ter Berg Sophie Bertho Mireille Best Ienne Biemans Najoua Bijjir Elisabeth Bishop Anna Blaman Diana Blok Boekhandel Xantippe Ida Boelhouwer Dien de Boer Carla Bogaards Marietta Böning Appie Bood Marianne van den Boomen Marijke Boon Sylvia Borren Gabriel Bos Karin Bos Mineke Bosch Marischka Bours Ina Bouman Fleur Bourgonje Erica van Boven Silvia Bovenschen Jan Robert Braat Patty Brandhorst Anneke Brassinga Margerida Bredeman Elli Brethouwer Marnel Breure Ditha Brickwell Jean Brookman Patricia Brooks Marja Brouwers Margret Brügman Til Brugman Carla Brünott Rosemarie Buikema Snezana Bukal Ineke van der Burg Mia van der Burg Andreas Burnier Irmgard Busch Daphne Buter Gon Buurman Anneke Camstra Leonora Carrington Anna Cirkel Hélène Cixous Paul Claes Amy Clampitt Cheryl Clarke Claudie de Cleen Greet De Coninck Dana Constandse Thérèse Cornips Denise de Costa Isabelle de Courtivron Emma Crebolder Noor van Crevel Ruth van Crevel Tan Crone Dora D. Maria van Daalen Karin Daan Marina van Dalen Joke Dame Vija Dan Györgyi Dandoy Detha Daniël Sjuul Deckwitz Christa van Deelen Charlotte Delbo Ceciel van Delft Chris Delville Mary DeShazer Lieve Desmet Christine D'haen Annettje Dia Huizinga Myriam Díaz-Diocaretz Ien Dienske Bernadette van Dijck Fokkelien van Dijk Niek van Dijk Nol van Dijk Margot Dijkgraaf Chandra Doest Megchel Doewina Reina Dokter Marian van Dongen Randi Doorman Kathinka van Dorp Renate Dorrestein Robert Dorsman Freda Droës Marlene Dumas Ingeborg Dusar Karin van Elderen Ellen van Eldik Jacquine van Elsberg Pam Emmerik Matthijs Engelberts Anna Enquist Dieuwke Eringa Angèle Etounda Essamba Myriam Everard Elisabeth Eybers Lilian Faschinger M. Februari Birgit Felstau Feministische uitgeverij Sara Corinne Filippi Marieluise Fleisser Nicoletta Fotinos Paul Franssen Kester Freriks Esther Freud Carl Friedman Karin Frigge Annelies Frölke Hermien Gaikhorst Petra Ganglbauer Hank Geerts Hélène Gelens Geraldine Geraghty Piet Gerbrandy Teolinda Gersäo Willemien Gerstenhauer Victoria Glendinning Marianne Gossije Hermine de Graaf Judy Grahn Michelle Grangaud Hein Groen Marieke Groen Marlies Groen Jacob Groot Voebe de Gruyter Delia Güssefeld Menchu Gutiérrez Maaike de Haardt Waltraud Haas Adèle van Haelen Barbara Hanlo Christiane Hardy Elma van Haren Mila Haugová An Hauser Dini Helmers Kristien Hemmerechts Frans Hempen Leonne Hendriksen Ria van Hengel Kerstin Hensel Joke Hermsen Judith Herzberg Hanna de Heus Dorian Hiethaar Rozalie Hirs Rikki Holtmaat Marijke van Hooft Renée Hoogland Reinout van der Horts Han Hout Flora van Houwelingen Isabel Hoving Christine Huber Emma Huismans Jacqueline Hulst Sheila Hulsthoff Margot de Jager Marijn van der Jagt Mieke Jansen Esther Jansma Anna Janssen Barbara Jarczak Elfriede Jelinek Barbara Jiskoot Jeroen Ana Joana Eva de Jong Oek de Jong Paula Jordäo Frida Kahlo Pauline Kalkhove Truusje van de Kamp Leslie Kaplan Annelies Karelse Mischa ten Kate Elisabeth Keesing Eef Keijzer Yves van Kempen Krita Kempinger AnneMie van Kerckhoven Bernadette Kester Chris Keulemans Ilse Kilic Mavis Klaverweide Hanneke de Klerck Hans Kloos Hélène van der Knaap Pamela Koevoets Sarah Kofman Ellen Kok Nan Kooijman Renée
[Deel 2, pagina 1]
17e jaargang nummer 65/67
DRIEMAANDELIJKS
LITERAIR
TIJDSCHRIFT
[Deel 2, pagina 2]
LUST & GRATIE Driemaandelijks literair tijdschrift, 17e jaargang, nummer 66/67, 2001 HOOFDREDACTIE Truusje van de Kamp GASTREDACTIE Ineke van Mourik, Pamela Pattynama, Annet Planten, Saskia Wieringa REDACTIE Sabine van den Berg, Marjolein Rotsteeg, Fleur Speet, Marleen Slob, Clementine van Wijngaarden ZAKELIJKE LEIDING Lex Spaans REDACTIE-ASSISTENTIE/ADMINISTRATIE Anna Janssen, Uitgeverij Vassallucci, Weesperstraat 49-51, 1018 DN Amsterdam, 020 623 02 70 WEBSITE Michiel Niesen REDACTIERAAD Joke J. Hermsen, Lidy van Marissing, Xandra Schutte, Désirée Schyns ERE-BESTUURSLID Maaike Meijer BESTUUR Ineke van Mourik, Pamela Pattynama, Annet Planten, Saskia Wieringa ONTWERP/BEELDREDACTIE Annelies Frölke, Amsterdam DRUK Drukkerij Haasbeek, Alphen aan de Rijn UITGAVE Lust & Gratie wordt uitgegeven door Uitgeverij Vassallucci, Amsterdam. De uitgave van Lust & Gratie is mede mogelijk gemaakt dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds ISBN 90-5000-214-5 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs ©opyright van de artikelen berust bij de afzonderlijke auteurs
www.vassallucci.nl/lust_en_gratie.html
[Deel 2, pagina 3]
INHOUD
| LUST & GRATIE | ||
|---|---|---|
| In unicornem | 9 | Maria van Daalen |
| Studie van gestrekte arm | 19 | Lidy van Marissing |
| Werpen zij zich, de vrouwen | 22 | Lidy van Marissing |
| Magdalena | 25 | Marlene Dumas |
| Spel voor drie vrouwen... | 30 | Ina Bouman |
| Klein liefdesverhaal | 34 | Pam Emmerik |
| De blauwe bruid | 40 | Rozalie Hirs |
| De oorlog is een vrouw... | 45 | Fleur Bourgonje |
| Koninginnedagtas | 49 | Nicolette Smabers |
| Kleurboek voor volwassenen | 56 | Claudie de Cleen |
| Aan de barbaar | 65 | Else Lasker-Schüller |
| Apenliefde | 70 | Marnel Breure |
| Videostills | 78 | Mascha de Vries |
| Elegie voor een bijzondere tante | 84 | Annelies Passchier |
| Le magasin de petit bonheur | 93 | Greet De Coninck |
| Zonder titel | 105 | Carla van de Puttelaar |
| De dood en de honden | 109 | Maria Barnas |
| Harrie op de berg | 112 | Ellen Kok |
| Wienerwald | 121 | Marlene Dumas |
| Drie uitersten | 124 | Carla Bogaards |
| Radicalinski en burgertrut | 131 | Ineke van Mourik |
| Heimelijk pad | 136 | Y. Né |
| The Silence of the Peacocks | 138 | Marja Pruis |
| Opinión | 149 | Maria van Daalen |
| Domineeskinderen | 154 | Anne Vegter |
| Schaamteloos traktaat | 156 | Sjuul Deckwitz |
| De vrouwen van Herakles | 161 | Christine D'haen |
| De dame met de hibiscus | 164 | Saskia Wieringa |
| De man in de lift | 170 | Andreas Burnier |
[Deel 2, achterplat]
Kool Klary Koopmans Veronie Koopmans Caroline Kortenhorst Anita Koster Dorelies Kraakman Adriaan Krabbendam Gerda van der Krans Jana Krejcaróva Moniek van der Kroef Antjie Krog Marieke Kroneman Céline Kroon Esther Kroon Fransien Kroon Marijke Kruizinga Christiane Kuby Anne Kuiper Marjoke Kuipers Mirjam Kuitenbrouwer Patty Kuppens Karel Labey Jacqueline Lamme Hermine Landvreugd Roos de Lange Else Lasker-Schüller Patricia Lasoen Els Launspach Josien Laurier Rik Lausberg Maud Lavin Joke van Leeuwen Alkeline van Lenning Ria Lemaire Marloes Lensink Monica Linschoten Dana Linssen Clarice Lispector Anke van Lith Frank Lodeizen Marja Loomans Audre Lorde Annaleen Louwes Gonnie Lubbers Jean-François Lyotard Shanti Mahabier Mama Cash Laura Mancinelli Nausicaa Marbe Usha Marhé Lidy van Marissing Hedda Martens Ellen Mauer Mary McCarthy Carson McCullers Hans van der Meer Daphne Meijer Maaike Meijer Rita Meijer Gerda Meijerink Isabel Meijrelles Doeschka Meijsing Ron Mesland Annemai Meulendijks Ineke Middag Gwennie Middleton Elaine Miller Els van der Monde Libuse Moniková Camille Mortagne Nelle Morton Esma Moukhtar Ineke van Mourik Etty Mulder Eugenie de Munck Jan Mysjkin Y. Né Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds Michiel Niesen Anna Niewenhuis Rinke Nijburg Philip Noble Corinne Noordenbos Nelleke Noordervliet Silvina Ocampo Janny Oei Jonas Ohlsson Jeanet van Omme Diana van Oort Marion Op den Camp Ines Orobio de Castro Christine Otten Addy van Overbeeke Hanneke Paauwe Maja Panajotova Gerda Pancras Marian Papavoine Pat Parker Annelies Passchier Pamela Pattynama Ingrid Paulis Suzanne Peet Ankie Peypers Truus Pinkster Annet Planten Els van der Plas Jannie Pluvier Dana Podracká Barber van der Pol Chaja Polak Esther Polak Rosa Pollé Inge Pollet Mariëlle Polman Ine Poppe Ethel Portnoy Sonja Pos Claire Posthumus Marja Pruis Carla van de Puttelaar Nathalie Quintane Christine Quispel Jo Radersma Gemma Rameckers Christa Reinig Wanda Reisel Larisa Rejsner Adrienne Rich Ank Ridderbeks Clarissa Riemersma Arda Risselada Ans Robben Astrid Roemer Robertine Romeny Renée Römkens Lisa de Rooy Marjolein Rotsteeg Ida Rouwenhorst Helga Ruebsamen Jann Ruyters Toril Rygh Isabel de Sá Vita Sackville-West Virginie Sanders Nathalie Sarraute Annet Schaap Eva van Schaik Carolien Schamhardt Riana Scheepers Selma Schepel Mieke van Schermbeek Karin Schöffauer Veronique Schomaker Mary Schoonheyt Louise Schouwenberg Sarah Schumann Marian Schutte Xandra Schutte Désirée Schyns Leïla Sebbar Will van Sebille Anne Sexton Adrian Silvestri Christiane Singer May van Sligter Marleen Slob Annemarie Slootweg Pauline Slot Nicolette Smabers Anneke Smelik Godelieve Smelt Monica Soeting Eva van Sonderen Lex Spaans Fleur Speet Marlène Staals Renée Steenbergen Aafke Steenhuis H.F. van Steensel Gertrude Stein Christa Stevens Catherine Stimpson Barbara Stok Lily van der Stokker Renate Stoute Elisabeth Stranders Daan Stringer Mieke Taat Jennifer Tee Theatergroep Bonheur Els Timmerman Marth Tobi Evelien Tonkens Susana Torres Molina Joanne Trautman Banks Marina Tsvetajeva Uitgeverij In de Knipscheer Uitgeverij Vassallucci Liesl Ujvary Manon Uphoff Elizabeth de Vaal Jetje Valk Miriam Vanhee Petra Veeger Anna Veerkamp Anne Vegter Regula Venske Antoine Verbij Frans Verbrugge Birgitte Vereecke Mayra Verheijen Vera Verkooijen Lucie Vermij Heikelien [...]oets Jacq Vogelaar [...]e de Vries [...] de Waard [...]aen Ruth [...]d Grimké [...]eim Riek [...] Wieringa [...]ry Wings Bernadette [...]ar Nelleke Zandwijk Marion de Zanger Sara [...] Fang Zhaoling M. van der Zee Kirsten van Zeijl Esther Zilversmit Lidia Zinovjeva-Annibal Martine Zuidweg Unica Zürn Els Zuurdeeg Michèle Zwarts Agata Zwierzynska ■
dubbel
nummer
f25,-