Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DIt sijn oock sproken Salomo, welcke vergadert hebben dye mannen Hiskia des conincx Iuda. | |
2Het is Gods eere een dinck verberghen, Maer der coninghen eere ist een dinck te ondersoecken. | |
3Den hemel is hooch ende die aerde diep, maer der coninghen herte is ongrondeerlijck. | |
4Men doe den schuyme vanden siluer, So wort een reyn vat daer wt. | |
5Men doe godloos wesen vanden coninck, so wort sinen throon met gherechticheyt gheuordert. | |
6En proncket niet voor den coninck, Ende en treedt niet in die plaetse der grooter. | |
7Want het is beter datmen tot v segghe, Coemt herwaerts op, dan dat ghy voor den princen vernedert wort, dat dijne ooghen sien moeten. | |
8Ga naar margenoot+En breect niet vollic wt, om te kijuen, Wat wilt ghi namaels maken, als ghi uwen naesten gescheyndet hebt | |
9Tracteert v sake met uwen naesten, Ende en openbaert eens anders verholentheyt nyet, | |
10Op dat ghy niet ghescheyndet en wort, alsment hooret, ende v quade gheruchte niet af en late. | |
11Een woort ghesproken tot sijnder tijt, is ghelijck gulden appelen in silueren schotelen. | |
12Wie eenen wijsen straft die hem ghehoor gheeft, dat is gelijc eenen gulden oorrinck ende gulden halsbant. | |
13Ghelijc dye coude des sneeus ter tijt des oogsts, So is een ghetrouwe bode dien dye hem ghesonden heeft, ende vercoelt sijns heeren siele. | |
14Wye beroemelic belooft, ende en gheeft nyet, Dye is ghelijc wolcken ende wint sonder reghen. | |
15Ga naar margenoot+Door die verduldicheyt wort een Prince versoent, Ende een soete tonghe breect die hardicheyt. | |
16Vint ghi honich, so etet dies so vele dat het ghenoech si, Op dat ghi niet te sadt en wordet ende braket wt. | |
17Ontrecket uwen voet vanden huyse ws naesten, Hi mocht ws verdrietich ende gram op v worden. | |
18Wye teghen sinen naesten valsche ghetuygenisse spreect, Die is een spiesse, sweert, ende scherpen pijle. | |
19Den hope des onachsamen inder tijt der noot, is gelijc eenen vuylen tant ende eenen slipperenden voet. | |
20Wie eenen boosen herte liedekens singt, dat is gelijc een gheschoort cleet, alst cout is, ende edick op crijt. | |
21Hongert uwen viant, so spijset hem met broode, Dorstet hem so drincket hem met water. | |
22Want ghi sult colen op sijn hooft hoopen, Ende die HERE salt v verghelden. | |
23Den zuytwint verdrijft den reghen, Ende een suere aensicht die heymelijcke tonghe | |
24Ga naar margenoot+Het is beter inden hoecke op den dake sitten, Dan bi eenen kijfachtighen wijue in een huys. | |
25Een goet gheruchte wt verren lande, is ghelijck cout water eender dorstigher sielen. | |
26Een gherechtighe die voor eenen godloosen valt, is gelijc een bedroefde fonteyne, ende een verdoruen wateradere. | |
27Wie te veel honichs etet, dat en is nyet goet, Ende wie sware dinghen ondersoeckt dien wordt het te swaer. | |
28Een man die sinen geest nyet houden en can, is ghelijc een open stadt sonder mueren. |