Het liedboek van Liisbet Ghoeyuaers

[p. 111]

tekstkritische noten

Dezelfde tekst als van de eerste strofe en de repeticie van lied X. In lied X vindt men in regel 1 marie en als laatste regel van de repeticie: Ter midder nacht. Verder zijn er enkele verschillen in manier van woordafkorting.

V

Geloeft soe si die maget maria
van hemelrike.
Her ihesus was van haer geboren.
Op erterike.
Maria maget vutuercoren.
Ghi hebt verlost dat was verloren.
By uwer dracht.
Ons es her ihesus kerst geboren.
In deser nacht.
Ons es her ihesus kerst geboren.
Een edel dracht.