Verclaringe vanden Intrede van de Oude Camer van Haerlem, hebbende ver-thoondt de Tyrannije, mette volgende acht Persoonen.
1.
In den eersten, t'Gemeen lands welvaren, als een statich Man, met zijn handen gesloten inde Boeyen der benautheyt: Ende om zijn middel gebonden met de coorde van armoede, dragende op zijn hooft een Schipken, ende in d'eene handt een Hamer, als beteeckenende t'Handtwerck: ende in d'ander een Ploechcouter.
2.
t'Leven der Tyrannen, als een Oorloghs Vrouwe met een Helmet op hooft, daer op stondt een mensch-verslindende Draeck, ende dragende voor de Pluym een Roede, als Gods straffe, t'welck meest alle Tyrannen geweest zijn, hebbende t'selfde Leven twee vlogels genaemt Eygen lust, waer door het tot alle boosheyt gedreven wordt, hadde een Rock aen, beset met allerley veslindende Beetsen, als Leeuwen, Woven, Draecken, Slangen ende Schorpioenen, al van papier gesneden ende daer op gepapt: Om den hals een halsbandt gestoffeert van alderley schandelijcke dieren: De handen waren bloedich, ende droech in d'eene een bloodt bloedich zwaerdt met een hert met gescheurde privilegie, in d'ander een brandende Fackel, met de coorde van Armoede, daer sy t'Ghemeents wel-varen aen leyde.
3.
Ende na dien is gevolcht een Schrickelijcke vreese, gaende tusschen Zwaerden, in d'eene handt eenen Boghe, in d'ander een Cinckroer, beyde gespannen, ende met t'scherp naer t'lijff, als schrickelijcke saecken ende periculose vreesachticheyt mede brengende. t'Cleet was verciert met omsiende vreesachtige loopende Hasen, ende Ulen, die by nacht vliegen, ende door vrese van anderen gevogelten, die niet durven by daegh te voorschijn comen. zijn hayr stondt als borstelen, recht over eynde, ende ging al omme siende als een mensch vol vresen.
4.
Hier nae volchden een schrickelijcke bloedige Doodt,