Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermdHi straft die ghierighe, onrechtuaerdighe, ende dronckaerts, met verachtinge der beelden, beeldemakers, ende die daer op betrouwen. | |
1Ga naar margenoot+DEn wijn bedriecht den stouten man, dat hi niet gebliuen en can, Die welcke zijn siele wijt op sperret, gelijc die helle, ende is recht als de doot, die niet te versaden en is. | |
2Mer raept tot hem alle heydenen ende versaemt tot hem alle volcken. Mer wat gheldet? Die selue al tsamen sullen een spreecwoort tegen hem maken, ende een sproke ende sullen segghen. Wee den genen, die sijn goet vermeerdert, van tgene dat sijn niet en is, Hoe lange salt dueren? dat hy maer veel slijms op hem en ladet. | |
3Och hoe onuersiens sullen si op waken, die v biten, ende ontwaken, die v wech stooten, ende du moetstu haer tot een deele ende roof worden. | |
4Want ghi vele heydenen berooft hebt, daeromme sullen v wederomme beroouen, alle dye ouergebleuen volcken, om der menschen bloets wille, ende van wegen des gewelts, dat ghi aen landen, steden ende aen allen den ghenen die daer in woonen, bedreuen hebt. | |
5Wee den ghenen die onrechtueerdich boosch goet gierichlijcken in sijn huys scrabt, op dat hi sinen nest in die hoochte sette, op dat hi het ongheluc ontuliede. | |
6Ga naar margenoot+Mer dinen raedt sal tot schande dijns huys gheraken, Want ghi hebt te veel volcx verslaghen, ende hebt wt dijns ghanschen herten lust ghesondiget, | |
7Want die steenen ende die mueren sullent ooc roepen, ende die balcken aen dat ghesperre sullent vercondighen. | |
8Wee den ghenen die de stadt met bloet bouwet ende bereet die stadt met onrecht. | |
9Ist nyedt alsoo? dattet vanden HERE der heyrscharen geschieden sal, So wat die volcken bearbeyt hebben dat moet metten viere verbernen, Ende daer die luyden moede aen geworden sijn, dat moet verloren bliuen. | |
10Want dat aertrijcke sal vol worden van die kennisse der eeren ende heerlicheyt des HEREN, gelijc die zee van die wateren ouergegoten ende bedect wort. | |
11Wee den ghenen, die sinen naesten te drincken geeft, ende mengt sine gramscappe daer onder. Ende droncken maect, op dat ghi sine schaemte sien moecht. Men sal v ooc versaden met schande voor eere. Daeromme drinct ghi ooc dat ghi tuymelt. Want den beker der rechter hant des HEREN sal ooc tot v comen Ende ghi moet schandelijcken spijen oft braken, voor dine heerlicheyt. | |
12Want die boosheyt aenden Libanon bedreuen, die sal v oueruallen. Ende die verstoorde dieren sullen v veruaren, om der menschen bloets wille, ende ghewelts, dat ghi aenden landen, steden ende aen allen den genen die daer in woonen bedreuen hebt. | |
13Wat sal dan dat beelt helpen, dat sijn meester gesneden heeft. Ende dat gegoten beelt der valscher ydeler figueren? Waer op hem sijn meester verlaet, om dat hi stomme Godekens maken can? | |
14Wee den ghenen dye tot een hout spreect. Wort wacker, ende tot eenen stommen steen. Staet op. Cant oock eenich onderwijsch gegeuen? Siet. Het is met siluer ende gout ouertogen ende gestoffeert, ende daer en is geenen adem in hem. | |
15Mer die HERE in sinen heyligen tempel is de gene voor den welcken alle die werelt stille sijn ende verscricken sal. |