Translators
| Gregory Ball |
| Pleuke Boyce |
| James Brockway* |
| Sheila M. Dale |
| Lindsay Edwards |
| Chris Emery |
| Peter Flynn |
| Nancy Forest-Flier |
| Donald Gardner |
| Tanis Guest |
| John Irons |
| Yvette Mead |
| Elizabeth Mollison-Meijer |
| Julian Ross |
| Paul Vincent |
| Laura Watkinson |
advisors on english usage
Tanis Guest (UK)
Lindsay Edwards (Belgium)