Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd¶ In desen twee nauolgenden Capittelen sijn vele profijtelike leeringhen ende wijse sproken, welcke alle man wel behoort te aenmercken ende tonthouden. | |
1Ga naar margenoot+DAer is een ongeluc dat ic sach onder der sonnen, te wetene, onuerstant dat onder den machtigen gemeyne is. | |
2Dat een sotte sittet in grooter waerdicheit, ende die rijcken hier beneden sitten. | |
3Ic sach knechten op rijpaerden, ende princen te voet gaen, gelijc knechten. | |
4Maer wie een cuyle maect die sal seluer daer inne vallen. Ende wie den tuyn breect, dyen sal een slange steken, | |
5wie steenen wech wentelt, die sal daer moeyte mede hebben, ende wie hout clieft, die sal daer af ghequetst worden. | |
6Ga naar margenoot+Ist dat een ysere plomp werdt, ende aen die wate ongeslepen blijft, so moetment met macht weder scherpen. | |
7Alsoo volget ooc wijsheyt der naersticheyt. | |
8Een clappaert en is niet beter, dan een slange, die ombesworen steect. | |
9Die woorden wt den monde eens wijsen sijn gracieus, Mer der sotten lippen verslinden den seluen, | |
10dat beginsel sijnder woorden is sotheyt, ende dat eynde is schadelijcke dwaesheit. | |
11Ga naar margenoot+Een sotte maect veel woorden, want die mensche en wetet niet wat geweest is. Ende wie wil hem seggen wat nae hem sijn sal. Den arbeyt der sotter wort hem suer, Want men niet en weet in die stadt te gaen. | |
12Wee v landt, dies Coninck een kint is, ende dyes princen vroech eten. | |
13Wel v lant, wiens coninc edel is ende dies princen ter rechter tijt eten, ter stercheydt ende niet ter lust, | |
14Ga naar margenoot+want door luyheyt sincken die balcken, ende door versumelijcke handen, wert dat huys druypende, dat doet. | |
15Si maken broot tot eenen lachen ende den wijn moet den leuende verbliden, Ende dat gelt moet hen alle te weghe brenghen. | |
16En vloect den coninc niet in v herte, ende en vloect den rijcken niet in v slaepcamere, Want dye vogelen des hemels voeren die stemme. Ende die vederen hebben, segghent nae. |