Translators
| James Brockway, The Hague, The Netherlands |
| Paul Brown, London, United Kingdom |
| Paul Claes, Kessel-Lo, Belgium |
| Christine D'haen, Bruges, Belgium |
| Jane Fenoulhet, London, United Kingdom |
| Lesley Gilbert, London, United Kingdom |
| Annie Goddaer, Vichte, Belgium |
| Tanis Guest, London, United Kingdom |
| James S Holmes (†) |
| Steve Judd, Haacht, Belgium |
| Greta Kilburn, Amsterdam, The Netherlands |
| Peter King, Cottingham, United Kingdom |
| André Lefevere, Austin, Texas, usa |
| Ria Leigh-Loohuizen, Norwich, United Kingdom |
| Yvette Mead, Chestfield, United Kingdom |
| Elizabeth Mollison, Amsterdam, The Netherlands |
| Alison Mouthaan, Antwerp, Belgium |
| Peter Nijmeijer, Rosmalen, The Netherlands |
| Scott Rollins, Amsterdam, The Netherlands |
| Julian Ross, London, United Kingdom |
| John Rudge, Amsterdam, The Netherlands |
| Michael Shaw, Haslemere, United Kingdom |
| Hidde van Ameyden van Duym, Roundup, Montana, usa |
| Rachel van der Wilden, Rijswijk, The Netherlands |
| Paul Vincent, London, United Kingdom |
| |
Auteursrechtelijk beschermd