Translators
Jos Nijhof
Theatre critic / Teacher
Berkenkade 14, 2351 NB Leiderdorp, The Netherlands
Nic Peeters
Art historian
Cobdenstraat 11, 2018 Antwerp, Belgium
Ewald Pironet
Editor Knack
Sint-Hubertusdreef 11, 3150 Haacht, Belgium
André de Poorter
Circus author
Kerkstraat 62, 9870 Zulte, Belgium
Henk Pröpper
Author/Managing Director of the Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature
Singel 464, 1017 AW Amsterdam, The Netherlands
Kees Ribbens
Staff member of the Netherlands Institute for War Documentation
(Amsterdam)
Basilicumstraat 2, 3544 BZ Utrecht, The Netherlands
Sybe Rispens
Science writer
Wrangelstrasse 22A, 10997 Berlin, Germany
Marc Ruyfers
Chief Editor HArt
Koning Albertlei 15, 2650 Edegem, Belgium
Reinier Salverda
Director of the Fryske Akademy
P.O. Box 54, 8900 AB, Leeuwarden, Fryslan, The Netherlands
Professor, Dutch Department, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, United Kingdom
Kees Snoek
Professor of Dutch Literature and Civilisation (Sorbonne, Paris)
Dorpsweg 144-a, 3083 LJ Rotterdam, The Netherlands
Peter Stabel
Professor of Medieval and Urban History
(Antwerp University)
Prinsstraat 13, 2000 Antwerp, Belgium
Bart Van der Straeten
Editorial secretary Ons Erfdeel
Murissonstraat 260, 8930 Rekkem, Belgium
David Stroband
Art historian.
Pelsterstraat 17 G, 9711 KH Groningen, The Netherlands
Guy Tegenbos
Journalist De Standaard
Bevrijdingsstraat 17, 2200 Herentals, Belgium
Jo Tollebeek
Professor of Cultural History
(University of Leuven)
Blijde Inkomststraat 21/05, 3000 Leuven, Belgium
Margot Vanderstraeten
Writer
Pyckestraat 50, 2018 Antwerp, Belgium
Ernst Vermeulen
Music critic
Albrecht Thaerlaan 63
3571 EH Utrecht
The Netherlands
Huub Wijfjes
Associate Professor in Journalism and History
(University of Groningen)
P.O. Box 716, 9700 AS Groningen, The Netherlands
Didier Wijnants
Jazz reviewer De Morgen
Toekomststraat 47, 9040 Ghent, Belgium
Sami Zemni
Professor of Political Sciences
Centre for Third World Studies
Middle East and North Africa
Research Group
(Ghent University)
Universiteitstraat 8, 9000 Ghent, Belgium
Gregory Ball |
Pleuke Boyce |
Sheila M. Dale |
Brian Doyle |
Lindsay Edwards |
Chris Emery |
Peter Flynn |
Nancy Forest-Flier |
Tanis Guest |
John Irons |
Joy R. Kearney |
Yvette Mead |
Elizabeth Mollison-Meijer |
Alison Mouthaan-Gwillim |
Julian Ross |
Paul Vincent |
Laura Watkinson |
advisor on english usage
Tanis Guest (UK)