Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 20
(2006)– [tijdschrift] Literatuur zonder leeftijd– Auteursrechtelijk beschermdLiteratuur zonder leeftijd. Jaargang 20. Biblion Uitgeverij, Leidschendam 2006
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Literatuur zonder leeftijd. Jaargang 20 uit 2006, bestaande uit de nummers 69, 70 en 71.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De pagina's met advertenties (nummer 71, p. 158-160; en de binnenkanten van de achterplatten) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 69, p. 10: tussen vierkante haken is een kop toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 69, voorplat]
[Deel 69, pagina 1]
Literatuur zonder leeftijd 69
Wim Hofman-nummer
Dit nummer kon met uitzonderlijk veel illustraties, in zwart-wit én kleur, verschijnen dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds.
Wijziging abonnementenadministratie
Sinds 1 januari 2006 kunt u ook voor bestellingen van abonnementen, adreswijzigingen en vragen over de facturering of verzending van Literatuur zonder leeftijd in België terecht bij Hexspoor Support Center in Boxtel (Nederland). Het adres staat in het colofon.
Planning 2006
Dit eerste nummer van 2006 is ruim twee maanden eerder verschenen dan gebruikelijk (april). Het zomernummer zal zoals gebruikelijk eind juli verschijnen en het najaarsnummer eind november.
Biblion Uitgeverij
[Deel 69, pagina 2]
Colofon Lzl, 20e jaargang, nr. 69, voorjaar 2006
Literatuur zonder leeftijd is een publicatiereeks van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting IBBY Sectie Nederland. Er verschijnen drie afleveringen per jaar.
Redactie
Harry Bekkering (hoofdredacteur), Josien Lalleman, Helma van Lierop-Debrauwer, Quirin van Os, Wilma van der Pennen (eindredactie), Bea Ros, Gerard de Vriend, Anne de Vries (gastredacteur)
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Gildemeesterlaan 8, 3401 GL IJsselstein, e-mail: Izl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, dr. Jant van der Weg-Laverman
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam, fax 070 3378121
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris telefoon 070 3378126, e-mail: saris@nbdbiblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3378122, e-mail: henderickx@nbdbiblion.nl
Abonnementen (prijzen 2006)
Een abonnement kost inclusief BTW en verzendkosten € 28,65 per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012), € 40,95 voor instellingen (bestelnummer 11011) en € 22,90 per jaar voor studenten (bestelnummer 11013; jaarlijks kopie studentenkaart sturen, bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend).
Bestellingen van abonnementen kunt u per briefkaart, fax of e-mail richten aan Hexspoor Support Center, Postbus 258, 5280 AG Boxtel, telefoon (NL) 0411 644277,
fax 0411 652121, e-mail: biblionuitgeverij@support.hexspoor.nl, onder vermelding van naam, adres, datum, handtekening, gewenst abonnement en bestelnummer. Bij adreswijzigingen en vragen over de facturering en/of verzending: Hexspoor Support Center. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen schriftelijk vóór 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar.
Losse nummers € 18,95 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer, Lzl 69: 1101101 (ISBN 90-5483-665-2).
Basisontwerp omslag
Anja Verhart (Den Haag)
Basisontwerp binnenwerk
Renée Koldewijn (Amsterdam)
Opmaak en druk
Alfabase (Alphen aan den Rijn)
[Deel 69, pagina 3]
LZL
Voorjaar 2006
69
Publicatiereeks voor de studie van kinder- en jeugdliteratuur
Literatuur zonder leeftijd
[Deel 69, pagina 4]
© 2006
Biblion Uitgeverij, Leidschendam (www.nbdbiblion.nl)
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enig andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16b Auteurswet 1912 jo het Besluit van 20 juni 1974, Stb. 351, zoals gewijzigd bij Besluit van 23 augustus 1985, Stb. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp). Voor het overnemen van een of meer compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient u zich te richten tot Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam.
ISBN 90 5483 665 2
NUR 610
1101101
[Deel 69, pagina 5]
Inhoud
Redactionele inleiding | 7 |
Thema: Wim Hofman | |
‘O zingt de lof...’
Joke van Leeuwen |
10 |
‘Ik ben een romanticus’
Interview met Wim Hofman Wilma van der Pennen en Bea Ros |
11 |
Waarom ik een Hofman heb [1]
Aan de oever van de Drab Bo de Jong |
22 |
Een nieuw beeld van Sneeuwwitje
Plaatjes lezen in Zwart als inkt is het verhaal van Sneeuwwitje en de zeven dwergen Anne de Vries |
24 |
Wim Hofman in beeld
Zijn illustraties bij sprookjes en andere verhalen Ida Schuurman en Truusje Vrooland-Löb |
40 |
Waarom ik een Hofman heb [2]
Een zeetje in de koffer Jan en Netty van Gilst |
54 |
Durch Zufall entdeckt
Hedwig von Bülow |
56 |
Herinneringen aan Wim Hofman (1)
Weet je dat nog? Johanna Kruit |
66 |
Boeken met een kontje
Promotie van Zwart als inkt van Wim Hofman op pabo en basisschool John Louws |
72 |
Het lied van Suusje Pietz
Ed Leeflang |
78 |
Herinneringen aan Wim Hofman (2)
Servetjes werden volgetekend Francien Braaksma |
81 |
[Deel 69, pagina 6]
Wim Hofman, reisgenoot
Karel Maartense |
84 |
Waarom ik een Hofman heb [3]
Groene mannetjes en Engels drop Annemarie Terhell |
96 |
Zwart als inkt
Een mooi literair verhaal, maar voor kinderen? Joukje Akveld en Harry Bekkering |
98 |
Waarom ik een Hofman heb [4]
Van bewonderaar tot verzamelaar Elly Nannings |
114 |
Hoe word je kinderboekenschrijver
Wim Hofman |
116 |
Appendix
Hofman-kalender Wilma van der Pennen (samenstelling) |
124 |
Bibliografie
Wilma van der Pennen (samenstelling) |
127 |
Over de auteurs | 134 |
Extra | |
Beeldend werk, deels afkomstig uit de la van Wim Hofman, deels van de muur van een liefhebber. |
[Deel 70, voorplat]
[Deel 70, pagina 1]
Literatuur zonder leeftijd 70
[Deel 70, pagina 2]
Colofon Lzl, 20e jaargang, nr. 70, zomer 2006
Literatuur zonder leeftijd is een publicatiereeks van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting IBBY Sectie Nederland. Er verschijnen drie afleveringen per jaar.
Redactie
Harry Bekkering (hoofdredacteur), Vanessa Joosen, Josien Lalleman, Helma van Lierop-Debrauwer, Quirin van Os, Wilma van der Pennen (eindredactie), Bea Ros en Gerard de Vriend
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Gildemeesterlaan 8, 3401 GL IJsselstein, e-mail: lzl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, dr. Jant van der Weg-Laverman
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam, fax 070 3378121
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris
telefoon 070 3378126, e-mail: saris@nbdbiblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3378122, e-mail: henderickx@nbdbiblion.nl
Abonnementen (prijzen 2006)
Een abonnement kost inclusief BTW en verzendkosten € 28,65 per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012), € 40,95 voor instellingen (bestelnummer 11011) en € 22,90 per jaar voor studenten (bestelnummer 11013; jaarlijks kopie studentenkaart sturen, bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend).
Bestellingen van abonnementen kunt u per briefkaart, fax of e-mail richten aan Hexspoor Support Center, Postbus 258, 5280 AG Boxtel, telefoon (NL) 0411 644277, fax 0411 652121, e-mail: biblionuitgeverij@support.hexspoor.nl, onder vermelding van naam, adres, datum, handtekening, gewenst abonnement en bestelnummer. Bij adreswijzigingen en vragen over de facturering en/of verzending: Hexspoor Support Center. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen schriftelijk vóór 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar. Losse nummers € 18,95 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer, Lzl 70: 1101102 (ISBN 90-5483-666-0).
Basisontwerp omslag
Anja Verhart (Den Haag)
Basisontwerp binnenwerk
Renée Koldewijn (Amsterdam)
Opmaak en druk
Alfabase (Alphen aan den Rijn)
[Deel 70, pagina 3]
LZL
Zomer 2006
70
Publicatiereeks voor de studie van kinder- en jeugdliteratuur
Literatuur zonder leeftijd
[Deel 70, pagina 4]
© 2006
Biblion Uitgeverij, Leidschendam (www.nbdbiblion.nl)
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enig andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16b Auteurswet 1912 jo het Besluit van 20 juni 1974, Stb. 351, zoals gewijzigd bij Besluit van 23 augustus 1985, Stb. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp). Voor het overnemen van een of meer compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient u zich te richten tot Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam.
ISBN 90 5483 666 0
NUR 610
1101102
[Deel 70, pagina 5]
Inhoud
Redactionele inleiding | 7 |
Thema: Kindbeelden | |
Kindbeelden in de westerse moderniteit
Katrien Vloeberghs |
10 |
Tussen ziel en zeden | |
Het kindbeeld in de negentiende-eeuwse Vlaamse kinderliteratuur
Jan Van Coillie |
24 |
Vaders en zonen
Rita Ghesquiere |
49 |
Willem Wilmink, dichterzoon van Annie M.G. Schmidt en Hiëronymus van Alphen | |
Over het kindbeeld in de poëzie van Wilmink
Piet Mooren |
77 |
Herinnering als herkansing | |
Over de romans van Eric de Kuyper
Elke Brems |
95 |
In elk meisje een prinses | |
Het kindbeeld in twee verfilmingen van
Frances Hodgson Burnetts A Little Princess (1905) Anke Brouwers |
108 |
Achtergronden | |
Onder verhalende omstandigheden | |
Beeldvorming in Pang Paneu de Toenonger
Gerard de Vriend |
120 |
Nieuws | |
Stumpers in de achterstandswijk
Thomas de Veen |
128 |
Grootmoeder van het kinderboek | |
Biografie van Aukje Holtrop over Nynke van Hichtum
Peter van den Hoven |
133 |
‘Laten we onze ogen dicht doen. Dan komen de dromen vanzelf.’
Maaike van Herwaarden |
148 |
[Deel 70, pagina 6]
Juryrapport Woutertje Pieterse Prijs 2006 | 153 |
Het voorbeeld van Madonna | |
Woutertje Pieterse Lezing 2006
Bart Moeyaert |
156 |
Vakliteratuur en meer
Josien Lalleman & Gerard de Vriend |
162 |
Over de auteurs | 178 |
[Deel 71, voorplat]
[Deel 71, pagina 1]
Literatuur zonder leeftijd 71
[Deel 71, pagina 2]
Colofon Lzl, 20e jaargang, nr. 71, najaar 2006
Literatuur zonder leeftijd is een publicatiereeks van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting IBBY Sectie Nederland. Er verschijnen drie afleveringen per jaar.
Redactie
Harry Bekkering (hoofdredacteur), Vanessa Joosen, Josien Lalleman, Helma van Lierop-Debrauwer, Quirin van Os, Wilma van der Pennen (eindredactie), Bea Ros en Gerard de Vriend
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Gildemeesterlaan 8, 3401 GL IJsselstein, e-mail: lzl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, dr. Jant van der Weg-Laverman
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam, fax 070 3378121
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris
telefoon 070 3378126, e-mail: saris@nbdbiblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3378122, e-mail: henderickx@nbdbiblion.nl
Abonnementen (prijzen 2007)
Een abonnement kost inclusief BTW en verzendkosten € 29,22 per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012), € 41,77 voor instellingen (bestelnummer 11011) en € 23,36 per jaar voor studenten (bestelnummer 11013; jaarlijks kopie studentenkaart sturen, bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend).
Bestellingen van abonnementen kunt u per briefkaart, fax of e-mail richten aan Hexspoor Support Center, Postbus 258, 5280 AG Boxtel, telefoon (NL) 0411 644277, fax 0411 652121, e-mail: biblionuitgeverij@support.hexspoor.nl, onder vermelding van naam, adres, datum, handtekening, gewenst abonnement en bestelnummer. Bij adreswijzigingen en vragen over de facturering en/of verzending: Hexspoor Support Center. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen schriftelijk vóór 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar.
Losse nummers € 19,33 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer, Lzl 71: 1101103 (ISBN 90-5483-667-9).
Basisontwerp omslag
Anja Verhart (Den Haag)
Basisontwerp binnenwerk
Renée Koldewijn (Amsterdam)
Opmaak en druk
Alfabase (Alphen aan den Rijn)
[Deel 71, pagina 3]
LZL
Najaar 2006
71
Publicatiereeks voor de studie van kinder- en jeugdliteratuur
Literatuur zonder leeftijd
[Deel 71, pagina 4]
© 2006
Biblion Uitgeverij, Leidschendam (www.nbdbiblion.nl)
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enig andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16b Auteurswet 1912 jo̱ het Besluit van 20 juni 1974, Stb. 351, zoals gewijzigd bij Besluit van 23 augustus 1985, Stb. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp). Voor het overnemen van een of meer compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient u zich te richten tot Biblion Uitgeverij, Postbus 437, 2260 AK Leidschendam.
ISBN 90 5483 667 9
NUR 610
1101103
[Deel 71, pagina 5]
Inhoud
Redactionele inleiding | 7 |
Thema: Oordelen op maat | |
Symposium: programma en sprekers | 10 |
Literaire kritiek of consumentenvoorlichting?
Gerard de Vriend |
24 |
Van De kleine vuurtoren naar Boek en Jeugd Online: een indruk van 80 jaar jeugdboekengids
Wilma van der Pennen & Julienne van den Heuvel |
35 |
Meer dan voorlezen alleen | |
Op zoek naar de filosofie van uitgeverij Kimio
Eefje Buenen |
55 |
Hoe oordeelt de Nederlandse Kinderjury?
Helma van Lierop-Debrauwer |
63 |
Lezen tegen de stroom in | |
Twee Vlaamse boekentijdschriften: De Leeswolf en De Leeswelp
Jen de Groeve |
72 |
Moet een literatuurhistoricus (waarde)oordelen vellen? | |
De motieven van literatuurhistoricus Hugo Brems
Harry Bekkering |
88 |
Een verhaallijn met losse eindjes | |
Over jeugdliteratuur in Altijd weer vogels die nesten beginnen. | |
Geschiedenis van de Nederlandse literatuur, 1945-2005
Helma van Lierop-Debrauwer |
96 |
Achtergronden | |
Een kerk zonder kinderen | |
De plaats van de jeugdliteratuur binnen de institutionele analyse van het literaire veld
Piet Mooren |
106 |
Nieuws | |
Over adem | |
Annie M.G. Schmidtlezing 2006
Edward van de Vendel |
118 |
[Deel 71, pagina 6]
Theo Thijssenprijs 2006 | |
Welkomstwoord | |
Bij de uitreiking van de Theo Thijssenprijs 2006
Dick van Halsema |
129 |
Onnozele provocateurs? | |
Feestrede
Harry Bekkering |
132 |
Juryrapport Theo Thijssenprijs 2006
Imme Dros |
142 |
Liever een pak slaag dan een preek | |
Dankwoord
Peter van Gestel |
146 |
Vakliteratuur en meer
Wilma van der Pennen (red.) |
150 |
Over de auteurs | 156 |