Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+O Wie geeft v mine broeder, ghi die mijnder moeder borsten suyget, dat ick v daer buyten vinde, ende v cussen mochte, dat v ooc nyemant mi dat en roofde. | |
2Ic wilde v leiden, ende in mijnder moeder huys brengen, daer ghi mi leeren sout, Daer wilde ick v drencken met gemaecten wijn, ende met moste mijnder granaet appelen, | |
3Sine slincke hant leyt onder mijn hooft ende sine rechte hant omhelset mi | |
4Ic besweere v dochteren Hierusalem, dat ghi myne beminde niet op en wect, noch en roeret, tot dat haer van selfs behaget | |
5wie is die, die daer op varet vander woestinen, ende leenet op haren vriendt, Onder den appelboom wecte ic v daer uwe moedere v gebaert heeft, daer met v gelegen heeft, die v gewonnen heeft | |
6Ga naar margenoot+Settet mi als eenen zeghel op v herte, ende als eenen segel op uwen arm. Want liefde is sterc als die doot, ende toornige liefde is vaste als die helle, haren gloet is vierich, ende een vlamme des HEREN. | |
7Dat ooc vele wateren die liefde niet en mogen wtblusscen, noch die stroomen die verdrencken. Al wilde een allet goet in sinen huyse om die liefde geuen, so en soude dat alle nyet ghelden. | |
8Onse suster is cleyne, ende en heeft gheene borsten Wat sullen wi onser suster doen, alsmense nv sal aenspreken. | |
9Is si eenen muere, so willen wi siluere bolwercken daer op timmeren, Is si een duere, so willen wise vestigen met cederen tafelen, | |
10Ic ben een muere, ende mine borsten zijn als eenen thoorne, doen ben ic geworden voor sinen oogen als die vrede vijndet. | |
11Ga naar margenoot+Salomo heeft eenen wijnberch tot BaalHamon Hi gaf den wijnberch den bewaerders, dat elcke voor sine vruchte brachte duysent silueren penningen | |
12Minen wijnberch is voor my, v Salomo behorender duysent, mer den bewaerders twee hondert met sinen vruchten | |
13Ghi die inden houen woont die geselscappen mercken daer op, | |
14laet mi v stemme hooren, vliet mine vrient, ende sijt als een rhee, Ga naar margenoot+ oft ionghen hierte op der welrickende cruyden bergen. | |
¶ Eynde des hoogen liedts Salomo. |