Lust en Gratie. Jaargang 5
(1988)– [tijdschrift] Lust en Gratie–
Auteursrechtelijk beschermdLust en Gratie. Jaargang 5. Stichting Lust en Gratie, Utrecht 1988
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Lust en Gratie. Jaargang 5 uit 1988.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 18: 27, 49, 90, 91, deel 19: 40, 76, 93, deel 20: 38, 39.
Door het gehele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 17
p. 21, noot 1: in het origineel ontbreekt de nootverwijzing in de tekst. De noot is hier door de redactie geplaatst.
Nummer 19
p. 66, onderschrift: een deel van de tekst is moeilijk leesbaar. Dat is hier aangegeven met vierkante haken.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 17: binnenkant voorplat, 2, binnenkant achterplat, deel 18: binnenkant voorplat, 2, binnenkant achterplat, deel 19: binnenkant voorplat, 2, binnenkant achterplat, deel 20: binnenkant voorplat, binnenkant achterplat) en pagina's met advertenties (deel 17: 94, 95, 96, deel 18: 94, 95, 96, deel 19: 100, 101, 102, 103) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 17, voorplat]
LUST & gratie
17
LENTE 1988
[Deel 17, pagina 1]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
[Deel 17, pagina 3]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
17
LENTE 1988
[Deel 17, pagina 4]
| Lust en Gratie: | Lesbisch cultureel tijdschrift.
Verschijnt vier maal per jaar (1 maart, 1 juni, 1 september en 1 december) |
| Redactie: | Ineke van Mourik en Liesbeth Woertman |
| Redactiemedewerksters: | Hélène van der Knaap, Maaike Meyer, Ria Lemaire, Flora van Houwelingen, May van Sligter |
| no. 17 | |
| Vormgeving: | Robertine Romeny |
| Administratie/publiciteit: | Carla Brünott/Veronie Koopmans |
| Secretariaat/redactieadres: | Lust en Gratie, Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam. Het secretariaat is bereikbaar op woensdag.
Tel.: 020-237424. Bijdragen graag in drievoud naar het secretariaat, met insluiting van voldoende postzegels voor retourzending. |
| Distributie: | Bestellingen: Lust en Gratie,
Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam. Retourzendingen: Xantippe (via Centraal Boekhuis), Prinsengracht 290, 1016 HJ Amsterdam. |
| Abonnementen: | Een abonnement voor 4 nummers kost per jaargang f 44, -, BF 800. Los nummer: f 12,50.
Betaling op postgiro 3786410 t.n.v. de Stichting Lust en Gratie, Amsterdam, met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. |
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij één maand voor het verstrijken van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd.
Lust en Gratie 17 1988
Lust en Gratie is een uitgave van de stichting ‘Lust en Gratie’, Amsterdam.
De uitgave van Lust en Gratie is mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.
© van de artikelen en foto's berust bij de afzonderlijke auteurs.
Druk: Vrouwendrukkerij Virginia, Amsterdam.
Zetwerk: Janny Oei, Amsterdam.
ISSN nummer: 0168-8413.
[Deel 17, pagina 5]
Inhoud
| Redactioneel | 6 |
| Gerda Meyerink
Het anarchistische verlangen |
8 |
| Mieke Taat
Marguerite Yourcenar - doodgaan in de nabijheid van de zee |
12 |
| Camille Mortagne
Het aanroepen en de groene goden. Essay. |
20 |
| Han Hout
Foto's |
46 |
| Noor van Crevel
Het liegbeest/Het Halssnoer. Verhalen. |
52 |
| Dorian Hiethaar/Monica Linschoten
Prent en gedicht. Feestuitgave tienjarig bestaan vrouwenboekhandel De Feeks Nijmegen. |
66 |
| Mavis Klaverweide
Gedichten |
68 |
| Clarice Lispector
Drie fragmenten. Proza. |
72 |
| Désirée Schyns
Voor mij is het goddelijke de werkelijkheid. Essay. |
82 |
[Deel 17, achterplat]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
Gerda Meyerink
Het anarchistische verlangen
Mieke Taat
Marguerite Yourcenar - doodgaan in de nabijheid van de zee
Camille Mortagne
Het aanroepen en de groene goden. Essay
Han Hout
Foto's
Noor van Crevel
Het liegbeest/Het Halssnoer. Verhalen
Dorian Hiethaar/Monica kinschoten
Prent en gedicht
Mavis Klaverweide
Gedichten
Clarice Lispector
Drie fragmenten. Proza
Désirée Schyns
Voor mij is het goddelijke de werkelijkheid
Essay
[Deel 18, voorplat]
LUST & gratie
18
ZOMER 1988
[Deel 18, pagina 1]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
[Deel 18, pagina 3]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
18
ZOMER 1988
[Deel 18, pagina 4]
| Lust en Gratie: | Lesbisch cultureel tijdschrift.
Verschijnt vier maal per jaar (1 maart, 1 juni, 1 september en 1 december) |
| Redactie: | Ineke van Mourik en Liesbeth Woertman |
| Redactiemedewerksters | |
| no. 18: | Anita Koster |
| Bestuur: | Mineke Bosch, Maaike Meyer, Saskia Wieringa |
| Vormgeving: | Robertine Romeny |
| Administratie/publiciteit: | Carla Brunott/Veronie Koopmans |
| Secretariaat/redactieadres: | Lust en Gratie, Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam.
Het secretariaat is bereikbaar op woensdag. Tel.: 020-237424. Bijdragen graag in tweevoud naar het secretariaat, met insluiting van voldoende postzegels voor retourzending. |
| Distributie: | Bestellingen: Lust en Gratie,
Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam. Retourzendingen: Xantippe (via Centraal Boekhuis), Prinsengracht 290, 1016 HJ Amsterdam. |
| Abonnementen: | Een abonnement voor 4 nummers kost per jaargang f 44,-, BF 800. Los nummer: f 12,50.
Betaling op postgiro 3786410 t.n.v. de Stichting Lust en Gratie, Amsterdam, met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. |
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij één maand voor het verstrijken van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd.
Lust en Gratie 181988
Lust en Gratie is een uitgave van de stichting ‘Lust en Gratie’, Amsterdam.
De uitgave van Lust en Gratie is mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.
© van de artikelen en foto's berust bij de afzonderlijke auteurs.
Druk: Virginia, Amsterdam.
Zetwerk: Janny Oei, Amsterdam.
ISSN nummer: 0168-8413.
[Deel 18, pagina 5]
Inhoud
| Redactioneel | 6 |
| Barbara Jarczak
De stille woorden. Over het werk van Mireille Best. Essay. |
8 |
| Eva van Sonderen
Gedichten |
28 |
| Camille Mortagne
Op de adem van de kosmos. Essay. |
36 |
| Els van der Monde
Foto's |
50 |
| Christine D'haen
Gedichten |
58 |
| Djuna Barnes
Ladies Almanack. Odds en Omens. Voorpublikatie |
62 |
| Isabelle de Courtivron
Van bastaard tot pelgrim: riten en geschriften voor Madame. Essay. |
66 |
| Medewerksters | 92 |
[Deel 18, achterplat]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
Barbara Jarczak
De stille woorden. Over het werk van Mireille Best.
Essay.
Eva van Sonderen
Gedichten
Camille Mortagne
Op de adem van de kosmos. Essay.
Els van der Monde
Foto's
Christine D'haen
Gedichten
Djuna Barnes
Ladies Almanack. Odds en Omens.
Voorpublikatie
Isabelle de Courtivron
Van bastaard tot pelgrim: riten en geschriften voor Madame. Essay.
[Deel 19, voorplat]
LUST & gratie
19
TIL BRUGMAN HANNAH HÖCH HERFST 1988
[Deel 19, pagina 1]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
[Deel 19, pagina 3]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
19
HERFST 1988
[Deel 19, pagina 4]
| Lust en Gratie: | Lesbisch cultureel tijdschrift.
Verschijnt vier maal per jaar (1 maart, 1 juni, 1 september en 1 december) |
| Redactie: | Ineke van Mourik en Liesbeth Woertman |
| Gastredactie: | Mineke Bosch en Myriam Everard |
| Eindredactie: | Anita Koster |
| Bestuur: | Mineke Bosch, Maaike Meyer, Saskia Wieringa |
| Vormgeving: | Robertine Romeny |
| Administratie/publiciteit: | Carla Brünott/Veronie Koopmans |
| Secretariaat/redactieadres: | Lust en Gratie, Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam.
Het secretariaat is bereikbaar op woensdag. Tel.: 020-237424. Bijdragen graag in tweevoud naar het secretariaat, met insluiting van voldoende postzegels voor retourzending. |
| Distributie: | Bestellingen: Lust en Gratie,
Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam. Retourzendingen: Xantippe (via Centraal Boekhuis), Prinsengracht 290, 1016 HJ Amsterdam. |
| Abonnementen: | Een abonnement voor 4 nummers kost per jaargang f 44, -, BF 800. Los nummer: f 12,50.
Betaling op postgiro 3786410 t.n.v. de Stichting Lust en Gratie, Amsterdam, met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. |
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij één maand voor het verstrijken van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd.
Lust en Gratie 18 1988
Lust en Gratie is een uitgave van de stichting ‘Lust en Gratie’, Amsterdam.
De uitgave van Lust en Gratie is mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.
© van de artikelen en foto's berust bij de afzonderlijke auteurs.
Druk: Virginia, Amsterdam.
Zetwerk: Janny Oei, Amsterdam.
ISSN nummer: 0168-8413.
[Deel 19, pagina 5]
| Redactioneel | 6 |
| Myriam Everard
Til Brugman (1888-1958) |
10 |
| Delia Güssefeld
Hannah Höch (1889-1978) Vertaling Gerda Pancras |
18 |
| Maud Lavin
Androgynie en de rol van het kijken. Fotomontages van Hannah Höch in Weimar-Duitsland Vertaling Carolien Schamhardt |
24 |
| Mineke Bosch en Myriam Everard
Reizende dames - Reizende Damen. Dubbelportret van Til Brugman en Hannah Höch, 1926-1936 |
44 |
| Til Brugman
Liefdeswarenhuis Vertaling Ria van Hengel |
58 |
| Myriam Everard
Eros in het Museum. Aantekeningen bij Til Brugmans ‘Liefdeswarenhuis’ |
66 |
| Til Brugman
SHE HE |
77 |
| Ellen Maurer
Spiegelingen - ontmoetingen. Zelfportretten van Hannah Höch, portretten van Til Brugman Vertaling Esther Kroon |
78 |
| Til Brugman
Twee Grotesken Vertaling Jo Radersma |
95 |
| Medewerksters | 98 |
[Deel 19, pagina 9]
Belangrijke data in verband met Hannah Höch en Til Brugman: 16 september 1988 - 100ste geboortedag van Til Brugman; presentatie van Lust & Gratie 19. 15.30 uur bezichtiging van de Höchtentoonstelling in de Vrije Universiteit, Amsterdam; vanaf 17.30 uur officiële presentatie van het nummer in Amazone, Singel 72, Amsterdam.
Tentoonstelling Collagen Hannah Höch 1889-1978:
8 september - 14 oktober 1988 Vrije Universiteit Amsterdam
28 oktober - 27 november 1988 Gemeentemuseum Schiedam
13 december 1988 - 17 januari 1989 Gemeentemuseum Arnhem
10 december 1988 Symposium over Hannah Höch en Til Brugman, georganiseerd door het Studium Generale van de Hogeschool voor Kunsten te Arnhem, in samenwerking met Lust & Gratie en het Arnhems Gemeentemuseum. Op het programma staan onder andere lezingen van Kees Broos, Myriam Everard, Maud Lavin en een optreden van leerlingen van de theaterschool. Voor de gelegenheid richt de Berlijnse kunsthistorica Jula Dech in aansluiting op de tentoonstelling van Höch een kleine expositie in, waarin ze het montageproces zichtbaar maakt aan de hand van het door haar geanalyseerde werk Schnitt mit dem Küchenmesser Dada durch die letzte Weimarer Bierbauchkulturepoche Deutschlands. Reserveren: Studium Generale, Hogeschool der Kunsten; Onderlangs 9; 6812 AA Arnhem.
Plaats: auditorium van de Hogeschool voor Kunsten, Oudekraan 26, Arnhem. Aanvang: 10.00 uur.
Geachte abonnees,
In dit nummer vindt u een girokaart. Daar wij pas halverwege 1989 onze jaarlijkse subsidie verwachten, zouden wij u vriendelijk willen verzoeken nu uw abonnementsgeld voor 1989 over te maken.
Dit bijzondere nummer van Lust & Gratie, met extra pagina's en kleurafbeeldingen is (mede) tot stand gekomen dankzij royale giften van enkele lezeressen. Om vaker dit soort nummers te maken en Lust & Gratie meer bekendheid te geven (de subsidie dekt slechts een klein gedeelte van de produktiekosten), zijn wij afhankelijk van uw giften. Laat uw waardering blijken op de bijgevoegde girokaart. Uiteraard zijn giften van niet-abonnees ook van harte welkom.
Gironummer: zie colofon.
[Deel 19, pagina 104]
Voorkant omslag: Hannah Höch, Englische Tänzerin 1928, collage (23,7 × 18) Institut für Auslandsbeziehungen, Stuttgart.
Achterkant omslag: Hannah Höch, Russische Tänzerin (mein Double) 1928, collage (30,5 × 22,5). Collectie A. Dörries, Braunschweig.
[Deel 19, achterplat]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
[Deel 20, voorplat]
LUST & gratie
20
WINTER 1988
[Deel 20, pagina 1]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
[Deel 20, pagina 2]
| Lust en Gratie: | Lesbisch cultureel tijdschrift.
Verschijnt vier maal per jaar (1 maart, 1 juni, 1 september en 1 december) |
| Redactie: | Ineke van Mourik, Desirée Schyns, Liesbeth Woertman |
| Eindredactie: | Anita Koster |
| Bestuur: | Mineke Bosch, Maaike Meyer, Saskia Wieringa |
| Vormgeving: | Robertine Romeny |
| Administratie/publiciteit: | Carla Brunott/Veronie Koopmans |
| Secretariaat/redactieadres: | Lust en Gratie, Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam.
Het secretariaat is bereikbaar op woensdag. Tel.: 020-237424. Bijdragen graag in tweevoud naar het secretariaat, met insluiting van voldoende postzegels voor retourzending. |
| Distributie: | Bestellingen: Lust en Gratie,
Postbus 18199, 1001 ZB Amsterdam. Retourzendingen: Xantippe (via Centraal Boekhuis), Prinsengracht 290, 1016 HJ Amsterdam. |
| Abonnementen: | Een abonnement voor 4 nummers kost per jaargang f 44,-, BF 800. Los nummer: f 12,50.
Betaling op postgiro 3786410 t.n.v. de Stichting Lust en Gratie, Amsterdam, met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. |
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij één maand voor het verstrijken van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd.
Lust en Gratie 20 1988
Lust en Gratie is een uitgave van de stichting ‘Lust en Gratie’, Amsterdam.
De uitgave van Lust en Gratie is mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de betrokken auteurs.
© van de artikelen en foto's berust bij de afzonderlijke auteurs.
Omslag: Robertine Romeny.
Druk: Virginia, Amsterdam.
Zetwerk: Janny Oei, Amsterdam.
ISSN nummer: 0168-8413.
[Deel 20, pagina 3]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
LUST & gratie
20
WINTER 1988
[Deel 20, pagina 4]
Inhoud
| Redactioneel | 6 |
| Magerida Bredeman
Schetsen uit mijn kleurboek. Verhaal |
8 |
| Dorian Hiethaar/Monica Linschoten
Prent en gedicht |
12 |
| Maaike Meijer
Lesbische intertekstualiteit. Over de poëzie van Anna Blaman, leescodes en lesbische signalen. Essay |
14 |
| Godelieve Smelt
Tekeningen |
40 |
| Annettje Dia Huizinga
Hebt u ooit de toekomst meegemaakt? Gedicht |
43 |
| Saskia Wieringa
Een Chinees vrouwengeheim. Essay |
46 |
[Deel 20, pagina 5]
| Annemarie de Waard
Gedichten |
54 |
| Sjuul Deckwitz
Verleden tijd heden tijd: Betsy Storrink. Verhaal |
58 |
| Karin van Elderen
Herbert von Karajan is mijn vader. Strip |
68 |
| Joanne Werners
Gedichten |
71 |
| Ineke Middag en Gerda van der Krans
Gelukkige lucht. Karin Daan: ontwerpster pur sang. Interview |
75 |
| Ina Bouman
Overdenkingen ter gelegenheid van de vijfjarige relatie van de dames Lust & Gratie. Gedicht |
90 |
| Medewerksters | 95 |
[Deel 20, achterplat]
LESBISCH CULTUREEL TIJDSCHRIFT
Maaike Meijer over Anna Blaman
Sjuul Deckwitz over Betsy Storrink
Gedichten van Joanne Werners,
Annettje Dia Huizinga, Annemarie de Waard
